Dao of the salted fish - Chapitre 104 - Vacances en famille

 

Au fur et à mesure que les jours s'égrenaient, quatre, trois, deux, mille cultivateurs affluèrent vers le stade du tournoi et ses environs. Des tentes et des maisons portables s'élevaient parmi les fleurs qui se balançaient et des bateaux volants flottaient dans les airs.

Un jour avant le début du tournoi, Wen Zhihao est venu s'installer à l'écart du stade principal, dans un endroit plus calme. Les maisons portables qu'il avait achetées étaient disposées dans une sorte de cour, suffisamment spacieuses pour abriter tous les enfants, les adolescents et le personnel de cuisine qui étaient venus. Comme la Secte avait encore besoin de personnel de cuisine, Liu Jing était restée à la Secte pour l'instant, tandis que le vieux Tang et un groupe d'autres employés arrivaient en premier.

Le rectangle d'herbe au milieu était parfait pour que les animaux démoniaques s'y prélassent, ce qu'ils firent immédiatement. Wen Zhihao les rejoignit après avoir déposé de nombreux talismans chauffants et des couvertures moelleuses, rassemblant les enfants pour qu'ils fassent leur sieste.

Sun Fuyu jeta un coup d'œil sur les visages endormis, le cœur plein de tendresse. Il voulait les rejoindre, se blottir dans les bras de Wen-ge. Mais d'abord, il devait mettre en place un solide réseau de protection autour de leur maison temporaire.

Après une bonne sieste, Wen Zhihao rassembla les enfants et le personnel mortel pour aller se promener. Les chats voulaient dormir, et les nouveaux animaux (les loups démoniaques, l'ours et le lapin) ne voulaient pas quitter la barrière protectrice.

Ruan Lanxi portait fièrement sa petite épée à la taille et monta avec impatience sur le chariot volant. Le chariot n'était pas assez grand pour tout le monde, il était donc réservé aux membres les plus jeunes et les plus âgés, tandis que les autres, comme Wen Zhihao et Sun Fuyu, marchaient à côté. Wen Zhihao posa une main sur le rebord du chariot pour en contrôler le vol.

Ce que Wen Zhihao n'avait pas réalisé, c'est que juste à l'extérieur de la barrière protectrice, un grand groupe de cultivateurs l'attendait. Il fut surpris lorsque certains d'entre eux se précipitèrent en le voyant.

Sun Fuyu attrapa la main libre de Wen Zhihao. "Ne t'inquiète pas, Wen-ge. Ils veulent seulement acheter des pierres."

"Oh", dit Wen Zhihao d'un air penaud. Il avait pris ce voyage comme des vacances, et n'avait donc pas fabriqué d'autres pierres d'apaisement depuis la dernière vente.

Sun Fuyu passa la barrière en premier. Le bruit augmenta brusquement.

"Camarade Cultivateur Sun ! Ami Cultivateur Wen ! Salutations respectueuses !" un cultivateur à la robe violette s'avança en premier. "Camarade Cultivateur Sun, j'ai préparé le paiement pour un trésor apaisant pour le cœur !"

"Malheureusement, le Cultivateur Wen doit se reposer après avoir créé tant de pierres calmantes ces deux dernières semaines", mentit Sun Fuyu avec un visage parfaitement droit.

Wen Zhihao coopéra avec un hochement de tête très sérieux. "Mes plus sincères excuses."

Le cultivateur à la robe violette se dégonfla. "Oh, je comprends. Compagnon de cultivation Wen, rétablissez-vous bien."

" D'autres pierres seront vendues après la fin du tournoi, " précisa Sun Fuyu.

Le cultivateur à la robe violette inclina la tête. "Merci beaucoup, Camarade Cultivateur Sun. Profitez bien du tournoi."

Les autres cultivateurs à l'ouïe fine entendirent également la nouvelle. Ils se dispersèrent avec déception.

Ainsi, sans trop de problèmes, le groupe put se rendre sur la place du marché.

Alors que les cultivateurs démoniaques et vertueux restaient pour la plupart entre eux, un grand marché s’était installé, qui s'étendait d'un groupe à l'autre. Des armes, des potions, des talismans et bien d'autres choses encore étaient vendus par des cultivateurs non-combattants. Une célèbre organisation de cultivateurs avait mis en place une petite vente aux enchères qui proposait des objets se vendant pour des dizaines de milliers de pierres spirituelles de haut niveau.

Il n'y avait pas que des cultivateurs : des mortels étaient également venus participer aux festivités. Certains d'entre eux avaient installé des stands de nourriture dont les cultivateurs démoniaques raffolaient, et qui dégageaient une odeur était si appétissante que les cultivateurs vertueux ne pouvaient s'empêcher de goûter aux produits proposés. Et vu la richesse des cultivateurs, il n'y avait aucun problème à augmenter les prix un peu (ou beaucoup) par rapport aux marchés des villes mortelles...

Le vieux Tang se frotta le menton d'un air pensif. "Et si on montait notre propre stand de nourriture, ba ?"

L'un des autres employés de la cuisine éclata de rire. "Vieux Tang, si tu veux travailler, je ne t'en empêcherai pas."

Ruan Lanxi se pencha à moitié hors du chariot, les yeux écarquillés en tournant la tête dans tous les sens. Il y avait tellement d'épées !

Xiao Bai se contenta de regarder autour de lui avec de grands yeux écarquillés, tandis que les autres enfants bavardaient et s'exclamaient entre eux.

Wen Zhihao vit leur ligne de mire. Avec un sourire, il les emmena vers les étals et acheta les petits bibelots (trésors magiques) qui avaient attiré leur attention.

"Merci, mon oncle !", s'esclaffèrent les enfants en comparant leurs cadeaux.

"Mn, vieux Tang, y a-t-il quelque chose que tu aimerais ?..." Wen Zhihao appela le personnel de cuisine et leur acheta également quelques cadeaux.

Quant à Sun Fuyu... Sun Fuyu lui serrait le bras chaque fois qu'il essayait de lui acheter quelque chose.

"Wen-ge, je n'ai pas besoin de plus de talismans ! Je préfère tes talismans !"

"Wen-ge, je n'ai pas besoin de ce trésor magique, je suis assez fort !"

Wen Zhihao prit un air triste. "Xiao Yu ne veut rien ?"

Sun Fuyu fit glisser leurs doigts l'un contre l'autre. "Je veux juste Wen-ge."

Le cœur de Wen Zhihao se transforma en marmelade. Aiyo, pourquoi la Xiao Yu de sa famille est-elle si mignon ?

Lorsque le groupe quitta le marché le soir, ils étaient tous confortablement rassasiés de délicieuse nourriture de rue. Il y avait également beaucoup plus de nourriture stockée dans l'anneau spatial de Wen Zhihao pour les animaux et pour plus tard.

Alors qu'ils approchaient de leur emplacement temporaire, la première chose que Wen Zhihao vit fut deux chats chassant un cultivateur démoniaque. Lorsque ces chats aperçurent Wen Zhihao, ils firent un dernier effort pour s'attaquer au cultivateur démoniaque. Ils déchirèrent le filet magique dans les mains du cultivateur, lui donnèrent plusieurs coups de tête, déchirèrent les robes à plusieurs endroits, puis se dirigèrent vers Wen Zhihao pour recevoir des caresses sur la tête, la queue levée vers le ciel.

Wen Zhihao leur donna des caresses sur la tête, impuissant. "Où sont les autres ?

"Miaou !" – Suis-moi!

Les deux chats reprirent le chemin vers leur place temporaire.

Directement à l'extérieur de la barrière protectrice de leur zone, un groupe de chats acceptait impérieusement la nourriture offerte par deux cultivatrices et ils se léchaient la fourrure à chaque fois qu'une des cultivatrices s'extasiait sur leur beauté et leur mignonnerie.

Malheureusement, les premiers cultivateurs qui les avaient approchés avaient empoisonné la nourriture qu’ils essayaient de leur donner. Ces cultivateurs soignaient à présent leurs blessures ailleurs.

Un autre groupe de chats était étendu parmi les fleurs ou sur des humains étourdis, ronronnant et somnolant tandis que leurs nouveaux esclaves humains les caressaient. De temps en temps, ils ouvraient la gueule pour se faire nourrir.

Certains chefs d'entreprise vendaient du thé, des gâteaux et de petites bouchées depuis leurs étals mobiles. Un chat futé paya pour une pile de nourriture sous sa forme humaine avant de reprendre sa forme féline pour manger.

Lorsque les chats sentirent l'aura de Wen Zhihao, ils se tournèrent immédiatement vers lui.

"Miaou ! - Nos humains sont de retour !

Wen Zhihao sourit avec un mélange d'amusement et de tendresse. Il leur fit un signe de la main. "Amusez-vous bien, je ne vais nulle part."

Les chats qui pillaient la nourriture des cultivateurs humains décidèrent de continuer à le faire. Mais les chats qui se faisaient caresser décidèrent de se lever, laissant derrière eux des cultivateurs déçus.

Les chats ne s'en souciaient pas : ces nouveaux cultivateurs n'étaient là que pour les servir ! C'était la faute de ces cultivateurs de ne pas être aussi bons que leurs humains.

╮/ᐠᵕ ‸ᵕᐟ\╭

 

Traducteur: Darkia1030