ADGWBMC -Chapitre 97 - Il garderait tout pour lui, qu'il soit compétent dans les domaines ou non.

 

Huo Wujiu rentra très tard cette nuit-là.

Même s'il ne voulait pas faire face à tout, les affaires triviales qui lui étaient envoyées devaient quand même être traitées.

À Lin’an seulement, beaucoup de choses pouvaient se passer en une journée, sans parler de tout le Jing du Sud. Même si Huo Wujiu était peu enthousiaste, au moment où tous les documents furent rangés sur son bureau, la lune était déjà suspendue parmi les branches à l’extérieur.

Quand il se leva, il avait l'impression de tomber en morceaux.

Il ressentait rarement cela. Même après des jours de marche, il n'avait jamais été aussi fatigué.

Mais il ne s'attendait pas à ce que rester assis toute la journée soit aussi épuisant.

Il resta immobile avec un peu de chagrin, bougea ses épaules et son cou endoloris quelques fois avant de se retourner et de quitter le cabinet impérial.

A l'extérieur la nuit était très fraîche.

Cependant, une chaise à porteurs était depuis longtemps garée à l'extérieur du palais. Le palais était vaste, et chaque recoin était assez éloigné. Si les gens se contentaient de leurs jambes, un maître choyé ordinaire serait probablement incapable de marcher si longtemps.

Pourtant, Huo Wujiu jeta simplement un coup d'œil à la chaise à porteurs, puis passa à côté, préférant retourner par ses propres moyens.

Il était resté assis toute la journée ; son dos était assez endolori. Maintenant, il se sentait nauséeux à la simple vue d'une chaise. S'il se laissait vraiment transporter, il craignait que ses os ne se brisent en morceaux.

Huo Wujiu marchait à grandes enjambées.

Les gens derrière lui ne pouvaient pas suivre son pas, alors ils trottaient tous. Lorsque Huo Wujiu fut enfin de retour au palais où il logeait, les gens qui le suivaient étaient essoufflés.

Huo Wujiu s’approcha jusqu'à la porte de Jiang Suizhou et s'arrêta, mais n'entra pas à l'intérieur.

Wei Kai, derrière lui, s'approcha rapidement et demanda : "Général ?"

Huo Wujiu fronça les sourcils : "Quelle heure est-il ?"

Wei Kai répondit : "Il reste encore deux quarts d'heure avant la troisième veille."

Huo Wujiu tiqua avec chagrin, se retourna et partit.

Wei Kai le suivit rapidement : "Général, où vas-tu?"

Huo Wujiu ne se retourna même pas : "Je vais au lit."

Sa voix trahissait une amère haine.

Wei Kai soupira promptement : "N'as-tu pas dit ce matin que tu viendrais voir Son Altesse le Prince Jing ce soir ?"

Huo Wujiu serra les dents et le maudit intérieurement : Ce gamin sait vraiment toucher là où ça fait mal.

Bien sûr, il voulait aller voir Jiang Suizhou. Il avait enduré une journée d'épuisement dans le cabinet impérial pour rien. Les requêtes débordaient de mots, et les lire le rendait étourdi et le dos endolori. Il avait enduré cette douleur, qui était comme un couteau émoussé coupant sa chair. N'était-ce pas dans le but de voir Jiang Suizhou plus rapidement ?

Mais il était maintenant tard dans la nuit. Il craignait de déranger le repos de Jiang Suizhou.

Il était déjà faible, et il ne s'était pas complètement remis de sa précédente maladie. Maintenant qu'il était blessé à nouveau, la simple pensée de la torture qu'il avait endurée toute la journée empêchait Huo Wujiu de rester immobile.

En ce moment, il préférerait retourner se retourner toute la nuit plutôt que de réveiller Jiang Suizhou.

En entendant les paroles insouciantes de Wei Kai, il fut un peu contrarié. Il se retourna et s'apprêtait à dire quelque chose quand il vit Meng Qianshan sortir de la chambre du palais.

Meng Qianshan portait une bassine et s'apprêtait à sortir pour travailler, mais il tomba inopinément sur Huo Wujiu qui se tenait en bas des escaliers et s'apprêtait à partir. Cela le surprit vraiment.

"Général Huo ?" Meng Qianshan l'invita rapidement à s'arrêter. "Pourquoi n'entrez-vous pas ?"

Huo Wujiu se retourna et regarda Meng Qianshan : "Je ne rentre pas. Sers bien ton Prince et laisse-le dormir."

Meng Qianshan était un peu confus.

"Le Prince est toujours réveillé, il vous attend !" dit-il.

Wei Kai fut stupéfait en entendant cela. Il se retourna et s'apprêtait à appeler le Général, mais il sentit une bourrasque d'air souffler devant lui. La fraîcheur portait deux points de netteté.

Il suivit le vent et découvrit que le Général se dirigeait déjà vers la chambre.

La stature du Général était toujours stable, et de derrière, il avait l'air majestueux et fiable. Il n'y avait pas l'ombre d'une anxiété.

... Cependant, s'il avait monté les escaliers plus lentement, au lieu de presque sprinter à pleine vitesse, il aurait réussi à montrer une aura plus stable.

*

Huo Wujiu s'avança dans le palais et se dirigea vers la chambre à coucher. Il vit Jiang Suizhou appuyé sur son lit en train de lire, lâchant des bâillements l'un après l'autre.

Il tenait encore un livre lâchement dans sa main, mais le livre était déjà penché sur un côté. À première vue, il semblait somnolent.

Huo Wujiu fit quelques pas en avant et prit le livre de sa main.

"Pourquoi lis-tu alors que tu es si somnolent ?" Il avait l'air un peu contrarié, mais son ton était doux.

Lorsque le livre dans la main de Jiang Suizhou fut soudainement arraché par Huo Wujiu, il fut surpris. Il leva les yeux vers le coupable, puis vit Huo Wujiu, qui dégageait la fraîcheur de la nuit.

Il sourit doucement.

"Allons, n'est-ce pas toi qui as dit ce matin que tu reviendrais le soir ?"

Il prit le livre dans la main de Huo Wujiu lentement et méthodiquement. Il le rangea et le mit de côté. "Pourquoi es-tu rentré si tard ? As-tu juste fini de travailler ?"

La bougie dans la pièce brûlait brillamment, dégageant une sensation agréable et chaleureuse. Jiang Suizhou était tellement somnolent que sa voix était un peu sourde. Son ton était aussi plus doux que d'habitude.

Cependant, ces quelques mots simples suscitèrent un sentiment merveilleux au fond du cœur de Huo Wujiu. Ce sentiment était quelque chose qu'il n'avait jamais ressenti auparavant. Après tout, il avait été sur le champ de bataille pendant de nombreuses années et n'avait jamais connu la chaleur d'être attendu chez lui.

C'était comme si la fatigue et l'irritation qu'il avait endurées toute la journée s'étaient évaporées en un instant.

Il s'assit au bord du lit et tendit la main pour chercher celle de Jiang Suizhou.

"Il se passe un peu trop de choses, c'est pourquoi je suis rentré tard", dit-il en amenant la main de Jiang Suizhou sur sa poitrine et en la caressant. "Je t'ai seulement dit que je viendrais, pas de te faire rester éveillé. Qu'y a-t-il à attendre ?"

Son ton était sérieux, mais Jiang Suizhou entendit quelque chose qui n'allait pas.

Il ne répondit pas lorsqu'il entendit son admonestation, mais s'appuya en arrière sur le lit et rit. Avec une paire d'yeux souriants, il fixa silencieusement Huo Wujiu.

Le cœur de Huo Wujiu bondit follement à son regard. Il se pencha en avant. Il avait peut-être été maladroit la première fois, mais il s'y était vite habitué, mordillant doucement les lèvres de Jiang Suizhou. "Qu'est-ce qui te fait rire ?" chuchota-t-il.

Jiang Suizhou esquiva sur le côté pour se cacher, mais Huo Wujiu le rattrapa. Cette simple morsure se transforma progressivement en un enchevêtrement entre les lèvres et les dents.

Huo Wujiu n'avait aucune expérience et ne faisait que suivre son instinct. Il n'avait aucun contrôle et agissait de manière imprudente.

En quelques clignements d'yeux, Jiang Suizhou était déjà un peu essoufflé, alors il le repoussa directement avec sa main.

Huo Wujiu savait qu'il lui avait fait mal, alors il n'osa pas lutter. Ainsi, après avoir été repoussé deux fois, il se rassit.

Jiang Suizhou était occupé à reprendre son souffle, tandis que Huo Wujiu restait simplement assis là. Il le regarda avec les coins de sa bouche fièrement relevés, ayant l'air fier et flamboyant.

Jiang Suizhou lui jeta quelques regards. Heureusement, l'homme n'avait pas de queue. Sinon, elle aurait atteint les cieux.

Cependant, il remarqua que l'apparence de Huo Wujiu à ce moment était assez différente de celle qu'il avait lorsqu'il était entré par la porte juste maintenant.

Jiang Suizhou avait quelques suppositions. Voyant Jiang Suizhou le regarder, Huo Wujiu s’avança, ayant envie de le mordiller encore. Ce genre de choses était addictif après la première fois.

Jiang Suizhou ne pouvait pas le repousser, alors il reçut un autre baiser qui le rendit étourdi. Après le baiser, il s’est appuyé sur l'épaule de Huo Wujiu et fut fermement enveloppé dans ses bras.

"Arrête de plaisanter," murmura Jiang Suizhou en le réprimandant doucement.

Huo Wujiu promit solennellement, mais avant qu'il ne puisse finir sa promesse, il baissa de nouveau la tête et l'embrassa doucement sur les lèvres. Il était entièrement présomptueux et indéniablement audacieux.

Jiang Suizhou était aussi trop paresseux pour argumenter avec lui, alors il le laissa le serrer dans ses bras. Après un moment, il demanda : "Les choses que tu as traitées aujourd'hui étaient-elles ennuyeuses ?"

Huo Wujiu fit une pause. Bien sûr, tout était délicat. Il était adulte mais n'avait jamais beaucoup traité des affaires de la cour civile. Ces gens n'étaient pas des prisonniers de guerre, donc ils ne pouvaient pas être tués d'un coup. Qui plus est, ils pourraient être utiles à l'avenir.

Mais un changement de dynastie avait toujours été le plus inacceptable pour eux. Même s'ils étaient en vie, ils ne seraient jamais tranquilles.

À Lin'an seulement, trois lettres urgentes avaient été envoyées en une journée, toutes de la résidence du ministre des Cérémonies. Il disait que lorsque Lord Qi Min avait appris que Huo Wujiu avait tué l'Empereur, il s'était directement précipité contre les épées des garnisons. Il demandait à Huo Wujiu de donner aux fonctionnaires civils et militaires une bonne fin. S'il prévoyait de les tuer, il pouvait les poignarder ou les tuer. Il n'était pas nécessaire de les garder pour qu'ils soient humiliés.

Huo Wujiu avait naturellement mal à la tête à cause de cette affaire. Mais en ce moment, il embrassait Jiang Suizhou qui se tenaitdans ses bras, et il n'y avait que quelques minces couches de vêtements les séparant. La chaleur corporelle chaleureuse de Jiang Suizhou et sa respiration fluctuante lui étaient continuellement transmises, ce qui lui faisait sentir que ces problèmes ennuyeux n'étaient pas si difficiles à gérer. Il n'y avait pas besoin de déranger Jiang Suizhou.


"Ils ne sont que des problèmes mineurs," dit-il. "Rien de plus."

Jiang Suizhou pensa qu'il était juste têtu et réticent à admettre la défaite. Il s'apprêtait à le regarder, mais Huo Wujiu sembla avoir perçu ses intentions. Il leva rapidement la main, le repoussa dans ses bras et le serra fort. "Pourquoi ? Tu ne peux toujours pas me faire confiance ?" demanda Huo Wujiu.

Jiang Suizhou répondit : "Non, c'est juste qu'ils sont toujours un peu difficiles à gérer, et en plus, tu viens du Liang du Nord..."

En l'entendant dire cela, des alarmes se mirent à retentir dans le cœur de Huo Wujiu.

Très probablement, Jiang Suizhou voulait l'aider à tout gérer. Sérieusement... Ça ne faisait que deux jours depuis qu'il avait été blessé. Que faisait-il, à se mêler de ce désordre ?

Huo Wujiu refusa catégoriquement. "Ce n'est rien," dit-il. "Même les anciens ministres du Jing du Sud ne sont qu'un groupe de savants. Je les ai laissés en vie parce que je pouvais m'occuper d'eux."

Jiang Suizhou réagit aussitôt : "Tu ne peux pas tuer les gens de façon indiscriminée."

Huo Wujiu cliqua de la langue. "Suis-je ce genre de personne à tes yeux ?" demanda-t-il les yeux baissés.

Jiang Suizhou étouffa un rire. "Bien sûr que non," dit-il. "C'est juste que ces savants peuvent être un peu désagréables à entendre dans un moment de désespoir, alors j'ai peur que tu le prennes personnellement."

Huo Wujiu lui pinça doucement la joue. "Alors ne t'en fais pas," le rassura-t-il. "J'aurais aussi peur de tuer quelqu'un accidentellement et de ne pas pouvoir m'expliquer quand je reviendrai vers toi."

À ce sujet, il baissa la tête et laissa ses lèvres effleurer doucement les cheveux de Jiang Suizhou. "Quoi qu'il en soit, ne t'inquiète pas. Occupe-toi juste de tes blessures," dit-il. "Puisque j'ai écrasé cet endroit, penses-tu que je ne peux pas le gérer ? Si je ne peux pas, alors je l’écraserai à nouveau."

La deuxième partie de sa phrase était clairement une blague légère, et Jiang Suizhou rit. "D'accord. Je sais que tu sais te battre," répondit-il.

Les deux bavardèrent, et pendant leur conversation, la nuit s'approfondit progressivement. Jiang Suizhou était facilement épuisé après avoir pris ses médicaments. Tout en parlant, il devint progressivement somnolent.

Huo Wujiu en était bien conscient. Il ne dit rien, mais adoucit sa voix.

Après un moment, le son d'une respiration régulière et subtile vint de ses bras. Il baissa prudemment la tête, et ce qu'il vit fut le visage endormi de Jiang Suizhou.

Il s'était installé silencieusement dans ses bras et dormait profondément. Cette réalisation fit frémir tout le cœur de Huo Wujiu. Il se sentit chatouillé et en désordre total. Jiang Suizhou était la plus belle personne qu'il ait jamais vue dans ses plus de vingt ans de vie. Ses yeux avaient toujours visé au-dessus de la moyenne, il avait pensé à prendre une personne pour sienne, mais hésitait à aller de l'avant.

Mais maintenant, toutes ses illusions et ses fantasmes étaient devenus réalité. Il avait enfin embrassé cette personne dans ses bras, alors bien sûr, il était réticent à le laisser affronter le moindre début de tempête.

Il garderait tout pour lui, qu'il soit compétent dans ces domaines ou non.

 

Traducteur: Darkia1030