Avertissement : scène de torture explicite
"C'est surprenant que tu ne te sois pas évanoui, ce qui signifie que ta tolérance à la douleur est meilleure que la moyenne", a déclaré Lin Jingheng, "pas mal".
Dès qu'il a cessé de parler, une sonde est lentement sortie de la tête de 001 et s'est enfoncée dans sa moelle épinière. Lin Jingheng leva la main, retournant un film mince sur la plaque de verre au-dessus de sa tête. Le verre est devenu un miroir et l'angle a été tourné pour que 001 puisse voir son propre visage.
Un petit instrument chirurgical de la taille d'un scarabée a grimpé sur le corps de 001. À première vue, cela ressemblait à un jouet d'enfant. Si les gens pouvaient ignorer le fait qu'il agitait un scalpel, un foret et une petite tronçonneuse attachés à ses griffes avant, on pourrait croire qu'il était charmant et inoffensif.
Notre témoin, Monoeye Hawk, a finalement levé les yeux : "Hé, il n'y a plus beaucoup d'instruments de micro-chirurgie maintenant."
"Je sais", a déclaré Lin Jingheng: "Ce n'est pas pour les gens, c'est ma collection privée."
Le "petit scarabée" a grimpé sur le visage de 001, fixant d'abord ses paupières sans blesser le globe oculaire, le rendant incapable de cligner des yeux. Ses griffes antérieures faisaient la suture, tandis que les griffes postérieures arrêtaient le saignement. C'était assez agile. Ensuite, il a continué à grimper un peu, générant un son "grinçant" comme une tronçonneuse. Du sang s'est répandu sur le front de 001 mais s'est rapidement solidifié par le gel hémostatique. Après cela, de la poudre d'os finement brisée a jailli comme des pellicules. Le "petit scarabée" a scié son crâne.
Cette scène était trop bouleversante, 001 roula des yeux et était sur le point de s'évanouir sur place. Cependant, les deux sondes qui avaient été insérées dans son système nerveux central ont bloqué la réponse du système nerveux autonome à temps. En une minute, il a commencé à perdre le contrôle de tous les muscles de son corps. Même les cris ne pouvaient être émis que sous forme de légers grognements. L'ensemble du processus de torture a strictement suivi le standard esthétique du commandant Lin - efficace et silencieux - jusqu'à ce que le "petit scarabée" ouvre le crâne comme par magie, révélant le cerveau frais à l'intérieur.
"Les pirates interstellaires ont utilisé cette méthode pour torturer leurs captifs", a déclaré Monoeye Hawk avec surprise. "Inventé par Prince Cayley comme je l'ai entendu. Elle a prévalu pendant un certain temps et est devenue l'une des méthodes de torture classiques des pirates. Elle a reçu un nom..."
Lin Jingheng : "Mangez le cerveau cru de singe."
"Tellement pervers," Monoeye Hawk secoua la tête. « Comment BOC a-t-il pu avoir une personne aussi talentueuse que toi ? »
Les soi-disant « mourir de douleur, de choc ou de torture » étaient généralement causés par une stimulation excessive, ce qui entraînait un choc neurologique. Ensuite, la personne allait mourir d'une pression artérielle basse et d'une ischémie myocardique. Ce degré de douleur qui pouvait provoquer un choc, était généralement situé à la limite que l'on pouvait endurer.
L'utilisation de méthodes techniques pour bloquer ce processus signifiait que la personne allait souffrir d'un stimulus puissant bien au-delà de son seuil.
Incapable de contrôler les muscles et les paupières fixées, on ne pouvait jamais échapper à cet état de détachement mais supporter une perte de contrôle sans fin.
Après cela, son cerveau serait connecté à un capteur spécial. L'interrogateur demanderait encore et encore les informations qu'il voulait arracher. Lorsque la personne interrogée s'effondrait, les réactions des sections cérébrales pertinentes étaient lues à travers le capteur. Après que la réponse demandée soit obtenue, ou que les interrogateurs en soient fatigués, la personne serait mise à mort avec miséricorde.
