L'auditorium était magnifique avec son vaste dôme conçu comme un ciel artificiel, d'un réalisme incroyable. Il pouvait devenir clair ou étoilé selon les gouts.
Malgré la splendeur de la décoration au-dessus, les étudiants assis en dessous ne semblaient pas correspondre à cette beauté glorieuse.
Alors que la cérémonie d'ouverture était sur le point de commencer, les étudiants à l'intérieur étaient tous assis - chacun se considérait comme un héros, même s'ils étaient en fait passés maîtres dans l'art de semer le trouble. Ils semblaient être là pour commencer une vie de voyou, plutôt que d’étudiant.
Une fois que les gamins échevelés étaient ensemble, une bagarre entre gangs était inévitable.
Dans l'aile sud-est, un garçon à l'air costaud et musclé qui était trop paresseux pour aller à son propre siège à l'intérieur a pris le siège de quelqu'un d'autre côté couloir, ce qui a rapidement déclenché une bagarre. D'autres étudiants aux alentours ont fait du bruit et bientôt la bagarre entre les gangs a dégénéré en une célébration de l'indiscipline
Dans l'aile nord-ouest, une fille a été pelotée par un camarade de classe qui était en fait un voyou. Sans un mot, elle sortit un pistolet laser de son sac. D'un seul coup, elle a surpris tous les étudiants alentour, ce qui a presque provoqué une bousculade avant que les robots de sécurité ne viennent rapidement contrôler la situation. À la surprise générale, le pistolet laser était fait maison.
Parmi les sièges centraux, il y avait quelqu'un de plus marquant encore : fidèle au principe de "l'éloquence, pas les poings", il a fait entrer un micro haut-parleur et a piraté les systèmes de son de l'auditorium. À travers le système de son surround à 360 degrés, il a crié « Va te faire foutre, John Wu ! »
Personne ne savait qui était John Wu, mais le cri a exposé l'atmosphère vulgaire de toute la cérémonie d'ouverture. Le rire a éclaté autour. Les trois doyens étaient assis à l'avant avec un groupe d'érudits au milieu du chaos, comme un groupe de moines pieux piégés dans l'antre du diable.
Lu Bixing est resté calme même si tout était en désordre, car il pensait que les génies comme lui n'avaient pas besoin d'enseignants et que l'auto-apprentissage leur suffisait - c'était ceux auxquels était le moins possible d'enseigner qui valaient la peine d'être enseignés.
Mais...
Il jeta un coup d'œil au siège VIP vide et soupira doucement.
Quoi qu'il en soit, étant donné que le directeur Lu avait dirigé l'école pleine d'enfants sauvages pendant si longtemps sans faire de crise cardiaque, il avait l'esprit aussi large que le ciel. Il s'en est vite remis - si B4 venait, ce serait une merveilleuse surprise, et si B4 ne venait pas, ce serait exactement comme il l'avait prévu, et il n'y avait rien à perdre.
Ajustant son humeur rapidement, Lu Bixing s'est dirigé vers le podium avec un visage calme. Dans l'éclat de rire tonitruant qui faillit faire basculer le toit, il fit une apparition assez éclatante.
Les lumières se sont soudainement éteintes, ne laissant qu'un seul faisceau sur le podium. Le podium s'éleva lentement au milieu des airs, s'approchant du dôme qui était coulé avec un atlas stellaire. Toutes les étoiles tournaient lentement dans l'étendue du ciel nocturne.
Lu se tenait imperturbablement sur la plate-forme, bien que personne ne lui prêtât attention.
"Chers étudiants..."
Une détonation a retenti du balcon le plus proche du podium : un étudiant a été violemment poussé vers le bas. Ensuite, l'acoustique de l'auditorium a été noyée par tous les jurons qui ont suivi. La salle est devenue un champ de bataille.
Le doyen grincheux de Mech Operation a sauté sur ses pieds et a décidé de partir tout de suite.
Lu Bixing se tut temporairement. Il sortit calmement un casque, le clipsa sur sa tête et tapota la plate-forme du bout de ses chaussures. Puis, alors que l'acoustique de la salle bourdonnait d'un énorme tremblement, tout le monde à l'intérieur de la salle s'est transformé en dés secoués dans la tasse, et quiconque ne s'était pas assis en place fut balloté.
L'auditorium est tombé dans un silence complet pendant un court instant.
Lu Bixing a enlevé le casque et a continué: "Bonjour, tout le monde, bienvenue à Starry Sea Academy. Je sais que vous voulez vraiment me battre maintenant, mais désolé, vous ne pouvez pas m’atteindre. Et je sais que vous prévoyez de le faire quand j'aurai fini et que je descendrai. Mon discours prend environ 15 minutes. Vous avez 15 minutes pour réfléchir sérieusement à l'opportunité de battre votre directeur ou non. Après tout, depuis hier, le plus gros actionnaire de notre académie est devenu le Trou noir. »
En entendant cela, le personnel de première ligne a baissé la tête comme s'il pleurait au cimetière, sentant que son salaire avait été entaché par les horribles hooligans.
"Je vous accompagnerai, avec mes collègues, pendant les prochaines années - peut-être les années les plus importantes de votre vie."
Le garçon qui avait piraté le système audio à l'instant a soudainement interpellé : « Directeur, enseignez-vous comment draguer les filles ou les mecs ? »
"Il semble que ce monsieur soit plutôt flexible sur les partenaires, alors je suggère à tout le monde de se souvenir de cette voix en cas de démarrage d'une relation avec le mauvais gars à l'avenir. Au fait, c'est une bonne suggestion. À l'avenir, nous proposerons quelques cours sélectifs sur ce sujet, axés sur la façon d'éviter les relations indésirables. » a répondu Lu Bixing en douceur.
Le garçon intervint à nouveau par l'intermédiaire du haut-parleur : « Est-ce que vous nous apprendrez à gagner un million ? »
"Bien sûr," dit Lu Bixing, "ou d'où pensez-vous que l'argent de l'école vient ? »
La foule ne s'attendait pas à ce qu'il soit si franc, et la salle se tut un instant.
"Les meilleurs concepteurs de méca sont plus rares que l'or, et les gangsters et le gouvernement s'agenouillent pour dépenser une fortune sur eux ; et si vous voulez rejoindre l'armée, devenir un contrebandier interstellaire ou un homme de combat supérieur, vous devez être un bon opérateur de méca, et bon en technologie de l'information aussi, inutile de le dire », Lu Bixing pointa vers le garçon qui n'arrêtait pas de bourdonner, « Comment devrais-je vous appeler ? »
"Blanc."
"D'accord, Blanc, supposez que le camarade de classe à côté de vous ait de l'argent à disposition, il aimerait certainement payer pour le petit équipement que vous avez utilisé pour pirater le système audio. Mais", a déclaré Lu Bixing, donnant un coup de pied sur la plate-forme lumineuse, évoquant un écran transparent. Il leva les doigts et entra furieusement une chaîne de code, et le bruit dans le microphone disparut immédiatement.
"Désolé, tu en as trop dit. Maintenant c'est au tour de tes camarades de classe." À ses paroles, une trace de fluorescence est soudainement apparue puis a disparu dans toutes les directions de l'auditorium. Il claqua des doigts avec style, puis la fluorescence s'arrêta et atterrit dans le coin sur un siège, se transformant en une petite flèche, pointant vers la personne assise.
Tout le monde se retourna, tandis que Lu Bixing hochait la tête.
"Essayez de dire quelque chose, jeune mademoiselle."
La fille que la fluorescence pointait a chuchoté un « Merde », qui a été diffusé au public par le haut-parleur consciencieux, et la salle a éclaté de rire.
« De quoi vous riez tous ? » jura grossièrement la fille.
Comme on lui avait demandé, elle remarqua très simplement : « Monsieur le directeur, vous, les érudits, continuez de parler d'argent aussi. »
"C'est simplement parce que la pauvreté tue plus de gens que la bêtise", a répondu honnêtement M. Lu, qui venait de se vendre pour de l'argent, "Le suivant, s'il vous plaît."
La question suivante a été spécifiée directement. Celui choisi au hasard a demandé sans hésiter : « Est-ce que le Trou noir nous soutient vraiment ? Alors pourquoi n'ai-je jamais rencontré B4 pendant toute l'année où j’ai été ici ? »
L'orateur absurde Lu hésita un instant avant de dire : "C'est une question de..."
Il ne termina pas ses mots lorsque la porte arrière du couloir s'ouvrit soudainement. Un groupe de personnes a défilé le long du canal VIP avec une présence imposante.
Celui de devant portait un manteau long et rigide, qui ne s'ébourifferait pas comme une cape. Comme le manteau descendait jusqu'à la cheville, quiconque le portait pouvait simplement ressembler à un seau sans membres. Mais peut-être était-ce parce que l'homme était vraiment grand, ou peut-être était-ce à cause de la façon dont il marchait avec ses épaules tendues dans une courbe naturelle. Une telle tenue vestimentaire lui allait très bien, comme s'il avait l'habitude de porter des vestes en forme d'armure.
Il marchait avec une cigarette à la bouche, sans lever les yeux comme s'il n'y avait personne autour. Tous les autres le suivaient, gardant consciemment quelques pas de distance.
Des chuchotements ont été entendus et plusieurs de ses « acolytes » ont été reconnus.
« N'est-ce pas-Penny ? »
« Penny ? Qui ? »
"...Quel paysan tu es...LA Penny ! oh putain, elle me regarde !"
« Qui était cet homme à l'avant ? »
"Oh mon Dieu, ça ne peut pas être..."
"Chut…"
Une vague composée de différents chuts s'est étendue et l'auditorium animé a été balayé par la marée, laissant tout immobile après.
Le canal VIP était éclairé séparément, une pluie de lumière tombait du haut de l'auditorium et remontait lentement vers la foule. L'homme au long manteau leva la tête et établit un rapide contact visuel avec Lu, le saluant de ses yeux gris fer avant de s'asseoir.
Lorsque B4 lui jeta un coup d'œil, Lu sentit sa langue argentée se transformer en plomb. Il a lutté pour le reste de ses mots, "Prédestination...."
Le projecteur s'est dispersé comme un feu d'artifice et la silhouette de B4 a disparu dans le noir. Dans l'auditorium soudainement silencieux, des mots s'échappèrent de l'esprit accablé de Lu.
Des centaines d'yeux fixés sur lui, Lu ne pouvait pas rester silencieux maladroitement. Alors il appuya furtivement sur le bouton de sa manchette et conjura une couche invisible de membrane recouvrant ses yeux.
Il a lu le brouillon préparé par un autre enseignant : « La Starry Sea Academy ne peut pas garantir vos résultats scolaires, et en raison de faibles compétences ou de malchance, pour beaucoup d'entre vous, ce que vous apprenez à l'école ne se traduit pas nécessairement par de l'argent. Ensuite, que peut vous offrir l'école, si l'argent et la gloire n'étaient pas une option ?"
"À notre époque, nous avons une espérance de vie moyenne de 300 ans avec 200 ans de jeunesse ; la longévité atteint l'immortalité. Les données historiques suggèrent que dans chaque décennie, ou demi-décennie, nos vies seront transformées au-delà de la reconnaissance. À cette époque, comme l'intelligence et les efforts individuels semblent parfois être négligeables, votre succès ou votre échec dépend de l'endroit où la marée du temps vous envoie."
"Dans votre longue vie, il y aura d'innombrables pics et creux..."
B4 a pincé sa cigarette et chercha un endroit pour jeter les cendres. Avant que Zhanlu ne l'atteigne, Penny lui avait déjà remis un cendrier.
Penny ne savait pas que Zhanlu n'était pas humain et avait eu un problème avec lui pendant longtemps. Grand et robuste comme il était, cependant, non seulement il s'en tenait à B4 tout le temps comme un bébé de sucre, mais de temps en temps, il pouvait être si obséquieux qu'il ramassait des cendres.
B4 ne l'a pas embarrassée et a hoché la tête en signe de remerciement.
Penny a commencé à parler avec désinvolture : « D'où vient le discours de Lu ? »
B4 a pris poliment une posture d'écoute, « Quoi ? »
"Le changement se produit tous les cinq ans ? Ce foutu endroit maudit est à moitié mort comme ça depuis que je suis née. Et l'espérance de vie moyenne est de trois cents ans ? C'est la moyenne pour les gens autres que la Huitième Galaxie, non ? J'assiste à des funérailles chaque année, et plus de la moitié des déchets avec lesquels j'avais grandi sont maintenant enfouis six pieds sous terre. Grâce à B4, je suis sur le point de dépasser l'espérance de vie moyenne. »
"Tu n'es pas vieille", dit B4, sans lever les yeux. Au bout d'un moment, sentant peut-être sa réponse trop superficielle et froide, il ajouta : "On dit qu'une fille comme toi est toujours une jeune fille célibataire sur la planète capitale."
Penny sourit, le coin de ses yeux tourné vers le haut.
"Je ne suis pas une petite fille, mais je ne suis pas mariée non plus. B4 a-t-il encore une place pour une femme ?"
Il y eut un changement subtil sur le visage de B4. Il ne répondit pas - il baissa juste la tête pour tirer une profonde bouffée, et occupa sa bouche avec la demi-cigarette restante, sombrant dans le silence.
B4 n'était pas une personne de mauvaise humeur - il était même raisonnable. Sinon, Lu Bixing serait mort depuis un bon bout de temps. Il semblait garder son sang-froid sur ses priorités, et les anecdotes ordinaires n'avaient jamais retenu son attention. Il ne se souciait que de ce qu'il voulait.
Penny a vu ce qu'il voulait dire dans son silence, et ses yeux perdirent leur brillance. Un sourire raide apparut sur son visage. Elle se força à tourner la tête et regarda Lu, qui versait de la soupe au poulet (NT : déblatérait) sur la plateforme.
Le discours du directeur Lu se termina : " J'espère que vous serez à l'aube de la journée et que vous ne vous laisserez jamais emporter. Pensez à vos efforts acharnés à l'académie. Lorsque vous tomberez dans la vallée de l'ombre de la mort, ne dégénérez pas dans les ténèbres. Pensez à la pierre angulaire que l'académie a posée dans votre âme. "
Lu Bixing fit une pause et parcourut la dernière phrase du discours qu'il voulait vraiment sauter, car il sentait qu'il se ridiculiserait. Cependant, alors qu'il jetait un coup d'œil hors de la scène et vit le vieux doyen des sciences de l'information tendre son cou et le regarder avec une pleine attente, il comprit immédiatement d'où venait le discours.
Lu Bixing et le vieux doyen se regardèrent pendant une seconde. Puis il fut vaincu en silence et prononça les paroles sincères du vieil homme impuissant : « Chers étudiants, j'espère que vous supporterez ceci à partir de maintenant : ce qui a plus de valeur que la richesse, c'est la connaissance ; ce qui est plus précieux que la connaissance, est immense curiosité ; et le plus précieux de tous sont les étoiles au-dessus de nous."
La moitié des étudiants avaient « la tête de bois », et l'autre moitié était « écervelée ». En entendant cela, ils sont restés silencieux pendant quelques secondes, puis ont éclaté de rire collectif : tous ont estimé que le jeu de Lu était de trop.
Lu Bixing lui-même n'avait d'autre choix que de sourire, ajoutant une phrase de plus : "Ce dôme d'étoiles vaut six millions, et avant l'achèvement du laboratoire de design Mech, c'est la chose la plus chère de ce campus, alors s'il vous plaît ayez un peu de respect, donc à partir de maintenant, la première règle de notre collège est ‘pas d'armes antipersonnel autorisées’ dans l'auditorium !"
Au-dessous de la scène, le vieux doyen aux cheveux blancs s'est levé et est parti le long de l'auditorium, le dos voûté.
Après la cérémonie d'ouverture, Lu Bixing n'a pas réussi à trouver B4. Lui et sa bande ont semblé simplement arriver juste à temps avant de disparaître sans que personne ne s'en aperçoive après avoir terminé leur mission.
Lu Bixing était en quelque sorte déçu. Mais il n'a pas eu le temps de le ressentir profondément car il a rencontré la plus grande crise depuis la fondation du collège - les trois doyens et seize excellents professeurs ont dit qu'ils n'étaient que des gens ordinaires qui ne méritaient pas des tâches aussi difficiles, et qu'il vaudrait mieux trouver quelqu'un de mieux qualifié.
Le premier jour d'école, le directeur Lu a réussi à se faire abandonner par tout son personnel, ainsi laissé seul.
Ajouter un commentaire
Commentaires