Lu Bixing était un enfant des campagnes né à la frontière de la galaxie et qui avait toujours rêvé de rendre visite à l'Union ; cependant, en raison de diverses raisons, l'Union s'est effondrée avant qu'il n'ait eu la chance de réaliser son rêve. Pourtant, dans ses souvenirs, même si l'Union avait d'innombrables problèmes tout en bluffant et en simulant toujours la paix à l'intérieur de leurs frontières, à la fin de la journée, c'était encore un endroit qui pouvait être un abri sûr pour de nombreuses personnes pour le reste de leur vie.
Il ne pensait pas que l'Union était si imprévisible et instable sous la belle façade d'Eden, au point où elle était déjà pourrie jusqu'à la moelle. Pas étonnant qu'elle ait éclaté comme une bulle.
"Avant que le Modèle 3 ne prenne sa retraite, il était autrefois une arme lourdement surveillée et contrôlée par le Conseil militaire, alors comment a-t-il été introduit en contrebande hors de l'Union ? Je n'en ai aucune idée car le dernier lot de Modèle 3 produit par le Conseil remonte à plus d'un siècle."
"Alors…" Lu Bixing hésita un peu. "L'Union n'a pas été prise par des pirates parce que l'armée était faible ni parce que le gouvernement était inutile ? Non attends... dis-moi, vous les gens de l'Union, pourquoi ne pouvez-vous pas tous vivre pacifiquement ensemble et devez-vous plutôt créer tant de désordre ? Qu'est-ce qui est si mauvais là-bas que même Eden ne peut pas le satisfaire ?"
Lin Jingheng déclara : "d'après ce que je sais, la plupart des gens au sein du Conseil militaire et même une partie des membres du Comité Eden bloquent la plupart des fonctions d'Eden normalement. Seule reste intacte l'idéologie principale - alors qu'ils prétendent aimer Eden, ils ne déclarent simplement pas publiquement leur décision de bloquer."
Lu Bixing fronça les sourcils et y réfléchit : "Mais j'ai entendu dire que le Commandant Woolf gérait toujours le travail du comité. Si les pirates n'ont pas encore complètement pris le contrôle du monde, cela ne prouverait pas..."
"Prouverait qu'il est innocent ?" Lin Jingheng le regarda calmement. "Pas nécessairement, car cela pourrait signifier qu'il pourrait être aussi corrompu que les pirates ou que ses alliés ne sont pas les Troupes de la Gloire qui ont pris le contrôle de Wolto."
La langue acérée de Lin Jingheng était normalement comme une seconde nature pour lui, et quiconque le connaissait avait été victime de ses insultes au moins une fois.
Mais cette fois, Lu Bixing sentit qu’aucune de ses insultes brutales du passé ne pouvait égaler la cruauté de ces quelques opinions "en toute justice" qu'il venait de donner et ne put s'empêcher de demander : "l'as-tu vraiment cru avant ?"
Lin Jingheng ne répondit pas. Il n'était pas Dieu, il ne savait pas. Le Commandant Woolf était l'un des membres fondateurs de l'Union, le premier directeur de l'Académie Black Orchid, et était toujours membre honoraire du conseil d'administration de l'académie aujourd'hui.
Avant que Lin Jingheng ne soit adopté par Lu Xin, il avait été sous la garde de Woolf ; quand il avait grandi, Woolf l'avait même aidé à gravir l'échelle politique plus d'une fois. Le Commandant en chef avait consacré toute sa vie à l'Union et avait laissé de nombreux élèves à travers les sept galaxies. Si quelqu'un comme lui ne pouvait même pas être digne de confiance, que signifiait même le serment de liberté de l'Union ? Une hallucination collective que le monde entier est plein d'amour ?
Lin Jingheng savait qu'il ne lui restait plus beaucoup de temps, alors il essaya d'être concis dans ses paroles : "Il y a quelques mois, j'ai attrapé le virus Arc-en-ciel chez Primal Alien. Les anticorps complets étaient efficaces contre lui, ce qui signifie que les pirates de Cayley n'ont pas le virus muté en leur possession car ils n'attendraient pas jusqu'au lendemain pour servir leurs 'invités'. Je suppose qu'Ares Von ne sait même pas pour le Projet Nuwa sur le satellite Ema."
L'AUS avait toujours rendu publique sa campagne anti-expérience humaine et anti-transplantation non naturelle, créant ainsi le monstre qu'était Ares Von comme leur mascotte. S'il était venu à découvrir que les menteurs à double visage de l'AUS étaient en réalité impliqués dans ce projet en coulisses, ce fou aurait déjà fait exploser leurs laboratoires.
Lu Bixing hocha la tête avec hésitation et sentit quelque chose d'anormal - ce n'était pas parce que ce que Lin Jingheng avait dit était faux, c'était l'orateur lui-même qui dégageait des vibrations étranges. Le Commandant était toujours le trou du cul insensible du genre ‘je m'en fiche si tu ne comprends pas, fais juste ce que je dis’ ; depuis quand avait-il la patience de parler de ses propres pensées ?
« Les personnes qui ont développé le virus Arc-en-ciel dans la Huitième Galaxie utilisaient des animaux mutants comme façade, et le plus grand marché pour eux était en réalité dans les sept autres galaxies... De cela, il semble que le sponsor du Projet Nuwa provienne très probablement de l'Union. Il y a de nombreuses factions parmi les pirates de l'espace et chacune a ses propres points forts ; les traîtres de l'Union ne peuvent pas non plus être qu'une seule faction - clairement, cette dernière est la plus dangereuse des deux. »
L'inquiétude dans le cœur de Lu Bixing grandissait à chaque minute alors qu'il pensait : ‘pourquoi me dit-il tout cela ?’
Lin Jingheng regarda profondément Lu Bixing et demanda directement à Zhanlu à travers le réseau mental : « comment sont son rythme cardiaque et sa température corporelle en ce moment ? »
« Le rythme cardiaque augmente un peu, peut-être en raison d'effets émotionnels », répondit Zhanlu, « la température corporelle est normale. »
Lin Jingheng laissa échapper un soupir mental de soulagement. En tant qu'ancien soldat, sa condition physique était bien meilleure que celle d'une personne normale. Lorsqu'ils s'étaient échappés de la station-service après que la flotte de Cayley eut fait exploser Beijing-β, Lin Jingheng avait subi une opération de suture sans anesthésie ni antibiotiques ; mis à part une légère fièvre et un certain inconfort dans les deux jours suivants, il n'avait pratiquement eu aucune autre réaction visible de l'opération. Il ne se souciait peut-être pas beaucoup de lui-même, mais son corps avait été formé par l'entraînement le plus intense et le système de gestion de la santé le plus strict de l'Union.
Il avait été injecté avec d'innombrables antibiotiques étranges et des seringues, transformant son système immunitaire en presque une forteresse littérale qui l'avait presque fait oublier ce que la grippe ressentait pendant des décennies de sa vie. La période d'incubation d'un virus est généralement déterminée par la méthode de propagation, la quantité de particules virales et l'état physique du contractant.
Dans ces conditions, il était peu probable que des symptômes n'aient pas déjà été montrés à ce stade si Lu Bixing avait également contracté le virus Arc-en-ciel. Il était possible que lorsque son corps avait été reconstruit en utilisant le virus Arc-en-ciel, il ait gravé d'une manière ou d'une autre une sorte d'immunité spéciale dans ses gènes. Ou peut-être que c'était juste de la chance... mais rien de tout cela n'était important.
La partie la plus importante était qu'il était en sécurité. Il y avait des rangées de méchas armés devant eux et aucune aide derrière eux ; ils étaient des insectes impuissants dans une toile - Lin Jingheng avait l'impression qu'il était temps que le destin lui montre un peu de pitié. Il ne pourrait pas simplement distribuer un peu de chance à tout le monde dans l'univers et le sauter spécifiquement, n'est-ce pas ? S'il avait su que ce serait le cas, il aurait regretté de ne pas avoir assommé Lu Bixing pour le laisser sur Qiming.
« Zhanlu », dit Lin Jingheng, « donne à Lu Bixing ton accès administratif complet de sauvegarde. »
Zhanlu demanda : « Monsieur, n'avez-vous pas dit que vous ne lui donneriez pas d'accès administratif comme l'a fait le Commandant Lu Xin pour vous ? »
« Uh », Lin Jingheng fit une pause un instant, « oui, je suis accidentellement revenu sur mes propres paroles. »
Zhanlu demanda alors : « Et que dire des données codées au plus haut niveau ? »
"Ne le lui montre pas pour le moment," dit Lin Jingheng, "si tu détermines que sa vie est menacée, refuse tous les ordres d'auto-mutilation de sa part et envoie les données de comparaison génétique à tous les ex-subordonnés de Lu Xin - ces milices centrales, envoie-les à quiconque tu peux contacter."
"Entendu," répondit Zhanlu, "si sa vie est menacée - tout comme la votre en ce moment."
Lin Jingheng : "Tais-toi."
Lu Xin avait laissé Zhanlu avec lui parce qu'il voulait que le jeune homme devienne une épée de l'Union ; il laissait Zhanlu avec Lu Bixing simplement parce qu'il voulait que ce dernier vive sans soucis.
Lin Jingheng : "J'ai aussi besoin d'une seringue nutritive remplie de puissants hypnotiques." Leur conversation avec Zhanlu se déroulait entièrement dans le réseau mental ; la communication par l'esprit était beaucoup plus efficace que la parole, donc leur conversation se termina en moins d'une seconde.
Lin Jingheng semblait simplement avoir cessé de parler pendant un bref instant avant de continuer à parler à Lu Bixing sans aucun changement d'expression : "Ce Hope pourrait ne pas mentir - cette flotte de méchas est composée uniquement de petits méchas. Même de loin, on peut dire que leurs modèles ne sont pas uniformes et sont différents de la formation typique de l'AUS avec un mécha lourd central et des méchas de taille moyenne autour, donc je soupçonne que tout cela n'est qu'une coïncidence."
Le bras robotique de Zhanlu suivit le mur jusqu'à la chambre médicale et en sortit deux seringues nutritives. Lin Jingheng tendit la main sans hésitation alors que Zhanlu plaçait l'une d'elles dans sa main. Il y avait un trou de l'aiguille auto-désinfectant sur la combinaison d'isolement conçue pour les personnes qui devaient les porter dans des situations extrêmes pendant de longues périodes.
Lin Jingheng enfonça négligemment l'une d'elles alors qu'il parlait à Lu Bixing : "Ça va être un combat difficile plus tard. Nous n'avons pas mangé depuis un moment, alors garde un peu de force."
Il n'y avait rien de mal avec cette phrase et Lu Bixing était en effet un peu affamé ; pourtant, au moment où il reçut la seringue, un nuage d'inquiétude balaya son esprit. Lin Jingheng n'était pas une personne gentille et attentionnée ; non seulement il était mauvais pour prendre soin de lui-même, mais il était aussi horrible pour prendre soin des autres.
Lu Bixing pensait qu'il devenait un peu trop sensible, mais il ne pouvait s'empêcher de penser que ce rappel inoffensif était un peu trop - avec la personnalité de Lin, ne dirait-il pas tout au plus "prends ce dont tu as besoin si tu as faim" ?
Lu Bixing baissa la tête et contrôla silencieusement sa combinaison d'isolement – celle-ciétait comme une capsule médicale plus simple, de voyage, qui avait beaucoup de petites fonctionnalités comme vérifier la température corporelle et la pression artérielle. Lu Bixing fit semblant d'enfoncer la seringue dans le trou de l'aiguille mais ne se l'injecta pas, sélectionnant plutôt la fonction "analyse du contenu" de la combinaison.
La seringue nutritive ne contenait rien de bizarre, donc l'analyse fut rapidement terminée. Avant que Lu Bixing puisse prétendre avoir fini de s'injecter, le résultat lui apparut - parmi d'innombrables lignes de nutriments standards, une petite ligne de texte rouge apparut avec un commentaire après elle : à prendre par voie orale ou par injection, contrôlera le système nerveux central, une forte dose peut également avoir des effets anesthésiques.
Lu Bixing : "..."
Lin Jingheng continua comme si rien ne s'était passé : "Il doit y avoir un réseau de communication interne au sein de la flotte. Es-tu capable de pirater leur réseau sans les alerter si nous nous approchons un peu ?"
Lu Bixing prit une profonde inspiration alors qu'une vague de colère brûlante envahissait son esprit de ses pieds jusqu'à sa tête pour remplir tout son corps. Il était naturellement gentil et calme avec un état émotionnel très stable ; quand il était occasionnellement en colère, c'était généralement quelque chose qui se calmerait très rapidement. Dans toute sa vie, il n'avait jamais connu cette sorte de fureur à tel point qu'il pouvait presque sentir des bourdonnements dans ses oreilles.
Lin Jingheng tourna brusquement la tête : "Quoi, y a-t-il des difficultés techniques ?"
Lu Bixing avait presque envie de rire de rage et pensait, le Commandant Lin est vraiment un diamant brut caché par l'Académie Black Orchid ; s'il n'était pas devenu commandant à la forteresse d'argent, il aurait probablement déjà remporté quelques Oscars !
Il se mordit les lèvres et grinça des dents, sa voix presque étouffée encore plus par cette action : "Je ferai de mon mieux."
C'était à l'intérieur d'un mécha ; celui qui contrôlait le réseau mental était le législateur de ce petit monde à l'intérieur du mécha, et les invités à l'étranger ne pouvaient pas résister.
Lu Bixing rassembla sa colère et la repoussa sous sa langue tout en recouvrant silencieusement la seringue vide à l'intérieur d'un boîtier de stérilisation - pliant l'aiguille par accident dans le processus. Peu après, il laissa la combinaison d'isolement refroidir sa température corporelle extérieure et utilisa les petits dépresseurs qui se trouvaient à l'intérieur des vêtements pour maintenir son rythme cardiaque et sa pression artérielle bas - il savait que Zhanlu pouvait toujours scanner son état physique, il devait donc faire une simulation convaincante de sommeil.
Et puis, tout en imaginant comment il pourrait transformer sa rage en flammes réelles pour rôtir ce Commandant Lin fraîchement sorti du four, il commença à pirater le réseau interne de la flotte de méchas devant lui de manière obéissante pendant que son appareil personnel émettait différents sons de travail.
Est-ce que tous ces menteurs de merde pensent qu’être poli équivaut à être des proies impuissantes ?
La protection du réseau des pirates n'était pas fortement gardée. Vingt minutes plus tard, Lu Bixing capta quelques signaux faibles.
À travers les écouteurs intégrés, la combinaison d'isolement rapportait le rythme cardiaque et la pression artérielle artificiellement diminués dans ses oreilles. Il lâcha un bâillement réaliste alors que son appareil personnel émettait un petit son indiquant qu'il avait réussi à pirater le réseau interne des pirates. Le programme commença automatiquement à enregistrer et à analyser le numéro de modèle et la position de chaque mécha.
"Bien," Lu Bixing traîna délibérément sa voix pour donner l'impression qu'il était fatigué, "je viens de... attend, ce n'est pas le symbole de l'AUS, n'est-ce pas ?"
"C'est le Corps de la Liberté, l'endroit où tes étudiants se sont écrasés la première fois qu'ils sont montés dans un mecha."
Lin Jingheng appuya sa main sur le dossier de son siège. "N'ont-ils pas dit qu'ils n'étaient pas impliqués dans la guerre et qu'ils vendaient ce 'médicament à puce biologique' dans les zones extraterritoriales ?"
À ce moment-là, toute la flotte pirate se déplaça alors qu’une ligne de commandement apparaissait dans le réseau interne : "Scanning terminé, la flotte centrale de l'ennemi au siège a été efficacement distraite."
"Reçu ; marque tous les portails de transfert connus dans un rayon de 10 jours de navigation autour de la zone et bloque tous les signaux longue distance."
Un léger bourdonnement retentit dans le canal alors que Lin Jingheng relevait la tête, sachant que le port de connexion longue distance sur son mécha passait également juste à travers la zone de terminaison.
Les pirates du Corps de la Liberté envoyèrent immédiatement un ordre dans le canal : "Préparez-vous au combat !"
Ils s'étaient jetés directement dans une lutte interne parmi les pirates !
Le Corps de la Liberté étendait son 'projet de puce biologique' en dehors des territoires de l'Union en élevant des armes humaines, ce qui ressemblait étrangement au Projet Nuwa de l'AUS ; était-il possible que le Corps de la Liberté avait également des vues sur ce projet ? À ce moment-là, Lu Bixing glissa un peu de son siège.
La moitié de l'attention de Lin Jingheng était sur les pirates tandis que l'autre moitié était sur lui. Lu Bixing cligna des yeux pour rester éveillé comme s'il était prêt à s'endormir.
Lin Jingheng demanda à dessein : "Est-ce qu'il y a un problème ?"
Lu Bixing fit une réponse vague et se retourna soudainement pour saisir la taille de Lin Jingheng ; il était presque impossible de sentir le corps à travers la lourde combinaison d'isolement, mais Lu Bixing resta là et enfouit son visage dans les genoux de Lin Jingheng en pensant : ‘Espèce d'abruti, attends juste un peu.’
Et puis il se laissa reposer sur le corps de Lin Jingheng sans bouger. La température de Lin Jingheng augmentait régulièrement tandis que ses muscles endoloris commençaient à perdre de leur force. Il fit un pas en arrière pour soutenir la chute de Lu Bixing et le déposa délicatement avant d'appeler une capsule médicale, puis tira soigneusement l'homme 'endormi' dans la capsule.
Même ces simples gestes l'épuisaient déjà au point d'être essoufflé et tremblant.
À travers le couvercle de la capsule et le masque de la combinaison d'isolement, il regardait l'expression calme de Lu Bixing et pouvait encore sentir la force du bras qui l'avait entouré. Lin Jingheng le regarda et ressentit un froid inexplicable ; c'était comme s'il avait été jeté nu dans le froid de Beijing pendant son hiver de 3 ans, et même s'il pouvait encore sentir la chaleur sur sa peau, elle était immédiatement emportée par la brutale tempête hivernale.
Pour la première fois, il voulait activement se rapprocher de quelqu'un d'autre. Cependant, il n'aurait peut-être plus la chance de le faire.
Lin Jingheng passa trente secondes à rassembler tous ces regards qui le suivaient, les mots qui l'entouraient et toutes les tentatives de contact physique... même ces sourires, tout dans un petit paquet à l'intérieur de son cœur, le verrouillant profondément. Il tendit la main et repoussa la capsule médicale alors qu'elle roulait silencieusement dans la chambre médicale.
Lin Jingheng : "Prépare une capsule avec un faux symbole du Projet Nuwa de l'AUS dessus et crée un faux rapport d'expérience virale."
Zhanlu, étonnamment, ne se préoccupa pas de commentaires inutiles et déploya rapidement une capsule expérimentale d'apparence réaliste.
À ce moment-là, la flotte de pirates du Corps de la Liberté qui se dirigeait vers le quartier général de l'AUS commença à changer rapidement sa formation alors qu'elle envoyait des perturbations électromagnétiques. Les canons à particules de l'équipe d'avant-garde balayèrent le système antimissile du quartier général. Le système antimissile réagit immédiatement tandis que les envahisseurs se regroupaient comme un grand bouclier fait de fourmis pour se défendre contre son canon. À des kilomètres de la zone de bataille centrale, Lin Jingheng entendit d'innombrables alertes de sirène des méchas. En quelques instants, la flotte de petits méchas du Corps de la Liberté changea collectivement leur port de tir tandis qu'une douzaine de missiles se verrouillaient sur le quartier général de l'AUS.
La première vague de missiles s'abattit tandis que les ondes de particules explosaient à travers le champ de bataille. Le système antimissile de l'AUS perdit presque instantanément un bras; dix méchas du quartier général tentèrent de s'envoler mais furent verrouillés par les forces du Corps de la Liberté qui avaient déjà découvert la station mécha. Trois missiles furent tirés simultanément et firent exploser la station en morceaux. En moins de trois minutes, l'ensemble du système antimissile s'effondra.
"Vous êtes tous encerclés," annonça la petite flotte de méchas du Corps de la Liberté à l'AUS en s'approchant, "rendez-vous immédiatement !"
Lin Jingheng enleva sa combinaison d'isolement et glissa à l'intérieur de la capsule. Ses joues étaient rouges à cause de la fièvre maintenant élevée, mais il ordonna toujours à Zhanlu alors qu'il fermait le couvercle de la capsule: "Envoie-moi aux coordonnées que je t’ai données et stérilise l'ensemble du mecha, puis recule immédiatement."
La capsule entra lentement dans le rail de lancement. Un côté de la couverture du mécha s'ouvrit pour faire face à l'univers sombre à l'extérieur. La voix de Zhanlu retentit dans le réseau mental : "Préparation au lancement ; monsieur, êtes-vous sûr de vouloir couper votre connexion au réseau mental avec moi ?"
"...Oui."
Le moment suivant, le champ de vision de Lin Jingheng qui s'étendait sur l'univers se rétrécit en un minuscule point. Sa conscience se déconnecta avec succès du réseau mental ; l'accès de secours de Zhanlu tombait maintenant entre les mains de Lu Bixing - quand il se réveillerait, il aurait le contrôle total du mécha et de Zhanlu.
Lin Jingheng ferma douloureusement ses yeux asséchés. Il ne voulait dire au revoir à personne, même juste dans son esprit, alors il coupa de force tous ses regrets et souvenirs persistants et se retransforma en l'arme humanoïde mortelle capable d'anéantir une flotte intergalactique même à son dernier souffle.
À ce moment-là, le processus de lancement fut interrompu. Lin Jingheng fut surpris pendant un instant, mais entendit ensuite la voix de Zhanlu résonner à l'intérieur du mécha vide : "Désolé, monsieur, en tant qu'intelligence artificielle, je conserve le pouvoir de refuser les ordres si la vie de mon maître est en danger. Ma priorité absolue est de surveiller en permanence votre sécurité, et c'est aussi le dernier paramètre de permission laissé par mon ancien maître - le directeur Lu. Vous ne pouvez pas cacher le petit stratagème à l'intérieur de votre combinaison d'isolement à mes scanners, mais heureusement, nous sommes tous les deux dans le même bateau."
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador