Le motif de la mise en accusation de Tang Fan était que des témoins l'avaient vu entrer et sortir de la maison que Wang Zhi avait à la capitale. De plus, la même nuit, Wang Zhi s'était rendu au palais Est pour rendre visite à l'archiduc.

Il était tabou que les ministres d'État et les eunuques aient des relations trop étroites.

Peu importe s'il y avait un lien direct entre ces deux événements, la coïncidence de la chronologie suffirent pour permettre à ceux qui avaient des intentions malveillantes de les relier. Ainsi, les accusations portées contre Tang Fan étaient claires : espionner le palais impérial avec de mauvaises intentions.

Selon la procédure, Tang Fan devait rester chez lui pour réfléchir à ses actions et ne plus aller travailler au gouvernement, puis rédiger une pétition pour se défendre.

Cependant, on ne savait pas ce qui a mal tourné, mais sa pétition n'a pas atteint l'empereur. L'affaire fut donc reportée indéfiniment. Tant que l'empereur ne répondait pas, Tang Fan devait rester chez lui, sans savoir quand il pourrait retourner au gouvernement.

C'était une situation à la fois absurde et frustrante. Liu Jian et Xu Pu n'avaient pas hésité à chercher l'aide du premier Ministre Wan An pour plaider la cause de Tang Fan. Bien qu'il ait accepté en apparence, personne ne savait s'il avait vraiment parlé à l'empereur. Tant que l'empereur ne se manifestait pas, Tang Fan ne pouvait pas retourner travailler.

Liu Jian, Xu Pu et les autres avaient clairement compris le manque de sincérité de Wan An, alors ils allèrent directement voir l'empereur pour demander des éclaircissements, mais on leur répondit que l'empereur était malade et qu'il ne recevait personne.

À ce stade, Tang Fan comprenait bien que chaque action de son côté était déjà observée en secret.

Dans l'impossibilité de faire autrement, il fut contraint de couper ses liens avec Wang Zhi pour éviter toute suspicion.

Wang Zhi, qui comptait sur Tang Fan pour dissiper ses doutes, fut pris de court lorsque le parti de Wan a agi en premier et a directement coupé ses soutiens externes.

Pour éviter d'éveiller des soupçons, Tang Fan ne pouvait plus entrer en contact avec lui. Bien sûr, ce n'était pas totalement impossible de communiquer, mais cela risquait de fournir de nouveaux arguments à ceux qui cherchaient à l'impliquer dans des problèmes.

Bien que Wang Zhi ne soit pas un saint prêt à rendre la pareille, il ne ferait pas non plus quelque chose qui mettrait en danger ses alliés.

À ce moment-là, il devait compter sur lui-même.

La vie à la Surveillance des trésors impériaux était bien plus calme que d'être au service direct de l'empereur, mais Wang Zhi ne pouvait pas se rendre fréquemment au palais Est pour voir le prince héritier. Son rôle n'ayant plus de lien direct avec le palais de l’Est, ses allées et venues là-bas risquaient d'attirer l'attention et de lui attirer des ennuis.

Il devait chercher une autre solution.

Wang Zhi espérait que le message que Tang Fan lui avait transmis était erroné et que le prince héritier ne présentait aucune anomalie.

Mais si tel était le cas, les actions du parti Wan seraient très suspectes.

En effet, c'était l'idée de la concsort Wan que de faire prier le prince héritier au nom de l'empereur, et maintenant, l'ordre d'accuser Tang Fan venait également de personnes liées au parti Wan.

Si ce n'était pas un complot, pourquoi Wan et ses partisans s'embêteraient-ils à faire tout cela ?

Mais si c'était un complot, comment pouvaient-ils avoir prévu la pluie qui avait rendu malade le prince héritier ?

Et si leur audace allait jusqu'à échanger le prince héritier, où auraient-ils trouvé l'opportunité de le faire ?

Il se souvenait qu'à l'époque, pour prévenir tout incident durant le voyage de l'archiduc pour prier, lui, Tang Fan et les autres avaient anticipé tous les scénarios possibles de dangers sur le chemin.

Ils avaient conclu que le plus grand danger se situait pendant le temps où le prince héritier serait dans la salle silencieuse du Palais de la Longévité.

Car à ce moment-là, le prince héritier serait seul dans la pièce. Si quelqu'un se trouvait déjà en embuscade à cet endroit, c'était une menace à laquelle personne ne pourrait échapper.

C'est pourquoi, avant le départ du prince héritier , Sui Zhou et ses hommes avaient minutieusement inspecté la salle pour s'assurer qu'il n'y avait pas de cachettes ni de pièges.

De plus, le prince héritier était toujours accompagné pendant son voyage. Devant l'attention de tous, il était impossible de procéder à un échange.

En repensant à cela, Wang Zhi se rappela une phrase que Tang Fan disait souvent.

Il n'y a pas de personne ou de situation parfaite dans ce monde, ce qui semble parfait est souvent simplement ce que nous n'avons pas pris le temps de scruter attentivement pour en trouver les failles.

Wang Zhi essaya d'adopter la manière de penser de Tang Fan pour reconstituer les événements du jour.

Et c'est là qu'il pensa à un détail crucial.

Un détail clé que tout le monde avait probablement négligé.

Le carrosse.

Oui, le carrosse.

Alors que tout le monde avait concentré son attention sur les dangers et failles les plus évidents, un autre danger avait été ignoré.

Après la sortie de l'archiduc, en dehors de la salle silencieuse, l'unique moment où il serait seul était dans le carrosse, et cela durerait même plus longtemps que dans les autres parties du palais.

Le cortège était imposant, et le bruit du mouvement était considérable. Si quelque chose se passait à l'intérieur du carrosse et que le bruit pouvait être maîtrisé, il y avait de fortes chances que personne ne le remarque.

Plus important encore, ce carrosse avait été modifié à l'imitation du carrosse impérial juste avant que le prince héritier ne quitte le palais, spécialement fabriqué pour lui. Avant cela, il n'existait pas de carrosse spécialement destiné au prince héritier pour sortir du palais.

En pensant à cela, Wang Zhi ne put rester en place. Il convoqua immédiatement un de ses fidèles, un petit responsable de la Surveillance des Palais, qui s'occupait habituellement des tâches ménagères.

"Va au Bureau des véhicules et tente de trouver le carrosse utilisé par le prince héritier le jour de sa sortie, et vérifie s'il y a quelque chose d'anormal," lui dit-il.

"Que cherchez-vous, Ainé?" répondit l'homme, un peu confus. "Le carrosse du prince héritier n'a été utilisé que très rarement, et je ne sais même pas quand il sortira à nouveau. Selon moi, il est probable que le carrosse ait déjà été démonté."

Wang Zhi n'y avait pas pensé, et il resta un instant perplexe. "Alors peut-on encore retrouver les pièces du carrosse ?"

L'homme sourit maladroitement. "C'est possible, mais les roues et la caisse ont certainement été stockées dans les entrepôts du Bureau des véhicules. Si vous voulez vérifier quelque chose en particulier, dites-le-moi pour que je sois préparé."

Wang Zhi répondit : "Va voir si le carrosse possède des cachettes ou des mécanismes."

L'homme, choqué, s'exclama : "Quoi ?"

Wang Zhi insista : "C'est une affaire importante, ne laisse pas échapper un mot à ce sujet. Si tu en parles, nous serons tous deux dans de mauvais draps. Comprends-tu ?"

L'homme hocha vigoureusement la tête et partit exécuter la tâche.

Aujourd'hui, c'était le neuvième jour du premier mois, une journée ordinaire.

Le calendrier indiquait : ‘Pas favorable pour toute action.’

C'était le quatrième jour de la mise en accusation de Tang Fan, et il était chez lui, en congé. Selon ce que Wang Zhi savait de lui, il devait probablement profiter de cette occasion pour se reposer.

La maladie du prince héritier persistait de manière intermittente. Elle n'était ni vraiment grave ni complètement guérie, et les médecins continuaient de donner des réponses vagues, ce qui était leur habitude.

En raison de la différence entre le système de congés des fonctionnaires de la dynastie Ming et celui des précédentes dynasties, les fonctionnaires ne prenaient pas de congé de l'An à la Fête des Lanternes, mais devaient revenir travailler pendant cette période. Aujourd'hui était donc aussi un jour de travail pour les bureaux administratifs.

Comme l'empereur avait été absent du trône pendant plusieurs jours en raison de sa maladie, toutes les affaires étaient désormais décidées par le Conseil des ministres. À ce moment-là, les ministres étaient probablement en train d'examiner des documents envoyés des provinces dans leurs bureaux respectifs.

Bien sûr, il était aussi possible qu'ils soient en réunion, mais Liu Jian, Peng Huayin et les autres se disputaient souvent sur des désaccords. Sans Tang Fan pour intervenir, Liu Jian et ses alliés avaient du mal à se faire entendre, et Liu Mianhua, le vice-ministre, continuait de jouer sur les deux tableaux sans prendre de position.

Cela semblait être une journée comme les autres. Peut-être que l'atmosphère du Nouvel An n'était pas encore complètement dissipée, car les serviteurs du palais semblaient toujours joyeux, avec des vêtements plus lumineux que d'habitude, et les cordes de cheveux étaient toutes neuves, imprégnant l'air de l'ambiance printanière.

Le fidèle envoyé pour enquêter auprès du Bureau des véhicules n'était pas encore revenu, mais Wang Zhi ne pouvait se débarrasser d'un sentiment d'inquiétude.

Cette inquiétude venait de son instinct, forgé par des années passées à naviguer dans les intrigues du palais.

Il avait le pressentiment que quelque chose allait se passer.

Serait-ce une bonne ou une mauvaise nouvelle ?

Wang Zhi leva les yeux vers le ciel.

Le ciel était d'un bleu profond, les nuages se déplaçaient lentement, et la froideur de l'hiver s'estompait peu à peu. Même les oies sauvages commençaient à revenir, passant au-dessus de lui en laissant un long cri qui résonnait dans l'air.

Bien qu'il n'ait pas encore trente ans et qu'il soit de retour au palais depuis peu de temps, Wang Zhi avait l'impression que ses jours passés dans le désert lui semblaient appartenir à une vie antérieure.

Il avait grandi dans le palais, mais il ne s'y était jamais vraiment habitué. Bien que les palais soient majestueux, à ses yeux, rien n'égale la beauté des paysages extérieurs.

S'il avait eu le choix, il n'aurait certainement pas voulu revenir.

Wang Zhi marchait le long du long chemin du palais, suivi de deux petits serviteurs.

C'était la direction du Palais de la Longévité, où il allait voir l’impératrice douairière, espérant obtenir son aide pour rencontrer l'archiduc.

À cause de cette légère inquiétude dans son cœur, Wang Zhi accéléra le pas, et les deux petits serviteurs derrière lui peinaient à le suivre, transpirant abondamment.

Soudain, plusieurs serviteurs du palais surgirent d'un coin, le visage pâle, courant précipitamment vers lui. Ils passèrent près de lui sans le regarder, comme s'ils ne le voyaient même pas.

Wang Zhi les reconnut immédiatement : c’étaient des servantes et des eunuques de la Salle Zhaode (NT : salle de l’Illustre Vertu), responsables du service de la noble consort Wan. Leur comportement paniqué laissait peu de doute : un grand événement venait de se produire.

Il attrapa une des servantes qui venait de passer près de lui et lui demanda : "Que se passe-t-il ?"

La servante, semblant à peine le remarquer, était sur le point de fondre en larmes. "Wang... Eunuque Wang..." balbutia-t-elle.

Wang Zhi, impatient, lui répondit plus sèchement. "Qu'est-ce qu'il se passe, pourquoi êtes-vous si paniquées ?"

Les autres servantes étaient déjà loin devant, ne prêtant pas attention à celle qui était restée derrière. Essoufflée, la servante expliqua : "La... la noble consort, elle... elle a eu un accident."

Wang Zhi, tout en étant alarmé, garda son calme : "Que s'est-il passé exactement ?"

La servante, entre deux sanglots, expliqua : "Tout à l'heure, l'empereur a rendu visite à une servante de la Salle Zhaode. La noble consort l'a vue et est devenue furieuse. Elle a fait venir la servante pour la réprimander, mais la servante lui a répondu. La noble consort, dans sa colère, l'a frappée, puis soudainement, elle s'est évanouie..."

Wang Zhi réfléchit rapidement. Cela ressemblait bien à quelque chose que la noble consort Wan pourrait faire. Il la connaissait bien, ayant passé plusieurs années à ses côtés. Son caractère brutal était en partie inné, et en partie nourri par les faveurs de l'empereur. Même si aujourd'hui, elle autorisait certaines femmes du palais à avoir des enfants, dès qu'une situation comme celle-ci se présentait, et surtout si une servante osait lui répondre, sa réaction ne faisait aucun doute. Elle devait être furieuse, et il n'était pas surprenant qu'elle ait perdu connaissance sous l'effet du stress.

Wang Zhi se rappela que sa santé n'était pas excellente, elle souffrait parfois de malaises cardiaques ou de vertiges. Si elle avait eu une crise à cause de la colère, cela expliquait son évanouissement.

Si Tang Fan était là, il aurait certainement été inquiet du sort de la femme de chambre qui avait irrité le Noble Consort. Mais Wang Zhi, habitué à ce genre de situation, ne s'en préoccupait pas. Ce qui l'intéressait vraiment, c'était de savoir si la noble consort était gravement malade.

Il lâcha la servante, qui se précipita, les larmes aux yeux, vers ses camarades. Elle ne s'inquiétait pas de la noble consort, mais plutôt de son propre sort.

Wang Zhi s'arrêta sans continuer son chemin. Il donna l'ordre à l'un des petits serviteurs de se rendre à la Salle Zhaode pour enquêter, puis il se dirigea vers une salle de stockage adjacente, qu'il connaissait bien.

"Tu n'es pas curieux de savoir pourquoi je t'ai amené ici ?" demanda Wang Zhi à l'autre serviteur.

Ce dernier, nommé Wen Sheng, était dans le palais depuis plusieurs années. Bien qu'il fût plus jeune que Wang Zhi, il était silencieux et loyal. Après un moment de réflexion, Wen Sheng répondit : "L'Ainé a toujours ses raisons."

Wang Zhi appréciait cette qualité chez lui. Dans le palais, il était sage de garder la bouche fermée et de ne pas parler à tort et à travers. Ce trait de caractère faisait de Wen Sheng un bon serviteur.

Wang Zhi allait répondre, mais à ce moment-là, Wen Yuan, le serviteur qu'il avait envoyé à la Salle Zhaode, revint avec une expression particulièrement sombre, presque aussi dévastée que celle des servantes qu'il avait croisées.

En voyant l'expression de Wen Yuan, Wang Zhi sentit un malaise dans son cœur. Il oublia immédiatement de réprimander Wen Sheng et demanda : "Qu'y a-t-il ?"

Wen Yuan, ayant du mal à parler, parvint enfin à dire : "La... la noble consort... elle est décédée."

Le visage de Wen Sheng pâlit immédiatement. Il tourna ses yeux vers Wang Zhi, impressionné par la réaction calme de ce dernier. Wang Zhi, bien que intérieurement préparé à cette possibilité, ne laissa rien paraître. Il fixa Wen Yuan et demanda d'une voix posée : "Es-tu sûr ?"

En entendant cette nouvelle, Wang Zhi n'était pas aussi surpris qu'on aurait pu l'imaginer. Il avait déjà anticipé cette issue.

Wen Yuan s'empressa de dire : "Cela ne fait aucun doute ! En ce moment, il y a des cris partout dans la Salle Zhaode. Je n'osais pas m'approcher, de peur d'attirer l'attention. J'ai dû discrètement interroger quelques personnes, et tous disent qu'il n'y a plus de souffle."

Wang Zhi : "Le médecin impérial y est-il allé ?"

Wen Yuan : "Pas encore, mais cela fait déjà un moment..."

Il ne finit pas sa phrase, mais son implication était claire : cela faisait déjà trop de temps, même si le médecin impérial se rendait sur place, il était probablement trop tard pour sauver la noble consort.

Après avoir entendu cela, le visage de Wang Zhi se fit aussi froid que de l'eau, et il resta sans un mot.

Wen Yuan et Wen Sheng échangèrent un regard, n'osant pas interrompre ses pensées.

Pour Wang Zhi, la noble consort Wan lui avait accordé une chance de promotion, et la nouvelle soudaine de sa mort le choqua. Bien qu'il fût surpris, dire qu'il ne ressentait aucune tristesse serait faux.

Mais cette tristesse ne dura qu'un instant, car il devait maintenant faire face à des problèmes bien plus importants et graves.

Dans le palais, la mort d'une concubine n'était pas un événement rare. Si elle n'était pas l'impératrice, cela ne causerait pas beaucoup de remous.

Cependant, bien que la consort Wan ne fût pas impératrice, son statut était supérieur à celui de l'impératrice. Elle n'intervenait pas directement dans la politique, mais l'influence de sa faction, le "parti Wan", était omniprésente.

Bien que le parti Wan ait une grande influence sur le gouvernement, il n'avait ni la capacité ni les conditions pour renverser l'empereur. Depuis l'établissement de la dynastie Ming, aucun ministre n'avait tenté de renverser le pouvoir.

Leurs abus de pouvoir venaient de la tolérance de l'empereur.

Et l'empereur les toléraient principalement en raison de son affection pour la noble consort Wan.

Aujourd'hui, bien que l'empereur tolère leur pouvoir, en réalité, leur force dépendait entièrement de la consort Wan.

Sans elle, leur arrogance, fondement de leur pouvoir, se dissiperait comme la neige fond sous le soleil.

On pouvait imaginer qu'avec la mort de la noble consort, de nombreuses personnes qui avaient été opprimées par le parti Wan et n'avaient pas osé s'exprimer allaient enfin se manifester : ceux qui avaient des rancunes les exprimeraient, ceux qui avaient des ennemis chercheraient à se venger. Une fois que l'arbre serait tombé, les singes se disperseraient, et si la situation suivait cette tendance, le parti Wan s'effondrerait rapidement.

Mais les membres du parti Wan n'étaient pas des idiots. Qui voudrait céder le pouvoir qu'il détenait déjà ? Qui voudrait attendre la fin sans rien faire ?

Ils riposteraient sûrement, et peut-être même attaqueraient en premier.

Une fois que la nouvelle de la mort de la consort Wan serait connue, elle provoquerait des perturbations internes et externes, et tout le monde se préparerait à agir.

Le ciel allait bientôt changer.

Après avoir entendu cette nouvelle, Wang Zhi ne perdit pas une seconde et s'éloigna immédiatement, se dirigeant dans la direction opposée à la Salle Zhaode.

"Eunuque Wang , où allons-nous maintenant ?" demanda Wen Yuan.

"Au Palais de l'Est !" répondit Wang Zhi sans se retourner.

Avant cela, après que Tang Fan ait été destitué, Wang Zhi pensait qu'il serait trop risqué de se rendre au Palais de l'Est, de peur de provoquer des soupçons. Mais maintenant, il avait changé d'avis.

La mort de la consort Wan créerait assurément du chaos au sein de sa faction, et si le prince héritier avait un problème, c'était le moment idéal pour révéler la vérité !

Le prince héritier ne savait même pas encore que la noble impératrice était morte. Son état de santé s'étant détérioré, il n'avait même pas invité ses professeurs pour des conférences depuis des jours.

En raison de la maladie du prince héritier, même les petits serviteurs n'osaient pas parler fort, de peur de déranger le malade.

L'arrivée précipitée de Wang Zhi prit tout le monde par surprise.

Cui Yong, l'un des serviteurs du prince héritier, entendit la nouvelle et accourut pour le rencontrer. "Eunuque Wang, que se passe-t-il ?" dit-il rapidement.

Wang Zhi ne prit pas la peine de lui répondre poliment et demanda immédiatement : "Où est le prince héritier ?"

Peut-être que Wang Zhi était trop agressif, mais Cui Yong n'osa pas mentir : "Le prince héritier repose à l'intérieur. Je vais d'abord entrer pour vous..."

Il n'eut pas le temps de finir sa phrase, car Wang Zhi l'avait déjà poussé et était entré sans cérémonie.

Cui Yong, très surpris, vit Wang Zhi marcher d'un pas décidé vers le lit du prince héritier. Il se dirigea directement vers le prince héritier, qui était allongé et lisait, et dit : "Votre Altesse, excusez mon impolitesse !"

Sous le regard étonné du prince héritier, il saisit son poignet droit et se pencha pour l'examiner.

Grâce à la lumière brillante qui filtrait par la porte, Wang Zhi put voir clairement les empreintes de la peau du prince héritier sur sa main droite, y compris la vieille cicatrice presque invisible sur son petit doigt, qui était si subtile qu'on ne pouvait la remarquer sans y prêter une grande attention.

La cicatrice était bien là !

Wang Zhi ne savait pas s'il devait se soulager ou être en colère contre l'irresponsabilité de Tang Fan.

À ce moment, Cui Yong se précipita et poussa Wang Zhi pour protéger le prince héritier : "Wang Zhi, tu as un sacré culot !"

Wang Zhi ne se laissa pas repousser et s'écarta de lui dès qu'il eut posé la main dessus.

"Veuillez pardonner mon intrusion, Votre Altesse." Wang Zhi s'inclina, et avant même que le prince héritier ne puisse poser de question, il raconta ce que Tang Fan lui avait demandé de vérifier.

Le prince héritier, après avoir entendu, ne se mit pas en colère, mais sourit : "Est-ce que l'Ainé Tang suspecte que j'ai été remplacé par quelqu'un d'autre ?"

L'expression de Cui Yong se détendit aussi : "Eunuque Wang, cette plaisanterie est bien trop grande. Je suis tout le temps aux côtés du prince héritier, si ce n'est pas lui, comment pourrais-je ne pas m'en rendre compte ?"

Wang Zhi secoua la tête, son visage sérieux : "J'aimerais que ce soit une plaisanterie, mais Tang Fan est quelqu'un en qui on peut avoir confiance pour de grandes responsabilités. S'il dit cela, c'est sûrement qu'il a des preuves. Si cela s'avérait vrai, les conséquences seraient impensables. C'est pourquoi je prends le risque de venir chercher la vérité, même si cela m'expose à une mort certaine."

En disant cela, ses yeux restaient fixés sur le prince héritier, comme s'il ne voulait pas abandonner la recherche d'une faille.

Le prince héritier, implacable, ne montra aucune panique face aux propos de Wang Zhi, et au contraire, il répondit de façon proactive : "Dans ce cas, Eunuque Wang, pourquoi ne pas me tester ? Nous nous connaissons depuis plusieurs années, et il y a des choses que seul l'un de nous peut savoir. Si quelqu'un essayait de me remplacer, il ne pourrait sûrement pas tout savoir."

Wang Zhi comprit que cela avait du sens et demanda : "Le jour où Huai En a recommandé le ministre Tang à votre Altesse, vous souvenez-vous de ses paroles ?"

Le prince héritier réfléchit un instant, puis répondit : "Je ne m'en souviens pas mot pour mot, mais Huai En disait que vous étiez un expert martial, et que vous aviez des relations avec les gens du côté de la consort Wan. Si jamais je froissais accidentellement la consort Wan, je pouvais compter sur l’ Eunuque Wang pour arranger la situation."

Wang Zhi ne donna pas son avis, mais poursuivit : "À l'époque, Huai En avait également décrit le caractère de Tang Fan, vous vous en souvenez ?"

Cette fois, le prince héritier n'eut pas besoin de réfléchir et répondit immédiatement : "Bien qu'il soit un fonctionnaire civil, il a un cœur loyal et un esprit héroïque. Il incarne la justice et est capable de contribuer à la gouvernance du pays !"

À ce moment, Wang Zhi n'eut plus aucun doute.

Car lorsqu'Huai En avait dit cela, seuls le prince héritier et lui étaient présents. Même si quelqu'un avait imité le prince héritier à la perfection, il n'aurait pas pu apprendre ces paroles-là.

Wang Zhi soupira de soulagement : "Merci pour votre éclaircissement, Votre Altesse. C'est moi qui ai été imprudent, veuillez pardonner mon impolitesse."

Le prince héritier répondit : "Vous et l'Ainé Tang faites cela uniquement pour moi. Je vous en suis reconnaissant et ne saurais vous reprocher quoi que ce soit. Cependant, aujourd'hui je suis alité en raison de ma maladie, et tout à l'heure, j'ai entendu de Cui Yong que l'Ainé Tang a été renvoyé chez lui. Cela est-il vrai ? Puis-je faire quelque chose pour l'aider ? Devrais-je demander à mon père l'empereur de l'excuser ?"

Wang Zhi répondit : "Je crains que l'Empereur ne soit pas en mesure de vous voir pour l'instant."

Le prince héritier resta un instant sans comprendre : "Pourquoi ?"

Wang Zhi répondit lentement : "Parce que, tout juste maintenant, la consort Wan est morte."

Le prince héritier et Cui Yong s'exclamèrent tous deux, totalement stupéfaits.

Avant même qu'ils n'aient le temps de réagir, quelqu'un est venu au Palais de l'Est pour annoncer la nouvelle de la mort de la noble consort Wan.

Cette nouvelle était bien trop soudaine. Non seulement le prince héritier, mais même le parti Wan n'avait probablement pas du tout anticipé cela.

Dans les projections de tout le monde, si quelqu'un devait mourir prématurément à cause d'une maladie, ce serait sûrement l'Empereur, toujours malade, et non la consort Wan qui semblait plus en bonne santé.

La consort Wan avait mis tout en œuvre pour démettre le prince héritier afin qu'après la mort de l'Empereur, elle puisse devenir impératrice douairière, avoir le pouvoir et régner à sa guise.

Mais au lieu de cela, l'Empereur était toujours en vie, le prince héritier aussi, et celle qui avait tout voulu prendre en main était partie la première.

Il n'y a rien de plus absurde et incertain que le cours des événements.

À un tel moment, la cour serait sans doute en ébullition. Wang Zhi n'avait pas le temps de se soucier de la réaction du prince héritier. Après avoir confirmé qu'il n'était pas un imposteur, il quitta précipitamment le Palais de l'Est et retourna à la Surveillance du Trésor.

Le petit eunuque qu'il avait envoyé enquêter à la Direction des voitures revint également et apporta une information très importante à Wang Zhi : le carrosse que le prince héritier avait pris pour se rendre au Palais de la Longévité avait effectivement un problème.

Le problème résidait dans le fait qu'une plate-forme de quatre à cinq pieds de large avait été ajoutée sous le châssis du char, suffisamment grande pour y cacher une personne repliée.

Wang Zhi, qui pensait que Tang Fan avait simplement exagéré, se retrouva de nouveau inquiet après avoir entendu cette nouvelle, ne pouvant pas encore se détendre.

--

Mini théatre de l’auteur :

Wang Zhi : Hahahaha ! Après avoir attendu autant de chapitres, voici enfin mon moment ! Regardez comme je vais tout déchirer et conquérir le monde, avec toute ma puissance et mon charisme, puis finir au sommet de la vie !

Sui Zhou : Comment un eunuque peut-il conquérir le monde ?

Wang Zhi (avec un regard perçant) : Tu te moques de moi ?

Sui Zhou (sans expression) : Non, je me contentais de te le rappeler.

Wang Zhi : À ma gauche, je tiens Tang Mao Mao, à ma droite, je tiens Tang Mao Mao.

Sui Zhou : Demande d’abord à mon mon sabre doré à ressort.

Wang Zhi : Haha, tu crois vraiment pouvoir m'arrêter ? Si je ne te mets pas à terre aujourd'hui, je ne m'appelle pas Wang ! (en retroussant ses manches)

Sui Zhou : Et quel nom vas-tu prendre ? Miaou ? Aboie ? Croasse ? Meugle ? Chicote ? (NT : Wang ( 汪,wāng ) signifie plan d’eau mais est aussi une onomatopée pour l’aboiement d’un chien en chinois : wāng wāng – ouah ouah)

Wang Zhi : Espèce de... comment l'auteur a-t-il bien pu écrire un personnage pareil !

 

Traducteur: Darkia1030