Lorsque l'écran du moniteur s'est éteint, des alarmes gravitationnelles aiguës se sont répercutées dans le Mécha Pékin. Le cœur de Lin Jingheng battait férocement. Puis il s'est rendu compte que ce n'étaient pas ces étranges monstres dans la base qui avaient effrayé la caméra de surveillance au point qu'elle s'éteigne, mais parce qu'il était allé trop loin et que les faibles signaux intranet étaient finalement insuffisants.
"Nous sommes affectés par la gravitation et nous accélérons vers la planète connue sous le nom de Sodo", a déclaré Zhanlu. "Veuillez noter que la vitesse de fuite de Sodo est de 65,8 km/s, ce qui est typique d’une planète à haute gravité. Monsieur, Je suggère que l'accélérateur soit ouvert immédiatement. Activer ou pas？"
"Non," Lin Jingheng regardait toujours l'écran noir. Après un moment de silence, il a dit : « Rapportez les fluctuations de coordonnées et de gravitation, de combien dévions-nous du canal d'origine maintenant ? »
En ce moment, ils traversaient une zone non marquée, qui était proche du bord de la Huitième Galaxie. En théorie, c'était toujours sur le territoire de l'IU. Ironiquement, cependant, au cours des derniers centaines de milliers d'années, les explorateurs et les arpenteurs cartographiques les plus actifs de cette galaxie étaient une bande de contrebandiers du marché noir.
Les contrebandiers cartographiant ces voies de navigation le faisaient juste pour leur survie et pour pouvoir manger. Il était évident qu'ils ne feraient pas d'exploration supplémentaire. Seules ces routes sûres étaient marquées sur les cartes des canaux souterrains, personne ne savait ce qui se passerait s'il y avait un écart par rapport à ces routes, ce qu'ils rencontreraient ni quelle était la distance de transfert la plus éloignée. Il y avait tellement de blancs qui attendaient que quelqu'un les explore.
Zhanlu lui a immédiatement donné la plage de coordonnées : « Il est impossible d'estimer l'angle de notre déviation, Monsieur. Je pense que nous sommes déjà allés trop loin dans l'autre sens. Que recherchez-vous ? »
Les alarmes du robot se faisaient plus pressantes, presque proche de l'hystérie.
Cependant, à un moment aussi critique, Lin Jingheng rejouait la vidéo du moniteur - Lu Bixing, qui agissait comme s'il prenait des photos dans une station touristique, sautant en arrière devant lui. Les sourcils de ce jeune homme étaient écarquillés, ses yeux étaient clairs, son visage insouciant.
Contempler un joli visage même dans un endroit aussi dangereux, même l'IA ne pouvait plus le supporter. Zhanlu lui a rappelé: "Monsieur, la gravitation augmente."
"Oui," Lin Jingheng répondit distraitement, son regard ne quittant pas l'écran, , "On s'approche de la ceinture d'astéroïdes 'Désert', n'est-ce pas?"
"Désert" était une ceinture d'astéroïdes stable entre Sodo et la Huitième Galaxie, contenant des millions d'astéroïdes dont les diamètres variaient de la hauteur humaine à des centaines de kilomètres.
Bien que cette ceinture d'astéroïdes soit relativement stable, les astéroïdes à l'intérieur ne l'étaient pas. Ils se heurtaient continuellement et formaient des familles les uns avec les autres - un cycle constant de naissance et de mort. De plus, l'intérieur de la ceinture d'astéroïdes était rempli d'innombrables cimetières de comètes. Les comètes endormies ressemblant à des fantômes pouvaient être réveillées par le changement de gravité à tout moment, rugissant à travers la terne Huitième Galaxie avec leurs longues queues telles des phénix.
La ceinture d'astéroïdes "Désert" était différente des autres ceintures d'astéroïdes qui étaient constituées de matériaux minces. En raison de son environnement astronomique particulier, c’était une zone très dangereuse. Elle était également connue sous le nom de "Désert de la mort" - un lieu interdit aux voyageurs interstellaires, sans retour possible.
La voix de Zhanlu semblait être un peu déformée avec les alarmes folles du robot de Pékin : « Monsieur, je dois vous rappeler que l'endroit devant nous est très dangereux. Je répète. Très dangereux. Le petit robot Pékin n'a pas la capacité matérielle pour traverser 'Désert', il faut..."
Lin Jingheng l'a ignoré, mettant le filet défensif au maximum. De minuscules poussières d'étoiles ont commencé à se rassembler et ont entouré le robot. Ensuite, le filet de défense est soudainement apparu avec la première alarme d'impact - une petite pierre a frappé le robot.
"Monsieur, c'est..."
Lin Jingheng l'a interrompu : « Localise le point de transfert à proximité. »
Zhanlu a été contraint d'exécuter l'ordre de son maître, cependant il n'a pas pu s'empêcher de dire: "Il n'y avait aucune trace de points de transfert autour de cet endroit."
Avant qu'il n'ait terminé, un missile du Mécha Pékin a été soudainement lancé en orbite. Lin Jingheng a tiré sans hésitation. Le missile est entré en collision directement avec un groupe de planétésimaux devant lui. Ils se sont dispersés comme des pièces d'échiquier, s'écrasant sauvagement les uns contre les autres, produisant une lueur de lumière visible entre ces collisions, comme la lumière circulaire du système solaire dans les anciennes légendes. Des débris mortels ont déferlé vers le mécha de Pékin.
Les ajustements d'orbite de Pékin étaient extraordinairement flexibles, Lin Jingheng a évité la pierre venant en sens inverse encore et encore par son contrôle précis inimaginable - ce robot était encore plus flexible que son corps.
"Monsieur, votre comportement est assez instable..." La voix de Zhanlu s'arrêta soudainement; une énorme pierre a frôlé l’arrière du mécha Pékin à grande vitesse. Tout le fuselage a tremblé un peu, le petit robot très sensible a commencé à crier. Cependant, avant que cette collision ne se produise réellement, Zhanlu avait détecté le champ magnétique d'un point de transfert et Lin Jingheng a immédiatement activé le saut.
La distance de transfert était très courte, la coordonnée cible était inférieure à la moitié d’une journée de navigation standard. Tout fut fini en presque un clin d'œil.
Ces planétésimaux épais et dangereux ont soudainement disparu. Sous la forte répulsion du champ magnétique au point de transfert, une zone de vide d'une dizaine de kilomètres de diamètre s'est formée ici, comme l'œil paisible d'un typhon.
Le mécha Pékin a finalement fermé sa ‘bouche’, il ne restait que les échos de ces cris qui faisaient mal aux oreilles. Zhanlu a déclaré: "Le transfert est un succès."
Lin Jingheng a placé le mécha Pékin sur l'orbite où se trouvait le point de transfert, restant relativement stationnaire, volant dans le champ de cet étrange point de transfert.
"En lisant le code du point de transfert. Le numéro est...," Zhanlu fit une pause étrange, "Un mot ?"
"Quoi?"
"Le code de ce point de transfert est 'surprise'."
Un code illégal.
Dans le réseau de transfert de l'IU, chaque point de transfert avait son propre code, formé de six lettres et trois chiffres. Le code contenait des informations telles que le temps de construction du saut, l'emplacement, l'utilisation civile, la capacité de charge maximale et la distance de transport d'un point de transfert. Il y avait un ensemble de règles fixes pour les nominations. Habituellement, même ces personnes marginales suivaient cette règle lorsqu'elles définiraient un point privé, sauf qu'un astérisque était ajouté à la fin de celui-ci.
Ce point de transfert situé dans une ceinture d'astéroïdes était comme une blague, compte tenu à la fois de sa rationalité, et de son code.
Les coins des yeux de Lin Jingheng se sont un peu plissés, révélant un petit sourire, qui a rapidement disparu. Le gaz protecteur à l'intérieur du robot qui n'avait pas pu être libéré a été lentement aspiré. Lin Jingheng soupira, s'appuyant contre le fauteuil moelleux. Son œil regarda l'herbe fluorescente au-dessus de sa tête. Ensuite, il examina les alentours à travers le réseau mental du robot ; aussi loin que les yeux pouvaient atteindre, il y avait d'épaisses strates nébuleuses tout autour, comme des couches après les couches d'un cocon brumeux, rendant l’observation extrêmement difficile.
C'était comme une porte dérobée invisible, s'ouvrant sur l'endroit le plus dangereux.
"Monsieur", a déclaré Zhanlu après un moment de silence, "la construction sur le terrain du point de transfert est exactement la même que celle de l'IU. Je suppose qu'elle a été mise en place il y a 100 à 150 ans, mais je suis incapable de trouver toutes les données."
"Tes données ont été supprimées – quand il était assigné à résidence, ils ont vérifié ta base de données." Lin Jingheng garda son regard fixe, disant gentiment : "Je ne sais pas s'il a fait ça juste par mesure de sécurité. Ou il savait déjà que quelque chose n'allait pas dans l'IU."
"Vous voulez dire que ce point de transfert a été laissé par le commandant Lu Xin."
"En l'an 136, Lu Xin a fait un détour par l'espace, et attaqua la Huitième Galaxie depuis la route secrète près de la planète Sodo comme s'il était tombé du ciel. Après la guerre, pour des raisons de gestion, il ouvrit toutes les routes secrètes qu'il utilisait au public. Ils ont été transformés en itinéraires IU réguliers. » Lin Jingheng a continué : « Les références sont en effet détaillées, mais je n’y crois pas. J'ai simulé cette guerre plusieurs fois, de différentes manières, et à chaque fois il y avait de petites erreurs. J’ai toujours senti qu’il devait y avoir un point de transfert secret à proximité."
Zhanlu a déclaré: "Pour autant que je sache, le rapport de cette campagne du commandant Lu a été calculé et vérifié. Il a depuis été considéré comme un cas typique dans le BOC."
"Son rapport était évidemment un non-sens absolu, juste pour tromper ces idiots de la Commission militaire de l'IU qui ne connaissent rien d'autre que les stratégies de fauteuil. Le rapport disait même que tu étais le robot lourd qu'il pilotait ce jour-là."
L'amnésique Zhanlu demanda étrangement : « Ce n'était pas moi ? »
"Bien sûr que non. Pourquoi t'aurait-il emmené dans une attaque sournoise à si longue distance ? Avec un robot aussi énergivore et perçant, tout ce qu'il avait à faire était de se présenter dans l'espace, et ces pirates interstellaires se seraient s'enfuis aussi vite qu'ils le pouvaient. Je suppose qu'il n'a pris que ton noyau de robot, ce mécha n’était certainement pas toi. La déviation supplémentaire était juste suffisante pour un saut dissimulé. "
L’énergivore et perçant Zhanlu a ressenti les préjugés de son maître. Il a pris une forme humaine, se tenant debout avec rancune.
Ils flottaient dans cette zone de vide, entourés par un silence profond, le temps semblait s'être figé.
Dans le mécha, Lin Jingheng, à moitié allongé dans le fauteuil moelleux, est resté silencieux pendant un long moment. Zhanlu aurait presque pensé qu'il s'endormait si ses yeux n'avaient pas été grand ouverts. Il y avait peu de chances de se tenir au soleil pendant la longue carrière militaire dans l'espace. Bien qu'il ait quitté la Forteresse d'Argent il y a des années, son visage montrait toujours la pâleur particulière que seule une armée de l'espace possédait. On disait qu'une si longue vie nocturne pouvait déclencher des émotions négatives chez un humain. Eden vérifiait et ajustait le niveau hormonal et émotionnel des militaires de l'espace une fois par semaine. Cependant, lui seul a insisté pour protéger Eden, comme un loup solitaire et têtu refusant de s'intégrer dans la société humaine.
"Quand j'étais enfant, je rêvais de devenir un homme comme Lu Xin." dit Lin Jingheng. Il rouvrit l'écran du moniteur de la base, cherchant les enregistrements des autres caméras. Malheureusement, il y avait peu de caméras dans la base. Après un certain temps de recherche, il ne put que voir le carnaval sous tous les angles, sans trouver l'homme plongé dans les lumières, ce qui le contraria un peu.
Zhanlu a déclaré: "A mon avis, vous n'êtes pas moins talentueux que le commandant Lu."
"Le talent ne vaut rien." répliqua Lin Jingheng. Il a erré parmi les points de transfert invisibles, devant la relique des ancêtres, regardant l’écran du moniteur dans lequel un vieil homme souriant contemplait la centrale thermique. "Lu Xin était un croyant fidèle de la Déclaration de Liberté de l'IU. Sa foi était aussi dure qu'une pierre. Il aimait l'IU, aimait la nouvelle civilisation. Il savait toujours quand il avait besoin de se démarquer et même de risquer sa vie. »
Zhanlu leva les yeux vers lui, les yeux émeraude montraient un sentiment d'innocence confuse, ce qui poussa Lin Jingheng à essayer presque inconsciemment d'éviter son regard.
Il pensa : ‘Mais je n'aime pas l'IU’.
Il n'avait aucun attachement à aucun endroit ni à aucune personne de l'IU. Il s'est moqué de la Déclaration de Liberté, et il a considéré la Forteresse d'Argent et les sept galaxies comme un grand terrain de jeu.
.
Pendant des années, au nom du Comité central de l'IU, il avait contrôlé sept galaxies qui exigeaient une autonomie militaire avec des politiques autoritaires, mais d'un autre côté, il était secrètement de connivence et aggravait les conflits entre elles.
Les galaxies sans autonomie militaire ne pouvaient demander l'aide de l'armée centrale qu'en cas d'urgence. Cependant, même lorsque les pirates interstellaires arrivaient juste devant, l'armée centrale ne pouvait prendre aucune mesure à moins que le commandement de la forteresse d'argent n'arrive - car le comité de supervision de l'armée centrale gérait tous les méchas. Sans leurs clés, pas un seul robot ne pourrait sortir de l'atmosphère. Quant aux familles de ces membres du comité, ils vivaient tous une vie d'exalté à Wotto.
Au moment où Lin Jingheng était encore membre de la forteresse d'argent, le taux de change monétaire entre la Première et la Deuxième Galaxie atteignait 1:52. Si un navire de commerce voulait conclure un accord inter-galaxique, au moins dix points de contrôle l'attendaient. La garnison locale de chacun de ces points devait être exploitée. Le "tarif" invisible augmentait encore la différence de prix. Si les habitants de la galaxie en aval voulaient se rendre dans la galaxie en amont, comme lors d'un voyage non public, il leur faudrait la moitié de leurs économies pour faire un aller-retour.
Pendant plus de deux cents ans, l'énorme exploitation et l'injustice ont été profondément réprimées sous le « merveilleux » Eden. Le Comité central de l'IU était bien conscient qu'une fois l'autonomie militaire autorisée, les huit galaxies s'effondreraient sans aucun doute.
Lorsque Lin Jingheng était encore là, non seulement les huit galaxies se sont soumises en silence, mais ces pirates interstellaires se sont également couchés tranquillement. L'ensemble de l'IU représentait une scène trompeuse et paisible. Il en profita donc pour faire sortir tous les anciens subordonnés de Lu Xin, à l'exception d'Ylev qui était dans un mauvais état mental, qui fut mis sous sa responsabilité. Quant aux autres, ils ont été "exilés" dans l'armée centrale sans valeur de chaque galaxie, comme un groupe de bêtes féroces avec des muselières.
Juste au moment où il avait terminé d’arranger son jeu mais n'avait pas encore eu le temps d'agir, le stupide comité de gestion avait conspiré avec l'inconnu, prévoyant de le tuer. Lin Jingheng a profité de cette opportunité - une fois parti, les pirates interstellaires seraient impatients de montrer leurs dents, rugissant vers les huit galaxies sans autonomie militaire. En conséquence, l'équilibre entre le centre et les sept galaxies s'effondrerait d'un coup.
Une fois que les sept galaxies découvriraient que les plus hautes autorités de l'IU ne le lâcheraient pas, elles s'allieraient avec ces commandants opprimés de l'armée centrale qui détestaient également l'IU.
Ils libéreraient les colliers et les chaînes autour du cou de ces bêtes.
Pour les prochaines cinq années, le Comité central devait choisir de « devenir une simple figure de proue » ou de « faire face au coup d'État ».
Au moment où les Dix Escadrons remonteraient sur scène, le Comité central pourrait être le dernier empereur à abdiquer, ou être comme Louis XVI sur l'échafaud, selon leur état d'esprit.
De façon inattendue, Dieu surveillait tout ce que l'on manigançait. Au bout de cinq ans, avant qu'un tel drame ne commence, des visiteurs inattendus venus de l'espace ont fait irruption et ont renversé l'échiquier.
L'IU n'avait aucun pouvoir de riposter, ce qui n’était sans rapport avec ses années de permissivité.
Avant que Lu Xin ne parte, il a laissé son élève le plus fier dans la croyance qu’il l'avait abandonné. Il n'y a probablement jamais imaginé que ce qu'il avait laissé derrière lui était une bouteille de poison lent au lieu d'une bouée de sauvetage.
Si Lu Xin le savait, que dirait-il ?
.
Sur l'écran du moniteur fixe, Lu Bixing s'excusait auprès de lui avec un sourire espiègle sur le visage, un tel sourire capable d'attendrir le cœur des gens.
Lin Jingheng fixa le visage du jeune homme, pensant dans un état second: "Je ne veux pas qu’il sache tous ces secrets, est-ce vraiment juste que je crains qu'il ne puisse pas faire face à la haine et à la responsabilité?"
Lin Jingheng, ce pervers au sang-froid, n’avait-il pas toujours prôné que les enfants ne pouvaient grandir qu'au milieu des loups.
Sans oublier que Lu Bixing n'était pas du tout un "enfant". Il savait ce qu'il voulait faire, comment le faire et comment en assumer les conséquences.
Depuis quand le Commandant Lin était-il devenu aussi doux et attentionné ?
‘Je suis en train de fuir’. Pensa-t-il.
Il ne voulait tout simplement pas que le seul descendant de sang de Lu Xin sache toutes ces choses. Il ne voulait pas qu'il soit déçu d'apprendre que l'homme sur lequel son père plaçait de grands espoirs n'était qu'un intrigant terne et vide... et cet intrigant n'avait pas beaucoup de chance. Tout ce qu'il faisait se transformait en une blague ironique.
A ce moment, en regardant l'herbe fluorescente vigoureuse, il ne put s'empêcher de détester cet homme " Lin Jingheng ".
Zhanlu a déclaré : « Monsieur, les coordonnées du point de transfert « Surprise » ont été enregistrées dans le système, quelle est la prochaine étape ? »
"Continue à traverser le désert de la mort." Lin Jingheng a ramené sa pensée désordonnée, "Un seul canal souterrain n'est pas assez sûr. Puisque Lu Xin a pu traverser le désert à ce moment-là, nous pouvons également prendre cette idée en considération."
"Monsieur, je m'oppose à ce plan", a déclaré calmement Zhanlu, "l'environnement de la ceinture d'astéroïdes est très compliqué. Même s'il y avait des routes sûres auparavant, ce n'est plus sûr. Le commandant Lu Xin avait une force d'exploration avancée d'élite à cette époque-là. Il y avait aussi un guide expérimenté de la Huitième Galaxie. Vous ne devriez pas être seul... D’accord, copiez son rajet, continuez."
La règle pour une IA était qu'une suggestion était autorisée, mais l'ordre devait être suivi, inconditionnellement.
Surtout quand elle avait un maître si entêté.
"Mais je me réserve le droit de faire des suggestions." Zhanlu a fait une pause et a continué à vouloir s’exprimer, alors qu'il organisait un argumentaire bien fondé à partir de la vaste base de données. Il obéit à l'ordre et activa le mode bavardage en même temps, décidant de s'opposer à son bâtard de maître jusqu'au bout.
.
Le vingtième jour après que Lin Jingheng ait quitté la base, le système énergétique de la base a pris forme et son apparence a été complètement renouvelée.
Près de la moitié des membres des Forces d'autodéfense ont participé à l'équipe de construction. Avec l'aide du marchand de munitions chevronné Monoeye Hawk, ils ont reconstruit le système de défense de la base.
La patrouille spatiale quotidienne qui était en grève depuis des jours a également été rétablie. Les membres de la milice sont montés activement dans le ciel, pensant à la source d'énergie du multimédia, qui provenait de l'énergie thermique du décollage et de l’atterrissage des méchas.
Lu Bixing dormait souvent dans la salle de travail de la station mécha, se promenant une fois par jour dans la station. Mais il n'a pas pu obtenir le signal d'amarrage du mécha Pékin, même les caméras de la base avaient cessé de le suivre.
Où diable Lin était-il allé?
Lu Bixing y pensait jour et nuit. Pendant sa sieste sur le bureau dans l'après-midi, il a peut-être un peu trop appuyé sur sa poitrine, car il a soudainement fait un cauchemar.
Dans son rêve, Lin n'était pas loin de lui et s'avançait en lui tournant le dos. Lu Bixing l’a appelé par son nom et a essayé de le poursuivre. Cependant, ses jambes semblaient être coincées et ne pouvaient pas se déplacer plus vite. Il ne pouvait que regarder l'homme s'éloigner de plus en plus de lui. Finalement, il ne se retourna pas et entra dans une lumière blanche menaçante. La lumière blanche traversa le corps de Lin comme si un millier de flèches transperçaient son cœur. Puis, il a disparu devant lui,
Lu Bixing a haleté, stimulé et s'est réveillé soudainement. Son cœur était très inconfortable, comme s'il était prêt à éclater à tout moment. Puis il a vu le garçon Samedi, ne sachant pas quand il était entré. Ce garçon était sur le point d'utiliser le grand haut-parleur de la dame du cinéma qui lisait des poèmes pour le réveiller.
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador