Can Ci Pin -Chapitre 34 – Il est vraiment différent avec moi

 

 

Lu Bixing y réfléchit et dit soudainement : « Vieux Lu, es-tu en colère à cause de ça ? »

Monoeye Hawk s'est d'abord arrêté, puis a dit d'une voix bourrue: "Sors et ne sois pas si narcissique. Ton père chérit ses biens, c'est pourquoi je suis comme ça!"

Lu Bixing lui tapota l'épaule et dit : "Ce truc de possession, c'est comme construire un barrage de sable dans une rivière et enfermer un peu d'eau. A la naissance tu n'as rien, et à la mort tu ne prends rien. Dans cent ans, le barrage s'effondrera et l'eau ira dans la mer avec le sable. Du point de vue de l'univers, le temps n'a pas de sens. Au mieux, il faudra le laisser à quelqu'un -- de toute façon, cela me reviendra un jour, alors ne t'inquiète pas, d'accord ? Je n'ai rien dit."

Monoeye Hawk était toujours obstiné et a ricané : « Qui a dit que tu hériteras de mes biens ? Tu n'es pas mon fils. Tu as été récupéré dans la poubelle ! »

On dit que ce mensonge avait été inclus dans un forfait spécial pour intimider les enfants de moins de quatre ans, avec « si tu ne dors pas la nuit, le loup viendra te chercher ».

Lu Bixing a écouté le silence pendant un moment et s'est senti un peu gêné. Il ne put s'empêcher de regarder autour de lui, disant sournoisement : « Vieux Lu, j'ai déjà 30 ans. Peux-tu arrêter de me traiter comme un bébé en public ? »

Monoeye Hawk : "......"

Lu Bixing s'est moqué de son père, le chat persan, mais il n'a pas oublié son affaire : "As-tu tiré sur Spencer ? As-tu les premiers plans de ce site ? Je vais les utiliser."

"Tu n'en as pas besoin." L'expression de Monoeye Hawk était sombre. "Le général de l'IU a décidé d'utiliser cette base comme appât pour les pirates interstellaires. Repose-toi bien quelques jours, ne passe pas toute la journée à rester inactif. Ne laisse pas tes élèves courir partout. Nous devons nous préparer à évacuer à tout moment. Sinon, en cas d'accident, personne ne les aidera. »

Lu Bixing s'est retourné vers les bâtiments encombrés et les rues bondées : « Évacuer si tôt ? On doit encore résoudre le problème d'énergie. En même temps, la base peut être surchargée si elle n'est pas correctement actionnée, et... "

Monoeye Hawk interrompu: "Non, tu ne comprends pas."

Lu Bixing s'arrêta de parler.

"C'est juste une petite station spatiale, et c'est plein d'ordures et d'écumes sans valeur. Même Wotto, la capitale de la Première Galaxie, pourrait la jeter sans hésiter si nécessaire. Sais-tu ce que la guerre signifie pour ces gens ? Ce n'est qu'un jeu des échecs, le taux de pertes n'est qu'un nombre." Monoeye Hawk a continué: "Penses-tu qu'il t’a été utile à Pékin-ß? C'est parce que vous n'aviez aucun intérêt commun à ce moment-là. Tu ne le connais pas."

Lu Bixing haussa les sourcils. « Vieil homme, je ne t'ai pas vu quitter la Huitième Galaxie depuis que je me souvienne. En ce qui concerne l'âge du Commandant Lin, quel genre de ressentiment pourrais-tu avoir avec lui ? A-t-il brisé ta fenêtre avec une fronde quand il était enfant ? "

Monoeye Hawk mordit à peine la cigarette dans sa bouche.

Lu Bixing a dit sérieusement: "Que ce soit une rancune ou non, même si tu le connais, cette chose est en fait assez étrange, peux-tu dire cela? Peu importe si tu ne peux pas le dire, je continuerai à être de son côté et pas du tien."

Monoeye Hawk : « Donc, tu sais que tu es partial ! »

Lu Bixing a déclaré : "Il est mon parrain, et toi ? Tu n'es qu'un père radin, et un père qui ne donne pas d'argent n'est pas un père précieux — en plus, il est plus jeune et plus beau que toi."

"Jeune" et "donner de l'argent" étaient des faits objectifs, et Monoeye Hawk a perdu contre le commandant Lin.

Lu Bixing : « Ou as-tu une rancune contre ses aînés ? »

"L'aîné de Lin Jingheng... Je ne sais pas comment l'appeler, son père ? Maître ? Néanmoins, c'était un vieil ami à moi." a dit Monoeye Hawk avec hésitation, comme si c'était difficile à dire, puis il a ajouté : "Un meilleur ami.. On ne sait pouquoi, l'homme a été piégé et est mort."

Lu Bixing : "Ton ami ? Est-ce que je l’ai déjà vu ?"

"Non, tu n'était pas né à ce moment-là alors." Monoeye Hawk s'arrêta. "Cet homme... Il était populaire, ceux qui l'ont piégé pensaient qu'il était puissant, et la ligue était pleine de ses associés. Même s'il mourait, ils pourraient encore effrayer le courage de certaines personnes. Donc ceux qui l'ont tué devaient le faire. Il fallait trouver une personne qui pourrait contrôler cette force. Cette personne était Lin Jingheng. "

Lu hésita un instant : « Les méchants de cette histoire… sont-ils tous si respectueux des lois de succession ? »

"Non," Monoeye Hawk le regarda doucement. À ce moment-là, sa vue sembla traverser le corps du jeune homme, atterrissant sur la Huitième Galaxie déserte mais pleine d'espoir d'il y a plus de cent ans, "Au début, ils ne croyaient pas que Lin Jingheng serait fidèle à l'Union. A ce moment-là, il y avait quelques insurgés indisciplinés qui ont des arrière-pensées autour d'eux. Afin de le tester, ils l'ont envoyé pour sonder ses intentions. Connais-tes ses exploits militaires? Le grand commandant Lin était un novice. Il est devenu célèbre à cause de cette guerre. Il a détruit des centaines de méchas ennemis, a même détruit un camp militaire. Sur trois des anciens rebelles, deux d'entre eux ont été tués et l'un d'eux a été grièvement blessé lorsque Lin Jingheng a forcé son réseau mental."

« Il est tombé dans un état végétatif ? »

« Atteint de démence. » Monoeye Hawk a fait un sourire étrange, "Puis l'homme a été mis dans une prison spéciale et n'a plus jamais vu le soleil. Je ne sais pas comment il va. Peut-être qu'il vit comme un chien ? Maintenant, tu comprends pourquoi je déteste Lin Jingheng, n'est-ce pas ? Lorsque l'accident avec son aîné s'est produit, il était encore jeune. S'il se distinguait, il a été sacrifié, je suppose qu'il voulait être sage et survivre, et je suis d'accord avec cela. Après avoir grandi, il devint un soldat et a juré fidélité à l'Union... Je peux comprendre cela car il est né d'une famille célèbre et est diplômé de la première école militaire. Contre toute attente, il a indifféremment tué son oncle qui l'avait vu grandir. S'il avait un peu d'humanité, il aurait dû tirer sur Bart. Il valait mieux mourir comme un homme que de perdre sa dignité. »

« Bart ? » Bixing a répété le nom que Monoeye Hawk avait divulgué par inadvertance, "Luther Bart ? Ton ami est le commandant Lu Xin ? Je l'ai vu dans des romans, mais dans les informations officielles de l'Union... les informations officielles ne sont pas trouvables."

En fait, il pouvait réellement trouver des informations. Bien que l'Union veuille cacher des informations sur Lu Xin, ses deux crimes majeurs de "trahison" et "anti-humanité" ont été clairement enregistrés. Les lectures de Lu Bixing pendant son temps libre ont toujours été spécialisées et diverses. Il avait vu tout cela. Mais juste pour prendre soin des sentiments de Monoeye Hawk, il a temporairement fait semblant de ne pas savoir.

Monoeye Hawk sentit qu'il avait trop parlé et il agita la main, refusant de le mentionner à nouveau.

"Très bien", Lu Bixing était très compréhensif et a cessé de demander, "Je vais aller parler à Lin."

Monoeye Hawk fronça les sourcils: "Je viens de dire tellement de choses à l'instant. Es-tu sourd?"

Lu Bixing a souri: "Bien qu'il soit fondamentalement un étranger, je le connais bien sur Pékin-ß, et il y a encore un peu à savoir sur lui. Vieux Lu, tu as dit beaucoup de choses qui ne sont pas de ton expérience personnelle . Toutes ces informations que tu as sont des informations de seconde main. Logiquement, les informations de seconde main ne sont pas nécessairement plus précises que mon observation. "

« Observation, ton cul ! » Monoeye Hawk explosa avec colère, "Tu n'as observé que son visage!"

Lu Bixing était de bonne humeur et toléra l'irascibilité du vieil homme ménopausé, tournant la tête et sifflant longuement à ses élèves : « Héros, la bataille est finie ? Nous rentrerons à la maison ! »

Monoeye Hawk l'a regardé et a soudainement eu des doutes dans son cœur. Bien que Lu Bixing ait été obsédé par toutes sortes de techniques étranges depuis son enfance, il ne pouvait pas être considéré comme un monstre en surface. Il était assez doué pour s'habiller et faire en sorte que les gens l'aiment. Lorsqu'il était adolescent, il attirait beaucoup de femmes sur la planète Cayley. Monoeye Hawk a toujours pensé qu'il avait l'air vif, mais en fait, il était un geek au plus profond de son âme, prévoyant d'épouser un robot à l'avenir.

Maintenant, il semblait que, il était possible que ce garçon qui avait le cœur si pur n'aime pas les filles, et à cette époque il n'y avait tout simplement pas d'homme distinguable dans les environs !

Les cheveux sur la nuque de Monoeye Hawk se sont tous dressés : "Attends ! Lu Bixing, tu reviens ! J'ai quelque chose à te demander !"

Lu Bixing evaoit être pressé, ayant déjà marché asssez loin.

Lorsque Lin Jingheng a vu Monoeye Hawk sortir Lu Bixing de la foule, il est retourné dans sa chambre. Il avait le pressentiment que Lu Bixing viendrait bientôt à lui, alors il a fait une grande théière et a regardé à travers le terminal personnel désordonné de Vache en attendant.

Cependant, la troisième fois qu'il est allé aux toilettes, Lu n'était toujours pas venu.

La tour énergétique s'était tournée vers l'arrière de la station spatiale. Alors que la nuit tombait sur la base, Lin Jingheng jeta un coup d'œil à l'heure, traçant le canal souterrain sur le terminal personnel de Cow, prétendant en déduire soigneusement les coordonnées, et demanda à Zhanlu comme si de rien n'était : « Où Lu emmène-t-il ses étudiants visiter ? "

Zhanlu – après avoir été chargé pendant un jour et une nuit, avait pu accéder au du noyau de blindage de la machine, s'était mis en observation, et via l'intranet de la base, avait rapidement envahi les équipements de surveillance disponibles partout : " Le directeur Lu et les étudiants, dirigés par un membre de la Force d'autodéfense, ont parcouru toute la base, et ils sont maintenant sur le chemin du retour."

« Parcouru la base ? À quoi ça sert ? »

« Levés et cartographie, essais, inspection... enseigner aux étudiants en mettant les leçons en pratique. » Zhanlu a déclaré: "Les étudiants sont tous dans la voiture maintenant, et ils se sont endormis."

Le professeur Lu a décrit des adolescents énergiques comme s’ils étaient des zombies. Ils regagnèrent leurs maisons un par un et s'endormirent. Au contraire, lui est devenu de plus en plus énergique. Il pourrait être dans une sorte de veille très longue.

De retour à la maison, il centralisa toutes les informations recueillies en une journée avec son terminal personnel, organisa son esprit efficacement et rapidement, puis affina son image personnelle après l'aube et frappa à la porte du commandant Lin.

Lin Jingheng venait probablement de se laver le visage, l'eau coulait encore. Après avoir ouvert la porte, il était trop paresseux pour aller dans la salle de bains. Il a juste mis sa main sur son visage et s’est essuyé avec: "Assieds-toi."

Lu Bixing regarda autour de lui – le commandant Lin lui-même n'était pas très raffiné, mais la chambre était très soignée, la literie était plate comme s'il n'avait jamais dormi, il n'y avait pas de pli sur le lit, tasses à thé, théières, tables, chaises et bancs... Tout était organisé selon la disposition uniforme des pièces - il était un peu raide en ce moment, un peu gêné de s'asseoir.

"Je sais ce que tu vas me dire", a déclaré directement Lin Jingheng, préparant une tasse de café sans lever la tête et la poussant devant lui. "Mais sans le signal de communication externe, je ne pouvais pas contacter le Neuvième Escadron. Je ne sais pas quelles alliances de pirates interstellaires n'ont pas la technologie et les armes, mais ils se livrent de féroces batailles entre eux depuis des centaines d'années. Même les méchas lourds ont été mis au rébut directement. Le niveau de combat de ces gens est probablement beaucoup plus élevé que celui des alliances connues. Je dois invoquer le dixième escadron. "

Lu Bixing sentit une odeur de menthe sur lui, se frotta le nez et adoucit instinctivement sa phrase : « Je vois les informations publiées par les Forces armées de l'IU. Tu n'as pas perdu la bataille avec les pirates interstellaires. -La Force de Défense est-elle si prudente ? »

Lin Jingheng voulait s'enquérir de "tu as également examiné mes réalisations", mais a estimé qu'il y avait une suspicion évidente. Il répondit solennellement : « La Force d'autodéfense n'a pas besoin d'être levée, elle peut se retourner d'elle-même. Je peux souffler quelques bougies à volonté. Cela ne veut pas dire que je peux cracher une tornade d'un seul coup. trop haut d'eux-mêmes ne vivent généralement pas longtemps."

« Les communications externes nécessitent l'utilisation de matériel de base. Les deux autres stations d'approvisionnement manquent d'installations matérielles correspondantes car les visiteurs n’y habitent pas très longtemps, n'est-ce pas ? » a expliqué Lu Bixing, en ouvrant son terminal personnel et en projetant un dessin plutôt compliqué sur la petite table, "Je peux résoudre ce problème."

Lin Jingheng s'est penché en arrière et ses yeux étaient presque aveuglés à cause de la conception désordonnée. "Qu'est-ce que c'est?"

"Ce que j'ai fait du jour au lendemain, c'est de construire un champ spatial à la périphérie du chemin souterrain, en utilisant l'énergie de la tour à énergie plasma, ce qui équivaut à fabriquer un grand réflecteur. Si l'autre partie essaie de suivre le signal et de localiser la base, il sera induit en erreur et orienté vers d'autres endroits par le réflecteur à rotation aléatoire », a déclaré Lu Bixing. "Je vais te parler de ce principe anti-pistage..."

Lin Jingheng ne voulait pas écouter. Dans le passé, il ordonnait aux techniciens de faire la conception s'il en avait besoin. Jamais un technicien n'avait osé s'avancer pour le lui expliquer à l'infini. Lin Jingheng a levé la main deux fois pour l'interrompre. Levant les yeux vers les yeux brillants de Lu Bixing, il ne pouvait pas supporter de continuer, alors il leva son doigt vers lui et appuya sur sa tempe, y laissant une marque rouge.

Lu Bixing a soudainement arrêté son discours et a regardé attentivement le visage de Lin, lui demandant: "Ne t’es-tu pas reposé hier?"

Lin Jingheng : "... Si, plutôt bien."

Zhanlu, qui aidait à vérifier les dessins de conception de Lu Bixing, a levé la tête et a scanné l'expression de Lin Jingheng. Sa base de données qui contenait des déchets a fait flotter deux phrases - l'une était "forcé de rire", et l'autre était "endurer le fardeau de l'humiliation ". L'IA curieux a estimé qu'il avait trouvé quelque chose d'intéressant et a joyeusement enregistré les données.

Lu Bixing : « Penses-tu que cet arrangement est bon ? »

Lin Jingheng réfléchit un instant puis résuma: « De nombreux pirates interstellaires ont un système d'équipage avancé, qui s'appelle « sacrifice » et utilise des vies humaines pour obtenir des renseignements. Lorsqu'il est impossible de déterminer la situation réelle de l'ennemi, ils enverront un équipe de "sacrifiés" pour tester la force de la puissance de feu et de l'équipement de l'ennemi. Parfois, les troupes avancées sont bien plus qu'un groupe de personnes. Je soupçonne qu'au cours des dernières décennies, leurs attaques, grandes et petites, étaient de cette nature. Ils sont très prudents. Une fausse coordonnée interstellaire ne peut pas les tromper."

Mais des centaines d'années plus tard, la station spatiale avec des dizaines de millions de personnes était un appât puissant.

Surtout cette station spatiale qui se trouvait sur le canal souterrain, d’où Lu Xin n'avait mis que huit mois pour récupérer la Huitième Galaxie. C'était à cause de la trahison collective des gangs et des personnes à sa lisière, ouvrant la porte arrière du canal souterrain pour que les Forces armées puissent entrer dans la station spatiale. C'était la douleur du prince Cayley, et Ares Von serait désespéré d'apprendre la nouvelle.

« Que dirais-tu d'utiliser la Force d'autodéfense comme appât ? » Lu Bixing se reprit rapidement : " Non, pas vraiment un appât. J'ai vérifié que le robot et l'équipement de Spencer sont suffisants pour armer une armée de taille moyenne. Les Forces d'autodéfense peuvent utiliser des canaux souterrains complexes et des images miroir pour combattre la guérilla. Nous avons des avantages car la base est petite et les coordonnées bien cachées sont équivalentes à être invisible, contrairement à la planète Cayley, dont les cibles ne sont pas assez claires pour les laisser exploser. La Force d'autodéfense n'a besoin que d'un peu d'entraînement - Lin, toi et le neuvième escadron pouvez servir d'arme secrète dans cette guerre. »

Devant l'illusion optimiste de Lu Bixing, Lin Jingheng a presque lâché "va te faire foutre", mais il a mordu le bout de sa langue avant de ravaler les mots. Parce qu'il ne pouvait pas penser à un synonyme euphémique pendant un instant, il était sans voix et devait sourire.

Bingxing Lu était déjà habitué à son ricanement, le sourire froid qui n'atteignait jamais ses yeux, il simulait même personnellement ce sourire narquois lui-même, mais jamais il n'avait vu un sourire aussi impuissant et douloureux -  les coins de la bouche étaient étirés, mais les sourcils n'étaient pas relevés, les paupières retombaient doucement, lui donnant un air peu aimable qui ne lui ressemblait pas du tout, presque comme s'il se complaisait et s'adorait.

" Il est vraiment différent avec moi, c'est assez évident ", pensa Lu, la bouche sèche, baissant la tête et buvant une tasse de café. « Encore et encore, combien de fois cela a-t-il été... Alors, est-ce qu'il m'aime bien ?

Dès que les deux mots "m’aime bien" sont sortis, Lu Bixing a eu l'impression qu'un virus informatique se développait dans son cœur. Ces mots se répétaient indéfiniment, en boucle, faisant éclater sa mémoire, transformant ce scientifique en une épave cérébrale, et même l'atmosphère devint gênée.

 

Traducteur: Darkia1030