Zanlu détailla : "Le père d'Ares Von, le prince Cayley, est décédé à cause de la rébellion de ses gardes rapprochés, tandis que son frère aîné a été tué par son peuple. Lors de sa fuite, il a été accidentellement infecté par le virus arc-en-ciel - on dit que l'environnement médical était incapable de guérir la maladie à ce moment-là, ce qui a provoqué une nécrose de la plus grande partie de son corps et il a dû utiliser des organes artificiels pour les remplacer. »
"Mais selon les règles du groupe Anti-Utopia, l'utilisation et la production d'organes alternatifs pour les êtres humains est un crime de mépris de la nature, donc ils ne pouvaient lui donner que des produits d'alliage, ce qui a fait de lui une figure étrange avec un degré d’invalidité de 1/3."
"Pendant des décennies, l'AUG a utilisé l'image d'Ares Von pour faire de la propagande anti-utopie, le diffamant comme un cas négatif d'abus de la technologie. En raison de ses premières expériences, Ares Von ne fait confiance à personne et est extrêmement fermé et capricieux - lui et l'AUG profitent l'un de l'autre. »
"Oh", a répondu Lin Jingheng d'une voix pensive: "On dirait un personnage familier, une version pirate de moi-même."
"J'ai également analysé grossièrement ses forces armées par l'information de son attaque sur la planète Cayley et la planète Pékin..."
"Cela n'a pas d'importance", l'interrompit Lin Jingheng, "Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la liste des personnes qui le suivent toujours après son évasion de la Huitième Galaxie vers l'espace."
Zhanlu a répondu : "D'après les données dont je dispose, il n'y a que trois hommes qui l'ont suivi depuis ce temps. Ils sont..."
"Pas besoin de les présenter, recherche simplement toutes les données du marché noir clandestin dans ta base de données, tes enregistrements vidéo, tes actualités, tes clichés instantanés et autre. Vérifie les données avec ces hommes. Donne-moi simplement le résultat."
Après un silence d'environ cinq minutes, Zhanlu a déclaré: "Monsieur, l'un des hommes est connu sous le nom de Primalien - un homme de deux cent vingt ans, qui est une sorte de sadique et un fidèle disciple du prince Cayley . J'ai trouvé deux enregistrements vidéo de lui apparaissant au marché noir souterrain dans ma base de données. Selon l'analyse du langage des lèvres, les gens l'appellent "Black Scale" (NT : échelle noire), ou quelque chose de similaire. Le deuxième enregistrement vidéo a transcrit la marchandise qu'il achetait au marché noir souterrain."
"Qu'est-ce que c'était?"
"Une demoiselle-serpent." a répondu Zhanlu sans émotion, "Très inhumain."
"Donc, on dirait qu'il est tout à fait 'fidèle' au Prince Cayley." Lin Jingheng plissa les yeux de manière significative.
Ares Von et la servante-serpent, des créatures similaires monstrueuses artificielles, pourraient donner une association désagréable. Compte tenu de la personnalité du prince Cayley, s'il savait que son homme de main avait ce genre d’intérêt dans le privé, il couperait cet homme en morceaux.
Mais pourquoi ce Primalien était-il prêt à risquer sa vie pour acheter des monstres comme celui-ci au marché noir clandestin ?
Une « demoiselle-serpent " dégageait une impression d'obscénité et de volupté, et de fait un sadique avait toujours en lui des désirs refoulés.
C’était vraiment intriguant.
"Je suis désolé. Monsieur, qu'est-ce que ça veut dire ? Je ne comprends pas." demanda innocemment Zhanlu.
Lin Jingheng ne lui a pas répondu : « Donc, Primalien connaît très bien le marché noir et les canaux clandestins. »
"J'en ai bien peur," répondit Zhanlu, "Y compris les emplacements, les règles de construction et la distribution des points de transfert des canaux souterrains communs..."