Cette méthode n'était pas sanglante. Malgré le fait que le cerveau nu était un peu disgracieux, la scène entière pouvait toujours être très décente. (NT : si on veut …)
En tant que pirate interstellaire, 001 a clairement compris ce genre de choses et a réalisé ce qui allait se passer. Ses yeux forcés de s'ouvrir étaient remplis d'une horreur inexprimable.
Lin Jingheng a souri et a dit: "Il semble que tu comprends très bien."
Il s'est levé. Mais peut-être est-ce la douleur de la blessure au dos, ou les séquelles d'une perte de sang excessive, il n'a pas tenu bon mais a trébuché. Ses doigts ont accidentellement glissé sur l'écran transparent qui a surgi de son terminal personnel. Dieu sait quel programme il a activé, une sonde sur le corps de 001 s'est relâchée un peu - 001 a rapidement ressenti la disparition de l'engourdissement de son corps, et même ses cris sont devenus plus forts.
001 n'a pas le temps de s'occuper de quoi que ce soit d'autre, rugissant avec une torsion dans sa langue: "Je vais... alors... dire, tout... ugh... dire, tu... tu..."
Lin Jingheng a fait la sourde oreille et a agi comme s'il allait réinsérer la sonde.
001 est devenu fou, criant de manière incohérente. La salive et les larmes coulaient en même temps tandis qu'il suppliait de façon inarticulée l'autre partie de lui donner une chance d'avouer.
Monoeye Hawk est intervenu au bon moment : « Un homme devrait avoir le droit de parler lorsqu'il est sur le point de mourir, et écouter quelques phrases ne te coûtera rien. Laisse-moi le questionner. »
Lin Jingheng a regardé 001 avec condescendance, lui adressant un sourire effrayant, puis a tendu la main à Monoeye Hawk: "Vas-y, M. Lu."
Monoeye Hawk s'avança et s'accroupit en se tenant les genoux : « Quel est ton vrai nom ? »
"N’ai... pas de vrai nom," 001 reprit progressivement le contrôle de sa langue, jetant un coup d'œil vers le miroir à plusieurs reprises. Il voulut jeter un coup d'œil mais n'osa pas trop regarder. Il respirait rapidement, comme s'il était essouflé. Il bégaya : « Nous n'avons pas de noms. Nous sommes appelés par des numéros depuis notre plus jeune âge. »
« Oh, tu viens des territoires extérieurs. » Monoeye Hawk hocha la tête. « Il y a plusieurs forces parmi les pirates interstellaires. À laquelle appartiens-tu ? Pas la garde du prince Cayley, n'est-ce pas ? »
« Non, non », a rapidement démenti 001, « Je fais partie de la « Légion de la liberté ». »
Monoeye Hawk jeta un coup d'œil à Lin Jingheng.
Lin Jingheng: "Ne me regarde pas. J'ai parfois affaire à des pirates interstellaires, cela ne veut pas dire que je connais chaque âme misérable."
"Oui, oui, car nous restons toujours sur le territoire extérieur, et nous sommes très prudents. Nous n'avons jamais mis les pieds sur le territoire de l'IU ces années-là. Les gens qui aiment faire les choses pour rien et chercher les ennuis sont Prince Cayley et ses fidèles. Le prince Cayley considère toujours la Huitième Galaxie comme son bien privé, et c'est la Huitième Galaxie qui l'a trahi à l'époque. C'est un cinglé dont le cerveau est plein de vengeance pour la société, un psychopathe !" 001 craignait de ne pas pouvoir finir de se justifier dans le temps imparti, la vitesse de la parole était presque assez rapide pour décoller. Cela semblait un peu vague.
Monoeye Hawk a continué à demander: "Alors dis-moi, combien de forces des pirates interstellaires envahisseurs y a-t-il?"
"Probablement, probablement trois", a déclaré 001, "Le groupe qui a directement attaqué la Forteresse d'Argent pourrait être 'La Légion d'Honneur'. La plupart des petits groupes qui ont fui en dehors du territoire n'ont pas pu survivre au début. Ils ont ensuite rejoint cette organisation. Ils ont recruté des soldats, conspiré contre l'IU, et établi quelque... quelque chose appelé l'Empire d'Honneur. En plus de la Légion d'Honneur, il y a aussi un grand groupe de personnes qui sont très puissantes et très dangereuses. Pour autant que je sache, ils s'appellent eux-mêmes « le groupe anti-utopia ».
L'œil de Lin Jingheng se contracta: "Le GAU? Le GAU existe-t-il toujours?"
Cette organisation, appelée « groupe anti-utopia », était née à la fin de l'ère terrestre. Au début, c'était similaire aux organisations non gouvernementales telles que "protéger les animaux" et "protéger les sources d'eau", c'était à la mode parmi la jeunesse littéraire et artistique. Son objectif principal était de réfléchir sur le coût et les bénéfices de la science et de technologie, l'appelant l'épée de Damoclès. Il appelait les gens à retourner correctement à la nature et à ne pas être kidnappés par une technologie qui prenait déjà une importance croissante.
Comme nous le savons tous, les jeunes artistes étaient un groupe de créatures assurées et sans pollution, civilisées et respectueuses des lois. Même quand ils étaient en colère, ils ne faisaient tout au plus que crier des injures dans la rue. Aucun d'eux ne tuerait ou ne mettrait le feu facilement. Ils ont même laissé des tonnes d'œuvres littéraires et artistiques de valeur. Dans le passé, la plupart des gens de l'industrie culturelle et du divertissement avaient quelque peu tendance à être « anti-utopiques ». Cependant, alors que les êtres humains volaient dans l'espace et entraient dans l'ère sidérale, les choses ont commencé à être différentes. Ce salon d'artistes avait peu à peu changé et commencé à être envahi par des extrémistes anti-tech.
Le mauvais argent chasse le bon, la voix d'un fou semblait plus facile à entendre.
Dans OSC 192, le groupe Anti-Utopia a été officiellement identifié comme une «organisation sectaire ». Depuis lors, il avait dégénéré et est finalement devenu un cancer de la société. De l'OSC au NSC, le GAU a laissé une silhouette sanglante dans l'histoire. Ce n'est que lorsque l'IU a unifié les huit galaxies qu'ils ont complètement anéanti le GAU.
Un mille-pattes pourrait mourir mais ne tomberait pas. De façon inattendue, ce terrible fantôme s'était caché à l'extérieur du territoire, attendant une occasion de contre-attaquer.
"Oui! C'est eux, contre l'intelligence artificielle, contre Eden, contre toutes les technologies modernes. Ils croient aussi que l'itinérance et l'exploration spatiales devraient être interdites dans des situations non essentielles. Les gens devraient vivre sur le sol comme des singes. Ne sont-ils pas juste fous ? Après que le prince Cayley a fui la Huitième Galaxie, il a rejoint ce groupe !" dit 001 avec un sourire flatteur. "Les autres, c'est nous. Nous... la Légion de la Liberté est bien sûr beaucoup plus pacifique. Jusqu'à présent, notre force principale est toujours à l'extérieur du territoire, pas du tout impliquée. Les conflits physiques causeront des effusions de sang, n'est-ce pas? Peu importe qui a des opinions politiques, les gens sont toujours innocents. À ce moment-là, on m'a ordonné de vous inviter les gars avec la sincérité de la coopération. Tout le monde rêve de vivre une bonne vie ... "
Lin Jingheng jouait avec son terminal personnel : "Désolé, à la fin, tu n'as pas laissé partir ton propre peuple. Ton ennemi et tes amis, même toute la station spatiale a explosé. Cela ne ressemble pas à une personne qui 'rêve de vivre une bonne vie'."
Le visage de Monoeye Hawk s'affaissa, donnant un coup de pied à la jambe de 001 : "Tu penses que nous sommes des imbéciles ?"
"Non, non, non", a déclaré 001, "C'est un malentendu! Nous avions un accord confidentiel, donc toutes les expériences en cours et les informations sur le projet 'Opium' ne peuvent pas être divulguées pour le moment, sinon l'organisation ne m'épargnera pas... Mais il se trouve - B4 tu es si puissant - que tu viens de saisir un morceau de notre opium, ça nous a rendus très nerveux. On pensait... On pensait que tu étais venu avec une mauvaise intention, comme si tu savais déjà quelque chose. C'était le chaos, et tu veneaisde conduire un robot directement dans notre laboratoire confidentiel. J'avais peur..."
Monoeye Hawk l'interrompit : « Qu'est-ce que le projet Opium ? »
001 hésita inhabituellement.
Monoeye Hawk a déclaré sans aucune expression: "Il semble qu'il ne veuille pas le dire. La bouche n'est toujours pas aussi fiable que le cerveau. Je suppose ..."
001 était un dur à cuire, mais le processus consistant à "manger le cerveau cru de singe" était trop brutal. Voyant que Lin Jingheng allait rebrancher la sonde sur lui, 001 a eu peur et gémit sur place, appelant tous les noms des anciens qu'il connaissait. Il fondit en larmes et dit: "Je parlerai, je parlerai, je parlerai - le projet Opium... B4, tu dois avoir compris que la puce que tu as obtenue de l'araignée est "l'opium". Après implantation, elle peut renforcer au maximum le corps humain, et donner aux utilisateurs une sensation de puissance. La puce peut également simuler en partie la fonction d'Eden, pour le camouflage, ou le bouclier... bien sûr, la puce elle-même est un peu addictive, et il y a un léger contre coup après l’avoir retirée. "
Monoeye Hawk serra soudainement le poing.
"Des temps difficiles arrivent; tout le monde doit chercher à se protéger. Cependant, il est trop difficile pour les gens ordinaires de survivre. La forme physique de la plupart des gens ne peut même pas sortir de l'atmosphère." 001 travaillé dans la vente pyramidale d’entreprise pendant trop longtemps au point qu'il avait déjà oublié son identité de prisionnier. Sa salive a éclaboussé alors qu’il continuait : "Nous voulons juste profiter de cette opportunité pour mettre un lot de puces matures sur le marché, afin que plus de gens puissent prendre leur destin en main en se renforçant..."
Monoeye Hawk l'interrompit froidement : « Pour que plus de gens deviennent accros à vos puces. Alors que la toxicité s'accélère, ils deviendraient enfin le monstre de la plate-forme de laboratoire, n'est-ce pas ? Très bien. Je suppose que les organisations anti-gouvernementales et les sectes ne sont pas aussi astucieux que vous les trafiquants de drogue. Ils travaillent et se battent dur, mais dès qu'ils se trompent, vous pouvez les briser et prendre le contrôle de leur force de combat. »
Lin Jingheng a demandé : « Où sont la Légion d'honneur et le GAU maintenant ? »
"J'ai entendu dire que la Légion d'honneur avait occupé Wotto et avait l'intention d'annoncer le gouvernement intérimaire. Ils vont faire la guerre à l'IU au cours des prochaines années." a dit 001: " Le GAU ne devrait vouloir pêcher que dans des eaux troubles. Après avoir perdu la Forteresse d'Argent, la planète Capitale est assez occupée par ses propres affaires. Elle n'a pas le temps de s'occuper des bagatelles dans d'autres galaxies. Les gens d'IU veulent se venger. Maintenant, les galaxies deviennent un gâchis, à la place, le territoire extérieur est devenu paisible et calme. Je peux vous conduire tous les deux au siège de la Légion de la Liberté. Nous sommes les bienvenus ... "
Avant que 001 ait fini de parler, Lin Jingheng s'est levé et a traversé le mur de pulvérisation de désinfection de la porte en verre. Il est parti en récupérant la sonde nerveuse et le "petit scarabée" pour craniotomie.
001 poussa un soupir de soulagement. Il ne savait pas pourquoi mais au moins il se sentait délivré de la souffrance. Il sourit à Monoeye Hawk avec embarras : "M. Lu, n'est-ce pas ? Pouvez-vous... pouvez-vous trouver quelque chose pour remettre mon cr..."
Monoeye Hawk : « Remettre ton crâne ? »
001 le regarda avec espoir.
"Pourquoi s'embêter?" Monoeye Hawk a ri; une rangée de crocs émergea sous son nez aquilin. Il montra ses yeux hétérochromatiques. "Tu vois cet œil ? En 136, il est devenu aveugle lorsque j'ai suivi le Commandant Lu Xin pour nettoyer la Huitième Galaxie des voleurs. C'est à ce moment-là que je me suis juré que tous les pirates interstellaires qui tomberaient entre mes mains devaient mourir."
Dix minutes plus tard, il ne restait plus rien de 001, même pas ses cheveux. Les membres fragmentés ont été enveloppés dans le sac d'élimination des excréments du mécha, dérivant dans l’espace.
Monoeye Hawk a désinfecté toute la salle médicale, s'est lavé les mains et est sorti sans hâte. Lin Jingheng était à la porte de la salle d'entraînement au deuxième étage, appuyé contre les rampes pour voir les étudiants s'entraîner en apesanteur avec des cris et des hurlements. Entendant les pas de Monoeye Hawk monter les escaliers, il tourna la tête : « Comment savais-tu que je n'avais pas de capteur de lecture cérébrale et que je le bluffais simplement ? »
Monoeye Hawk s'arrêta, en équilibre sur deux niveaux de l'escalier. Il fixa Lin Jingheng. Pendant un instant, l'expression de son œil devint très compliquée et presque profonde.
Cependant, ce ne fut profond qu'une seconde, et le vieux chat persan rusé ricana : « Ha ! Ton petit tour ne pourrait jamais me tromper. »
Dès qu'il l'a dit, un nouveau cycle de guerre a commencé entre les deux, qui venaient de faire preuve d'un grand travail d'équipe tout au long de cet interrogatoire féroce.
Lin Jingheng a hoché la tête en disant « modestement » : « Bien sûr, des choses comme tenir une arme à feu dans une boîte de nuit, dépouiller le pantalon des autres, elles sont trop inhumaines, trop grossières pour être mentionnées. M. Lu, excusez mes mauvaises paroles. »
Monoeye Hawk s'est vite mis en colère : "Bâtard Lin, va te faire foutre..."
La porte entrouverte de la salle d'entraînement s'ouvrit de l'intérieur, Lu Bixing frappa sur le cadre de la porte : « Il y a une si grande place dans le mécha, de quoi discutez-vous ? Il y a encore des mineurs ici, vieil homme ne peux-tu ouvrir la bouche sans langage grossier ? Tiens-toi bien! »
Puis il se tourna vers Lin Jingheng, sa voix tomba immédiatement d'une octave. Il soupira presque suavement : "Eh bien, c'est lui. Il a déjà deux cents ans, et il semble qu’il n’est pas capable de changer. Pardonne-lui."
Monoeye Hawk : "..."
Qui a deux cents ans ? Qui diable t’a permis d’arrondir ainsi !
"C'est bon." a dit Lin Jingheng raisonnablement : " Dans vingt minutes, nous allons faire un saut pour sortir du territoire. Je suggère que vous fassiez une pause maintenant. Comme il ne s'agit pas d'un transfert d'urgence, le robot ne sera pas rempli de gaz protecteur. Vous feriez mieux de ne pas prendre de médicaments, pour les économiser. Il y a du gel de glucose oral dans le stockage, allez chercher des suppléments si vous avez une mauvaise forme physique."
Après une pause, il a ajouté pour les élèves : « N'ayez pas peur, vous vous y habituerez à l’avenir. »
Monoeye Hawk s'était préparé à exploser. Mais avant d'avoir eu le temps de gronder, il a entendu cette exhortation verbeuse de Lin Jingheng. Il oublia tout de suite ses paroles, bouche bée, cloué au sol.
Avec une voix mécanique de compte à rebours, le mécha a disparu. Il s'est envolé de la Huitième Galaxie ravagée par la guerre vers le point de transfert souterrain - qui n'était pas indiqué sur la carte - puis s'est faufilé dans l'obscurité et s'est dirigé vers un itinéraire inconnu.
L'IU était établie depuis plus de deux siècles. Depuis lors, l'écart entre riches et pauvres n'a cessé de se creuser. Les politiciens hypocrites avec une civilité feinte ont essayé de se tromper les uns les autres. Et Eden était comme un gros mensonge, aveuglant les masses dociles. Il avait déjà pourri jusqu'aux racines.
Cependant, une paix hypocrite était toujours la paix. Au moins, la plupart des gens pouvaient gagner leur vie, même s'ils vivaient bêtement.
Jusqu'à ce que les missiles des pirates interstellaires brisent le ciel nocturne calme, suspendant le destin de chacun à un seul cheveu.
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador