Dès lors, Han Yang alla chez Chen Qingqing régulièrement pour son traitement d'acupuncture, et à moins qu'il ne soit trop occupé pour quitter son travail, Helian Qing l'y accompagnait également.

Helian Qing avait été assez rapide dans l'apprentissage des techniques de massage, à tel point que Chen Qingqing le félicita et laissa même entendre qu'il avait un talent naturel pour cela. Cet éloge conduisit Helian Qing à montrer un visage modeste rarement vu, tandis que Han Yang, qui était à ses côtés, roulait des yeux. Helian Qing n'a pas la moindre once de "talent naturel" ! Tout est question d'entraînement !

Le même jour, après les cours, alors que Han Yang, She Zhang et les autres garçons descendaient, She Zhang proposa : « J'ai entendu dire qu'un nouveau buffet a ouvert à Dongmen, alors pourquoi ne trouvons-nous pas le temps d’y manger ? Nous avons tous besoin de manger de la nourriture délicieuse avant le début de nos examens ! »

« Pourquoi pas demain ? » suggéra Lao'er (NT : litt. Vieux deux. colocataire n°2).

"Ouais ! Nous sommes tous une bande d'amis célibataires de toute façon", intervint Laosi (NT : colocataire n°4).

"Ce n'est pas vrai. A'Yang a un partenaire", déclara Lao'er, le corrigeant.

"A'Yang, tu devrais amener notre belle-sœur avec toi. Tu rentres déjà tous les jours pour préparer le dîner, comme si si tu ne le faisias pas, tu serais fouetté!", Ajouta Zhang.

"Exactement ! Et le pire, c'est que tu ne nous as pas encore laissé la rencontrer", se plaignit Laosi.

Le fait que Han Yang ait un partenaire était quelque chose que tous les frères de la résidence savaient, après tout, il avait déjà déménagé depuis un certain temps. Mais depuis le début, tout le monde croyait que c’était une jolie demoiselle.

En les voyant de si bonne humeur, Han Yang s'est retrouvé de manière inattendue à ressentir le contraire. Réfléchissant un moment, il dit alors : « Je demanderai à cette personne si elle a du temps libre après mon retour ce soir, elle a été très prise par son travail ces derniers jours. »

"Hein ?! Belle-sœur travaille déjà ?", déclara Zhang avec étonnement.

"Attendez, alors il s'avère que c'est vraiment une femme mûre et sexy, et pas une jolie jeune fille ?", demanda Laosi.

"Pas étonnant, alors..." pensa Lao'er tout haut, regardant ostensiblement les traces rouges sur le cou de Han Yang, "Cette sœur aînée est un peu féroce, n'est-ce pas ?"

Helian Qing avait laissé ces marques sur son cou la nuit précédente. Depuis que les deux avaient consommé leur relation, cet homme n'était pas différent d'un chien, car il faisait toutes sortes de marques sur le corps de Han Yang. C'était presque comme s'il utilisait ses dents pour écrire le nom "Maître Hélian" sur toute la peau du garçon.

Les oreilles rougies, Han Yang toussa légèrement pour masquer son embarras, puis releva le col de sa chemise et dit simplement : « Ce n'est pas vraiment une femme mûre.»

« N'est-elle pas une femme plus âgée que toi ? » demanda Laosi. « Alors... c'est une jeune fille ? »

« Je veux juste dire qu'A'Yang ne ressemble pas à quelqu'un qui préfère les personnes plus âgées que lui. »

« Euh, c'est un homme », les interrompit Han Yang.

Tout le monde se tut à l'unisson. Après quelques secondes, tout le monde s'exclama, choqué: « Quoi ?! »

Han Yang regarda avec satisfaction l’étonnement peint sur leurs visages, son humeur maintenant nettement améliorée. « Je lui poserai la question quand il reviendra et je vous donnerai la réponse, d'accord ? Je pars en premier. » Han Yang partit dans une direction différente des autres, la porte de l'école et le dortoir étant dans des directions opposées.

Après son départ, les autres garçons reprirent leurs esprits en discutant ensemble : « Ce bâtard est en avance sur son temps ! »

Lorsque Han Yang sortit par la porte de l'université, il vit que la voiture de Helian Qing attendait déjà. Ses pas s'accélérèrent à mesure qu'il s'approchait, ouvrant la portière de la voiture puis y entrant.

À l'intérieur de la voiture, le chauffage était allumé, alors Han Yang baissa à nouveau son col relevé : « As-tu attendu longtemps ? »

« Non, je viens d'arriver. Où est ton écharpe ? » demanda Helian Qing, car il avait spécialement donné à Han Yang une écharpe à emporter avec lui ce matin-là avant leur départ.

« Elle est dans mon sac. La salle de classe n'était pas froide, donc je n'ai pas eu à l'utiliser. » Han Yang vit le léger froncement de sourcils de l'homme, alors il changea de sujet : «Qu'est-ce que tu veux manger ce soir ? »

 

« N'essaie pas d’essuyer ta morve sur moi quand tu attraperas un rhume. » gloussa Helian Qing.

« ... C'était juste cette fois-là. Ça ne sert à rien de se battre pour ça maintenant, d'accord ? » Han Yang se frotta le nez. La dernière fois qu'il avait attrapé un rhume, il ne prit pas soin de se moucher correctement quand il alla se coucher et finit par souiller un peu le ventre d'Helian Qing. Helian Qing utilisait cette vieille histoire comme une opportunité de se moquer de lui.

Helian Qing ne dit rien en réponse, se contentant d'atteindre la commande de climatisation pour augmenter un peu la température.

*

Alors qu'ils mangeaient ce soir-là, Han Yang mentionna ce que She Zhang et les autres avaient dit au sujet d'un dîner de groupe. Quand Helian Qing entendit son histoire, tout son être devint plus misérable. Avec un visage sombre, il demanda : « Cela ne t’a-t-il pas suffi la dernière fois ? »

Cet événement antérieur, qui avait entraîné son hospitalisation, était un problème qui était réglé depuis longtemps, mais Helian Qing s'en souvenait encore clairement. Pendant un moment, Han Yang resta sans voix à cause de son embarras avant d'ajouter : « Cette fois-là, c'était un accident. Nous n'irons pas dans le même restaurant et... » Han Yang s'arrêta, « ils ont dit qu'ils voulaient vraiment te rencontrer. »

« Me rencontrer ? Quelle est la raison pour laquelle je voudrais les rencontrer ? » Helian Qing haussa les sourcils, signifiant ainsi, « Pensent-ils vraiment que je suis facile à rencontrer ? »

Tu veux que je te convainque, hein. Un regard sur son expression, et Han Yang comprit instantanément.

« Ils étaient tous mes camarades de jeu, pas seulement de bons camarades de classe, alors quand je vivais avec eux dans le dortoir, ils prenaient très bien soin de moi. Aussi, quand ils ont découvert que j'avais quelqu’un, ils ont voulu te rencontrer. » Han Yang observa de près l'expression d'Helian Qing pendant qu'il parlait. Voyant que l'homme ne bougeait toujours pas, il ajouta : « Je leur ai aussi dit que tu es un homme. Un homme particulièrement beau qui me traite particulièrement bien. »

Sa vanité entièrement satisfaite par les paroles du jeune homme, Helian Qing lâcha avec miséricorde : « Oh. Eh bien, puisque j'ai été supplié de cette manière, j'aurai une réservation arrangée demain. »

Tu n'as vraiment aucune honte, n'est-ce pas ? Pensa Han Yang en faisant furtivement un signe de victoire sous la table, en disant : « Oui, tu peux réserver. »

Cette nuit-là, juste au moment où Han Yang disait à She Zhang qu'ils dîneraient ensemble le lendemain soir, Helian Qing le poussa sur le lit, alors que l'appel était toujours en cours, ce qui fit tomber le téléphone sur le côté.

Helian Qing utilisa une de ses mains pour tenir le jeune homme au-dessus de sa tête, le dominant alors qu'il disait avec arrogance : « Qui a dit que tu pouvais parler à d'autres hommes au téléphone si tard dans la nuit, mn ? »

Han Yang se tortilla pour tenter de libérer ses poignets piégés, pour constater que la force de l'homme était considérable, il dit alors : « Je lui disais juste à quelle heure nous dînerions demain. »

Helian Qing ignora son explication et utilisa plutôt son autre main pour soulever la chemise de Han Yang, baissant la tête pour s’avancer vers le petit renflement sur la poitrine de l'autre homme, l'attirant dans un baiser avec le bout de sa langue.

Han Yang retint son souffle, voulant donner un coup de pied pour pousser l'autre, mais alors qu'il bougeait, cet homme utilisa sa propre jambe pour le maintenir. Cela amena Han Yang à dire rapidement : « Ne sois pas problématique ! Je n'ai pas encore raccroché le téléphone ! »

« Tu es si ennuyeux. » Helian Qing mordit le bouton de sa poitrine en guise de punition. Il attrapa ensuite le téléphone du garçon, et mit fin à l'appel avant de l'éteindre.

« ... » À l'autre bout du fil, et abasourdi, She Zhang resta longtemps sans réaction.

« Que s'est-il passé ? Qu'a dit A'Yang ? » demanda Lao'er.

« Laoda, pourquoi ton visage est-il rouge ? » l’interrogea Laosi.

« Il apparaît que... la possessivité de notre beau-frère est un peu... exceptionnelle. Le grand frère a aussi pris des dispositions pour le dîner de demain... » She Zhang regardait maintenant le ciel.

Depuis qu'il savait que les camarades de classe de Han Yang voulaient manger un buffet, le lendemain, Helian Qing expliqua spécifiquement à Xiao Chen qu'il devrait trouver un restaurant de style buffet incroyablement bon et populaire.

Ce même après-midi, après sa classe, Han Yang, avec She Zhang et les deux autres jeunes, attendirent Helian Qing à la porte de l'université. Chacun d'eux retenait son enthousiasme pour ce partenaire dont ils avaient tant entendu parler, mais qui leur était encore inconnu.

Pendant qu'ils discutaient, She Zhang vit une voiture s'approcher d'eux. En tapotant l'épaule de Laosi, qui était à côté de lui, il dit : « Hé, regarde, cette voiture est cool ! »

Laosi la regarda également. « Oh Seigneur ! Tellement cool ! »

Juste au moment où ils finissaient de parler, cette voiture cool ralentit puis s'arrêta juste devant eux, la vitre du côté conducteur s’ouvrant peu de temps après.

Depuis le siège du conducteur, Helian Qing dit à Han Yang : « Entrez. »

Han Yang sourit, « D'accord. »

She Zhang, "..."

Laocher, "..."

Laosi, "..."

L'intérieur de la voiture d'Helian Qing était assez spacieux, de sorte que lorsque She Zhang et ces deux autres jeunes hommes s'assirent ensemble sur le siège arrière, ils n'avaient pas l'air du tout gênés lorsqu'ils rencontrèrent ce légendaire "beau-frère" à la forte possessivité, avec des traces d'appréhension et de prudence dans leur cœur.

Helian Qing.

S'ils prêtaient la moindre attention aux nouvelles venant du monde des affaires, c’était un nom qu'ils connaissaient, n’est-ce pas ? Après tout, les réalisations de la figure la plus éminente du groupe Helian étaient rarement autre chose que formidables.

Cependant, c'était vraiment le partenaire de Han Yang ! Cette révélation les avait pris par surprise. Eux, qui avaient initialement pensé que Han Yang deviendrait le gendre d'un empereur, voyaient maintenant qu'il avait été transformé en reine !

She Zhang, ainsi que les autres jeunes, gardèrent ces expressions « stupéfaites » jusqu'à ce que la voiture atteigne l'entrée du restaurant, et cet état ne fut complètement restauré que lorsque la voiture s'arrêta complètement.

Se tournant vers eux, Han Yang annonça : « Sortons, d'accord ? » Après cela, les trois jeunes titubèrent en apesanteur en entrant dans le restaurant.

Au cours de leur repas, ces trois compagnons reçurent de nouveau un autre coup écrasant de Helian Qing. Cela commença lorsque Han Yang alla chercher quelques crevettes pour son assiette, mais juste au moment où il les plaçait dessus, Helian Qing les renvoya.

« Tu ne peux pas manger des choses froides », déclara Helian Qing.

« Je veux juste manger un peu. Je n’en ai pas mangé depuis si longtemps », dit Han Yang en tirant sur l'ourlet de la veste d'Helian Qing, suppliant : « Puis-je en avoir quelques-unes ? »

Helian Qing baissa les yeux, éloignant ces deux doigts du jeune homme qui pinçait ses vêtements.

Han Yang, "..."

She Zhang, debout à côté d'eux, ne pouvait pas supporter de les regarder directement tous les deux, alors il déplaça son assiette de l'autre côté.

Après s'être assis à table, Helian Qing n'autorisa pas Han Yang à boire quoi que ce soit de froid ou à manger quoi que ce soit d'épicé. Cela laissa tout le monde extrêmement perplexe face à ses actions, mais après que Han Yang eut expliqué qu'il prenait des médicaments pour soigner son estomac, ils comprirent finalement.

Ensuite, Helian Qing aida Han Yang à décortiquer ces deux crevettes, un acte qui fit ressortir les yeux de chacun d'eux ! Cet homme, considéré comme très supérieur et intouchable pour tout le monde, était en train d'éplucher habilement les carapaces de ces crevettes. Non seulement cela, mais la façon dont il les éplucha donnait l’impression qu’il l'avait fait des milliers de fois, plongeant l'être de ces garçons dans le chaos.

Une fois le dîner terminé, She Zhang et les deux autres furent ramenés à l'université. Quand ils furent sortis de la voiture, Helian Qing baissa la vitre et dit : « Merci à tous d'avoir pris soin de Han Yang pour moi. »

"Pour moi", ces deux mots étaient l'incarnation complète du désir possessif d'Helian Qing, et n'étaient pas différents de s'il avait dit : à partir de maintenant, ce ne sont pas vos affaires.

Concernant un tel sentiment, ils répondirent avec tact : « Les remerciements ne sont pas nécessaires. À partir de maintenant, Han Yang sera confié à vos soins. »

Han Yang, "..."

Très satisfait de cette réponse, Helian Qing hocha la tête et déclara : « J'ai entendu Han Yang mentionner que tout le monde cherchait des stages, et il s'avère qu'il existe une société de médias du groupe Helian qui recrute actuellement des stagiaires. »

Tous les trois furent stupéfaits en même temps, leur réaction immédiate fut comme s'ils avaient gagné à la loterie !

Une maison de presse sous le groupe Helian ! Ce n'était pas un endroit où l'on pouvait entrer simplement parce qu'on le voulait, et avoir un patron de haut niveau donner son accord revenait pratiquement à y ouvrir une voie directe !

« Nous vous sommes très reconnaissants ! » dirent les trois à l'unisson : « Nous vous souhaitons cent ans de bonheur conjugal !! Que votre enfant naisse bientôt ! » (NT : souhait traditionnel à un jeune couple)"

« Avec plaisir. » Helian Qing les honora de son premier sourire de la journée, clairement et extrêmement satisfait de ces bons vœux.

Han Yang, "..." Que son fils naisse bientôt, que diable ! N'ont-ils pas été achetés trop rapidement ? Ils manquent d'intégrité !

Plus tard dans la nuit, Helian Qing aida Han Yang à masser ses jambes, le retourna peu de temps après, et continua à lui masser le dos.

« Les entreprises de ton groupe recherchent-elles des stages ces derniers temps ? » Han Yang était allongé sur le ventre, la tête sur l'oreiller, alors qu'il conversait avec lui.

« Si je leur dis de recruter, ils recruteront », déclara Maître Helian.

« Alors recrute-moi ! Je veux aussi un stage », implora Han Yang.

« Bien. Il se trouve qu'il y a un poste qui te conviendra très bien », répondit franchement Helian Qing.

« Vraiment ? Quelle position ? » Han Yang était, bien sûr, assez méfiant quant à son accord rapide.

Après avoir caressé le dos de Han Yang avec sa main, Helian Qing se pencha et lui embrassa l'oreille en disant : « Le secrétaire personnel du président. Ils sont exemptés de toute formation et obtiendront immédiatement un emploi. »

Han Yang savait que l'homme n'avait aucune intention de dire quoi que ce soit de gentil, il se tourna pour regarder ledit homme avec une expression en bois, « Je refuse. »

« Tu t’y opposes sérieusement ? » se plaignit Helian Qing, augmentant un peu la force de ses mains, « Tu n'as aucune idée du nombre d'autres personnes qui ont les yeux rivés sur cette position ? »

« Alors tu devrais aller trouver l'une de ces autres personnes ! » proposa Han Yang, «Trouve-toi une personne mignonne. »

« Tsk. Ton ton est si aigre que je peux le sentir. » Helian Qing leva le menton du garçon, sur le point de l'embrasser.

En réponse, Han Yang enroula ses bras autour du cou de l'autre homme. Ouvrant légèrement la bouche, il accueillit l'intrusion de l'autre homme, maintenant leurs langues se caressaient tendrement.

Il ne fallut pas longtemps avant que Han Yang ne remarque que quelque chose n'allait pas, lorsque la main qui tenait à l'origine sa taille se glissa dans son bas de pyjama, prise en sandwich entre le pantalon et ses sous-vêtements alors que Helian Qing pétrissait ses fesses.

Han Yang voulut se reculer, cependant, il fut de nouveau réprimé et ne put que se plaindre, « ... nous l'avons fait la nuit dernière !! »

« C'est vrai. » Helian Qing enfonça sa main sous le bord de son slip, touchant directement ses fesses, les malaxant tout en continuant, « Ceci est une révision. »

... Tu penses que c'est une sorte de test ! Et tu veux réviser encore plus ! L'esprit de Han Yang devint instable, mais très vite, il ne fut plus enclin à penser à autre chose. Ses pensées chaotiques étaient dues au fait que le doigt de l'homme touchait légèrement son point sensible, tournait, dessinait des cercles, ce qui peu à peu suscita l'intérêt du jeune homme.

En conséquence, Qing Gege mit ses mots en action avec enthousiasme et prit ce petit poisson salé pour un examen approprié des exercices les plus importants de la vie. Ainsi, à la fin de sa révision, ce poisson salé était comparable à du poisson poché, chaque mèche de cheveux trempée.

« Ts-tss... Tout est mouillé ici. » Helian Qing toucha les fesses de Han Yang, puis leva ses doigts humides pour que le garçon puisse les voir.

Han Yang regarda le liquide sur les doigts de l'autre homme, se sentant embarrassé et indigné. Il le repoussa, sortit du lit et se dirigea vers la salle de bain. Il n'avait fait que quelques pas quand Helian Qing l'attrapa par la taille et le souleva dans ses bras par derrière, le portant dans la salle de bain.

« Mets-moi à terre ! » Han Yang n'apprécia pas la fausse gentillesse de ce type.

« Oh, tu me maudis ? Donc je suppose que cela signifie que tu es toujours énergique, oui ? » Helian Qing baissa les yeux, donnant le sentiment que s'il disait un autre mot, alors cette personne exécuterait à nouveau cette danse.

Par conséquent, sans aucune honte, Han Yang se rendit. Il ferma docilement la bouche et laissa l'homme le porter au bain.

 

Traduction: Darkia1030