Lin Jingheng a poursuivi ses mots inachevés : « Y compris également la constitution des membres des canaux souterrains. Il sait exactement quel genre de personnes vivent dans les canaux souterrains – il s'est occupé d'eux. »
« Oui, Monsieur. Il les connaît. Même s'il sait que ces personnes n'étaient pas une menace, il n'en a épargné aucune. »
"Je vois", déclara Lin Jingheng, "Bloquez le trou de la souris et gardez le serpent à l'extérieur - il semble que je doive me comporter comme une souris aujourd'hui. J'ai besoin d'un agent de dissolution musculaire rapide. [note de l’auteur 1] "
L'agent de dissolution musculaire rapide a détruit la couche musculaire presque parfaite de Lin Jingheng - après des années de vie stricte et d'entraînement continu, il avait un taux de graisse corporelle très faible, ce qui faisait de lui un homme mince après la suppression de la couche musculaire.
« Consomme tous les canons à particules, garde un missile », Lin Jingheng boutonna sa chemise desserrée, « fais sauter le stock de matériaux… Oh, et les relaxants restants, vide-les tous, mais garde ces boîtes et laisse-les dans la poubelle."
Le mécha Pékin a suivi toutes ses commandes comme un jouet à démonter.
"Zhanlu, protège mon terminal personnel."
La main du robot a scanné son poignet et le terminal personnel est devenu noir - à moins qu'il n'y ait un outil de déchiffrement plus intelligent que le noyau mécha du premier mécha de l'IU, il aurait l'air d'être juste endommagé.
"Sauvegarde la carte d'arpentage, puis détruis la, inclue le système de localisation de Mécha Pékin et toutes les cartes des canaux interstellaires pour référence. Puis forge une carte interstellaire selon la carte que j'ai dessinée, plus elle est vague mieux c’est. Met le mécha sur "le mode de survie le plus bas". Lorsque tu auras terminé toutes ces commandes, Zhanlu, réduis ton réseau mental et transfére tous les stocks d'énergie de secours de Pékin sur toi. "
Les écrans des machines du mécha Pékin sont devenus noirs un par un. Enfin, même le système de gravitation a cessé de fonctionner et toute la cabine est passée à l'état d’apesanteur.
« Maintenant, prépare-toi à dormir », a déclaré Lin Jingheng à Zhanlu, « Jusqu'à ce que je t’appelle du réseau mental … Oh, attends une seconde. J'ai presque oublié. Donne-moi un anticorps bloquant complets avant de dormir. Ces pauvres pirates sont trop friands de fabriquer des produits biochimiques dégoûtants."
« Oui, monsieur », a acquiescé Zhanlu, « Sous quelle forme est-ce que je m'endors ? »
Lin Jingheng jeta un coup d'œil à la cabine et désigna la cave à vin.
Deux heures plus tard, les pirates avaient détecté un robot errant dans leur champ d’alarmet. Le robot flottait comme une merde - avec une partie de son corps manquant, le système d'alimentation était complètement arrêté car il semblait à court de puissance, glissant à une vitesse constante, sans parler de son système de défense à peine existant.
Une merde comme ça n'avait pas besoin d'un missile en effet. Ces pirates ont envoyé l'avant-garde pour tenter d'envahir le réseau mental du robot – à leur grande surprise, l'invasion a été très facile, car personne ne conduisait ce robot et l'interface était inoccupée !
L'avant-garde fit rapidement rapport au supérieur. Après que l'ordre ait été donné, le meneur de l'avant-garde qui avait essayé de contrôler le réseau mental du robot a soigneusement ramassé ce robot inconnu. Ils ont de nouveau été choqués par la découverte que dans ce robot, il y avait un pilote «dans le coma».
On ne savait pas combien de temps il était resté dans l'espace, la nourriture et l'eau étaient probablement épuisées. Les lèvres gercées et le visage flétri, ce pauvre homme était maigre et desséché.
Ils trouvèrent huit boîtes de relaxants vides dans le robot. Le pilote devait être en rupture de stock, s’était retiré du réseau mental à bout de souffle avant de recevoir une injection nutritionnelle. Si personne ne l'avait trouvé, il aurait pu devenir une momie de l'espace après avoir manqué d'oxygène quelques heures plus tard.
Cependant, dans ce mécha qui était presque en rupture de stock, il y avait une carte des canaux de navigation très vague sur laquelle était marqué un nouveau canal qui n’avait jamais été enregistré jusqu’à présentt.
L'avant-garde n'a pas osé traîner - après l'avoir signalé rapidement, ils ont envoyé l'homme là où se trouvait leur commandant, Primalien.
Primalien, le premier général du prince Cayley, ressemblait à un homme d'âge moyen – il avait un visage carré, la racine de ses cheveux plantée haut sur son front, des épaules larges et des lèvres « souriantes »,assez à la mode. À première vue, il n’avait rien de spécial, dégageant même une sorte de gentillesse. Cependant, si vous étiez attrapé par son regard, vous attrapiez la chair de poule en un instant - son sourire était juste comme le dieu hypocrite du mal dans les histoires anciennes, regardant les mortels et les sacrifices qu'ils faisaient avec avidité.
"C'est lui?" Primalien jeta négligemment un coup d'œil au pilote inconscient, « Identité ? »
"Cela devrait être un contrebandier souterrain, il y a un vague tableau des canaux souterrains dans son robot, souvent vu parmi les contrebandiers." Son chef d’équipe expliqua : "Il a été forcé de rompre la connexion avec le réseau mental, c'est pourquoi il a perdu la tête. Patron, je pense que quelques milligrammes de relaxant suffisent pour le réveiller."
"D'accord, fais-le." Au début, Primalien hocha la tête sans souci. Alors qu'il s'éloignait, une lumière passa et illumina le visage inconscient du jeune homme, "Attends, attends."
Le chef des pirates s'approcha de lui, utilisant deux doigts pour attraper le visage de l'homme, et le regarda attentivement : « Il ne vous rappelle pas quelqu'un ? »
Les pirates se regardèrent bêtement.
Heureusement, Primalien n'attendait pas de réponse de leur part, se contentant de répéter : "Vraiment comme celui de la Forteresse d'Argent."
« Patron, voulez-vous dire Lin Jingheng? » a demandé un pirate joufflu à voix basse - quand il a mentionné ce nom, il était un peu nerveux et s'est léché les lèvres inconsciemment, "Cet homme ..."
Primalien a souri, sa main s'est déplacée le long du visage de l'homme inconscient, de son cou mince et de sa poitrine émaciée : « Comment Lin Jingheng pourrait-il être un homme aussi faible ? De plus, que pourrait faire un homme qui est déjà mort ? »
"Enlevez-lui toutes les choses radioactives et métalliques, y compris la ceinture. Vérifiez s'il y a une implantation sous-cutanée - puis, réveillez-le, je veux lui parler - si c'est le cas, coupez-lui simplement la tête." Primalien se leva avant d'avoir terminé ses mots, léchant le doigt qu'il venait d'utiliser pour toucher l'homme, "Il sera mon plus bel objet de collection."
Quelques pirates se sont approchés, scannant tout le corps encore et encore. Il ne trouvèrent qu'un pistolet laser ancien modèle sur lui. En plus de cela, seuls les yeux de la ceinture et des lacets ont donné une certaine réponse. Son corps était plus clair que son visage, le terminal personnel sur son poignet était déjà endommagé, n'ayant aucune réponse, peu importe comment ils le scannèrent.
Cette personne n’avait rien d’inhabituel, si ce n’est d’être particulièrement pauvre et pitoyable, et d’avoir un visage qui ressemblait à celui de Lin Jingheng.
"Préparez dix milligrammes de relaxant..."
"Attendez," interrompit à nouveau Primalien, debout dans le noir, se frottant le menton tranquillement, "Avant le relaxant, il a besoin d'un cadeau de bonjour."
"Oui, patron," l'homme potelé était bien entraîné, "Apportez le virus arc-en-ciel."
Le virus mortel a été poussé dans le corps de l'homme, cet homme inconscient a lutté un peu mal à l'aise – son cou serré, ses mains et ses pieds pressés, comme un oiseau qui se débattait dans la mort.
Primalien regardait étrangement son visage misérable et sa faible lutte – ses yeux devinrent plus clairs, trop excités pour se calmer.
Après 24 heures d'incubation, le virus arc-en-ciel prendrait racine et germerait à l'intérieur de ce magnifique corps : Au début, il perdrait toute sa force ; trois heures plus tard, il ne pourrait que cligner des yeux, puis ses membres et ses organes cesseraient de fonctionner, le système immunitaire s'effondrerait - à ce moment-là, ces parties nécrotiques seraient coupées et de beaux organes lui seraient transplantés, ce qui ne ferait que provoquer un rejet minimal. Son corps deviendrait l'échantillon le plus approprié pour la transplantation qui pourrait se transformer à volonté sous n'importe quelle forme.
Sous la stimulation du virus arc-en-ciel, cet homme « comateux » a ouvert les yeux avant qu’ils ne lui donnent le relaxant.
"De l’eau..." murmura-t-il un mot dans un état second, ses yeux écarquillés étaient incapables de se concentrer. Ses doigts se sont accrochés à la chemise d'un pirate, puis sont tombés, "Donnez-moi de l'eau..."
Primalien hocha la tête, un verre d'eau fut envoyé à la bouche de l'homme.
Cet homme devait avoir désespérément soif, se noyant presque dans le verre. Personne ne savait d'où il tirait la force – il a prit le verre tout seul… Bien que la majeure partie de l'eau s'est renversée sur son corps.
Il les remercia vaguement : « Puis-je en avoir un de plus ? »
"Pauvre homme." Primalien secoua la tête, "Donnez-lui encore un verre d'eau. Apportez l'injection nutritionnelle ici."
Les dommages mentaux pourraient simplement être une partie de la raison pour laquelle ce pauvre homme ressemblant à un contrebandier avait perdu la raison, l'autre partie était la faim, car il ne restait plus rien dans le robot. Après deux verres d'eau et une injection nutritionnelle, il est enfin revenu à la vie. On aurait dit qu'il venait juste de remarquer que la pièce était pleine de pirates – il a souri d'un air aimable, ses yeux roulant rapidement, montrant un sentiment de ruse et de nervosité.
Primalien, qui était assis juste en face de lui, le regarda gentiment comme s'il était un nouvel animal de compagnie, lui demandant gentiment « Puis-je avoir votre nom ? »
"Hydrophis." [note d’ l’auteur 2] (NT : famille de serpents de mer 1)
« Un nom étrange, un surnom ? »
"Non. Quand la personne qui m'a élevé m'a trouvé, elle regardait une émission en direct du Monde Animal et ça parlait justement d'un Hydrophis."
Un nom classique pour le peuple underground de la Huitième Galaxie, et de toute façon Primalien s’en fichait : "Qu'est-ce que vous..."
Avant de terminer sa phrase, il découvrit que le jeune homme fixait son visage et l'interrompit même : « Je vous ai peut-être déjà vu quelque part avant… Êtes-vous M. Black Scale ? »
L'expression de Primalien changea soudainement.
Le jeune homme qui se faisait appeler "Hydrophis" fit comme s'il n'avait pas saisi le changement d'expression, et dit avec ravissement : "Je vous ai vu au marché noir une fois, vous avez acheté ce truc, j'ai préparé l'éco-pod, vous... hmph..."
Primalien lui couvrit rapidement la bouche – son oeil glacé et fixe le faisait ressembler à une sorte d'animal à sang froid. Puis il fit un signe de la main à ses hommes alentour, leur suggérant de s'en aller – il n'y eu bientôt plus qu’eux deux dans cette petite pièce.
Hydrophis était confus, l'air effrayé. Soudain, Primalien lui sourit et le lâcha, et Hydrophis se tourna à nouveau vers cet homme gentil – le visage effrayant était juste comme une illusion temporaire.
"Acheter un animal de compagnie furtivement au marché noir clandestin n'est pas un comportement approprié, surtout pour un leader. Vous pouvez le comprendre, non?" Primalien jeta un coup d'œil à Hydrophis – il était obsédé par ce visage, mais était insatisfait par ces yeux. Bien que l'expression soit différente, la nuance spéciale de gris lui rappelait trop son ennemi le plus meurtrier, Lin Jingheng. Cela le mettait très mal à l'aise.
Primalien a décidé qu'une fois le virus arc-en-ciel attaquait, il arracherait ces yeux et les remplacerait par du brun foncé ou du noir.
Un secret si profondément caché avait été presque dévoilé lors de cette première réunion, maintenant, l'attention de Primalien avait complètement détournée - avant qu'Hydrophis ne se présente, il était considéré comme étant un gangster du marché noir souterrain.
« Pourquoi avez-vous conduit un robot si endommagé jusqu'à cet endroit ? Que s'est-il passé ? »
Hydrophis fut tout de suite confus : « Ma... ma navigation s’est interrompue. J'étais fatigué, affamé et épuisé. Ma dernière impression était que l’énergie ne cessait de baisser, et puis je ne sais plus rien... où est cet endroit ? "
Primalien fixa son visage : « Presque en dehors du domaine, où aviez-vous prévu d'aller? »
Hydrophis s'arrêta un moment, puis il mit sa tête dans ses mains, prononçant une suite de mots obscènes avec un accent totalement issu du monde souterrain de la Huitième Galaxie – il n'avait pas besoin de s'arracher les yeux pour prouver qu'il n'était pas comme Lin Jingheng. C'était juste un méchant de la clandestinité.
Primalien a essayé de comprendre ce qui s'était passé à travers cette "Encyclopédie des mots obscènes" avec patience : "Vache ? L'administrateur disparu des canaux souterrains ? Vous travailliez pour lui ? Que venez-vous de dire sur lui ? A stocké des armes de réserve, et construit sa propre base ?"
"Le fils de pute a aussi des stocks de matériel, au moins deux. Lui seul connaît les coordonnées." Hydrophis grinça des dents et continua : « Tout le monde avait peur d'avoir des ennuis et s'opposait à ce qu'il stocke les armes. Il nous a peu rationné et nous a utilisés comme animaux de trait..."
"Pour faire quoi?'
"Construire la base, une sorte de nouveau système énergétique avec un système de défense, quelque chose comme ça... Je ne sais pas. Il n'arrêtait pas de nous ordonner de travailler. Nous étions affamés et ces robots ne suffisaient pas...", a déclaré Hydrophis. d'une manière désordonnée, son corps tremblait, "Je ne pouvais plus le supporter. Tout ce à quoi je pensais était juste de le tuer, mais mes amis m'ont trahi, nous ont vendus à Vache... Ils... Ils sont tous morts . Il n'y avait que moi qui ai pu m’échapper hors de la base..."
« Là, là » Primalien a agi comme un gentil aîné, a tapoté doucement l'épaule du jeune homme, « Calme-toi, calme-toi, tu es en sécurité maintenant. Maintenant, dis-moi, où sont-ils ? Peut-être que je pourrais vous aider ? »
Après ces mots, Hydrophis fut immédiatement ravi – il semblait qu'il avait réalisé qu'il parlait à un pirate notoire. Après que ses cils aient tremblé, il a fait de son mieux pour contrôler son expression et a souri : "En fait, je n'ai pas..."
D'accord, même s'il détestait Vache, mais il y avait quand même des amis avec qui il avait vécu à la base.
Un homme fidèle. Pensa Primalien.
Il interrompit Hydrophis et dit doucement : « Il n'y a pas besoin d'une telle précipitation. D'abord, je pense que tu ferais mieux de te reposer ici. Je viendrai te voir demain.
D’ici 24 heures, on pourrait voir si la foiet la justice pouvaient lutter contre le virus.
Primalien ferma doucement la porte, puis il s'éloigna.
Hydrophis – Lin Jingheng s'est assis tranquillement pendant un moment – puis il a retroussé sa chemise et a regardé le trou d'aiguille sur son bras.
Il baissa la tête, l'intention de tuer traversant son visage pâle.
--
L'auteur a quelque chose à dire :
Note 1 : l'agent de dissolution musculaire rapide est équivalent à la future version spatio-temporelle à haute efficacité du Botox, mais il est généralement associé à l'agent apaisant dans le robot, et est utilisé pour soulager les spasmes musculaires pouvant être causés par l’agent apaisant - Ce n'est pas une substance rejeunissante habituelle pour le visage de l'amiral Lin.
Note 2 : Serpent de mer : lorsque le cheval de Troie a envahi la ville, le prêtre Laocoon a vu à travers le cheval et a averti les villageois de Troie, mais il a été tué par un énorme serpent flottant sur la mer. Le sens de "serpent de mer" est : ‘quiconque me verra, je le tuerai’ ╮(╯▽╰)╭
--
Note du traducteur
Le traducteur anglais a choisi ‘Hydrophis’ plutôt que ‘serpent de mer’ comme nom, et je trouve que c’est un bon choix, donc je le garde dans la version française
Un exemple d’Hydrophis, Hydrophis platurus (serpent de mer pélagique)
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador