ADGWBMC -Chapitre 12 – Il ne perdrait pas son jugement parce que son adversaire lui montrait un peu de bonne volonté.

 

Jiang Suizhou n'a encore pas bien dormi ce soir.

Il avait sommeil après avoir lu, et ne savait pas quand il s'était endormi; Meng Qianshan lui avait également donné une couverture pour l'empêcher d'attraper de la fièvre.

Mais quand il ouvrit les yeux, il se sentit étourdi, surtout parce que le canapé sur lequel il reposait était extrêmement dur. C'était très inconfortable après être resté assis pendant une longue période. Il était resté immobile là toute la nuit, rendant son corps entier endolori.

Jiang Suizhou s'est senti quelque peu furieux.

Comment le propriétaire d'origine avait-il aménagé une telle pièce pour Huo Wujiu ? Avec des meubles aussi simples, n'avait-il pas pensé que Huo Wujiu dormirait un jour sur le canapé ici ?

Il s'assit et constata que le ciel devenait plus clair. L'arôme de la nourriture dérivait jusque dans la pièce. Ce devrait être Meng Qianshan qui dirigeait les gens pour préparer le petit déjeuner.

Jiang Suizhou se leva et regarda le lit.

Il était vide. Où était Huo Wujiu ?

Jiang Suizhou venait de se réveiller et était encore un peu confus, alors il s'est figé et a regardé autour de lui.

Il fut pris au dépourvu lorsque son regard rencontra une paire d'yeux sombres et froids.

Jiang Suizhou fut surpris de voir Huo Wujiu assis près de la fenêtre dans la faible lumière du jour. Il tenait le livre que Jiang Suizhou avait lu à moitié la nuit dernière, le feuilletant au hasard.

Rien qu'en regardant ses mouvements avec le livre, il était évident que Huo Wujiu n'était pas du tout un homme qui savait lire.

Il leva les yeux pour regarder Jiang Suizhou, son regard froid et son visage sans expression.

Ses yeux semblaient pouvoir voir à travers les gens.

Jiang Suizhou s'est soudainement senti quelque peu embarrassé. Il n'avait rien fait, mais sans savoir pourquoi, il s'est senti un peu coupable.

…Peut-être à cause de son choix de veiller toute la nuit; de ce fait, son personnage était plus ou moins en ruine.

Jiang Suizhou détourna son regard comme si de rien n'était et cria froidement : « Meng Qianshan ?"

Lorsque Meng Qianshan qui était à l'extérieur a entendu son appel, il trotta à l'intérieur pour attendre les ordres de Jiang Suizhou.

Meng Qianshan avait toujours été bavard. Tant que Jiang Suizhou ne l'interrompait pas, il pouvait parler pendant des heures. Jiang Suizhou était embarrassé, alors il l'a laissé le harceler. Ensuite, comme si Huo Wujiu n'existait pas, Jiang Suizhou termina son petit déjeuner, puis s'enfuit.

Aujourd'hui, il n'y avait pas de grande assemblée de cour, il pouvait donc se rendre à son bureau.

Avant de partir, il s'est souvenu de rappeler à Meng Qianshan : « N'oublie pas de déplacer Madame Huo dans ma cour."

Meng Qianshan le rassura à plusieurs reprises.

Après le départ de Jiang Suizhou, Meng Qianshan est retourné dans la cour de Huo Wujiu, amenant des gens avec lui.

La cour était éloignée et délabrée, et Huo Wujiu n'avait rien apporté avec lui. De plus, il n'y était resté qu'une nuit, donc il n'y avait vraiment rien à bouger.

Cependant, le statut de Madame Huo n'était évidemment plus le même que lorsqu'il était entré pour la première fois dans le manoir. Ce serait négligent de simplement l'amener dans la cour du prince, n'est-ce pas ?

Ainsi, Meng Qianshan servit le petit-déjeuner à Huo Wujiu avec beaucoup de soin. Après que Huo Wujiu ait mangé à satiété, Meng Qianshan sourit si largement qu'on ne pouvait pas voir ses lèvres et demanda : « Madame Huo, y a-t-il autre chose que vous voudriez manger ? Je vais demander à quelqu'un d'aller le chercher."

Huo Wujiu ne répondit pas.

Ce serviteur était bruyant et cherchait toujours des faveurs, un peu une horreur.

D'autant plus que Meng Qianshan considérait déjà Huo Wujiu comme une concubine privilégiée, ce qui le rendait malade.

Meng Qianshan était complètement inconscient des pensées de l’autre. N'entendant aucune réponse de Huo Wujiu, il prit des dispositions par lui-même. « Des robes pour toutes les saisons doivent être faites. J'irai inviter les tailleurs tout à l'heure. Et le fauteuil roulant de Madame, je trouverai aussi un charpentier pour en construire un nouveau, d'accord ? Quant aux serviteurs qui s'occuperont de vous… »

Il rencontra une paire d'yeux noirs.

Voyant que Huo Wujiu le regardait, Meng Qianshan s'inclina précipitamment et s'avança, supposant seulement qu'il avait quelque chose à commander : « Madame ?"

Cependant, Huo Wujiu ne lui rendit qu'un regard rapide avec des yeux aussi froids qu'un lac sans fond, un regard qui glaça son cœur et ses poumons.

« Je n'ai besoin de rien", dit-il froidement. "Toi, éloigne-toi."

Meng Qianshan s'est étouffé et son enthousiasme a été aspergé d'eau froide.

Il s'enfuit gêné.

… Je n'aurais jamais pensé que le Maître aimerait quelqu'un d'aussi féroce et déraisonnable que lui.

Il était trop difficile à servir.

.

Bien qu'il n'y ait pas eu de grande session de la cour, Jiang Suizhou devait se rendre au bureau du gouvernement tous les jours, mais le ministère des rites était plus tranquille que d'autres endroits. De plus, son travail était une sinécure, il n'avait donc rien à faire de toute la journée.

En plus de cela, son patron, Ji You, était un vieux gars aimable.

D'après les seuls récits sur cet homme dans les livres d'histoire, il était clair qu'il était un fonctionnaire oisif opposé à la supercherie et n'aimait que les quatre formes de poésie. Bien que le défunt empereur l'ait nommé érudit numéro un, il avait toujours été un fonctionnaire peu motivé et passait de fait son temps à écrire de belles poésies.

Ji You n'était pas du tout proche de Jui Suizhou, et à première vue, n'était pas dans son camp, mais il n'était pas non plus dur avec lui. Et même, en voyant qu'il avait l'air malade, Ji You dit avec un sourire qu'il n'y avait rien d'important pour la journée et que Jiang Suizhou pouvait rentrer chez lui plus tôt pour se reposer.

Jiang Suizhou poussa un soupir de soulagement.

Pour lui, que ce soit la cour impériale, ou son propre harem, l'eau était un peu trop profonde, il devait donc toujours être alerte et vigilant.

Au contraire, effectuer son temps de travail au bureau du gouvernement était une pause rare.

Pour la première fois depuis sa transmigration, il prit un bon repos dans le bureau du gouvernement avec la mentalité d'un homme d'âge moyen qui ne voulait pas faire face à la pression familiale après le travail, et se cachait dans la voiture pour fumer  avant de rentrer chez lui.

Il n'y avait ni empereur ni Pang Shao, ni serviteurs aux yeux flamboyants, ni Huo Wujiu. Il sentait que l'air au Ministère des Rites était très frais.

A tel point qu'il était de très bonne humeur. Au moment de partir, il s'est arrêté pour échanger des plaisanteries avec Ji You en passant devant son bureau.

Il observa le livre dans la main de Ji You et demanda: "Seigneur Ji, qu'est-ce que tu lis?"

Ji You leva les yeux et vit que c'était Jiang Suizhou. Il lui sourit et lui tendit le livre : «C'est juste une histoire non officielle sans fondement. C'est juste pour tuer le temps."

Jiang Suizhou prit le livre et le feuilleta superficiellement, et en effet il avait raison.

Non seulement c'était de l'histoire non officielle, mais c'était aussi une histoire non officielle écrite avec une extrême audace. C'était presque comme un script écrit avec le même nom de famille et le prénom de l'ancien empereur.

Jiang Suizhou fit un sourire fade, rendit le livre à Ji You et dit avec un sourire: "Le contenu est intéressant."

Ji You sourit et haussa les sourcils de surprise: "Votre Altesse est-elle également intéressée par cela?"

Les lettrés de ce monde ont toujours été moralisateurs. Les livres d'histoire écrits dans un style biographique étaient orthodoxes, donc une histoire compilée en privé comme celle-ci avec une imagination florissante était destinée a l'amusement du roturier. Les lettrés ordinaires et les aristocrates les méprisaient.

Jiang Suizhou secoua la tête.

Il marmonna intérieurement : Bien sûr, je ne suis pas intéressé par l'histoire non officielle, mais vous ne me croiriez pas même si je vous le disais. Je me tiens ici et je vous parle parce que je paie actuellement d'avoir méprisé l'histoire non officielle.

…Bien sûr, vous vivez peut-être vous-même dans l'histoire non officielle.

Ce genre de pensées ne pouvait être que gardée intérieurement et ne pouvait naturellement pas être prononcée à haute voix. Jiang Suizhou sourit doucement et dit: «Je ne suis pas intéressé. Mais les livres d'histoire sont toujours écrits par des gens, et les générations futures les commenteront, alors qui sait qui dit la vérité et qui dit des mensonges ?"

Il vit les yeux de Ji You s'illuminer quand il a entendu ses mots. Ses yeux brillaient comme s'il avait enfin trouvé un confident.

Jiang Suizhou lui fit un signe de tête en signe d'adieu, puis se retourna et partit.

.

Jiang Suizhou pensait qu'il ne pouvait pas se permettre une si haute opinion de la part du ministre. Après tout, il pouvait dire de telles choses grâce à un étudiant qui l'avait plongé dans une histoire non officielle.

Jiang Suizhou quitta le ministère des Rites, monta dans la voiture et retourna au manoir du prince Jing.

Une fois qu'il est entré dans hall Anyin, il a vu des gens affairés en train d’aller et venir. Meng Qianshan avait fait venir deux tailleurs qui avaient les bras pleins de tissu. Voyant que Jiang Suizhou était rentré chez lui, Meng Qianshan l'a rapidement accueilli.

"Votre Altesse!" Meng Qianshan s'approcha de lui en souriant d'une oreille à l'autre. '' J'ai déjà amené Madame Huo ici pour vous, et je viens de demander aux tailleurs de lui coudre des vêtements. Demain, l'artisan viendra. Je pense que son fauteuil roulant est de mauvaise qualité, il devrait donc être remplacé."

Jiang Suizhou le regarda avec une certaine confusion.

… Je n'ai encore rien dit. Pourquoi ce gamin est-il si enthousiaste à propos de Huo Wujiu?

Mais les yeux de Meng Qianshan brillaient sur lui, comme s'il attendait ses louanges.

Jiang Suizhou s'arrêta : "... Hmm, pas mal."

Meng Qianshan fut instantanément heureux.

Jiang Suizhou s'est senti aveuglé par sa bêtise. Il se retourna et se dirigea vers sa chambre.

Il marchait d'un pas détendu tout en retirant sa cape qui gênait. Au moment où il franchit le seuil, il se souvint soudain de quelque chose. Il était sur le point de se retourner pour demander dans quelle pièce Huo Wujiu avait été assigné, quand l'homme lui-même entra dans sa vision.

L'homme était assis dans un fauteuil roulant, dégageant un sentiment d'élégance et de luxe, ce qui le faisait paraître particulièrement déplacé.

Jiang Suizhou arrêta net de se déshabiller.

…Huo Wujiu.

Comment Huo Wujiu pouvait-il être dans sa chambre ?!

Il se figea sur place, et après un moment, se retourna brusquement et partit en trombe.

Il tomba sur un Meng Qianshan ambigu et joyeux. Son visage débordait de sourires réservés, attendant ses compliments.

Jiang Suizhou serra les dents.

…Te louer? J'aimerais plutôt pouvoir te battre.

"Maître?" Voyant Jiang Suizhou le regarder, Meng Qianshan sourit, attendant qu'il parle.

Jiang Suizhou s'est arrêté un instant et chuchota: "... C'est ce que tu as arrangé?"

Meng Qianshan s'est figé, puis il s'est rendu compte que quelque chose n'allait pas.

"Ah oui! Regardez, j'ai oublié. Madame Huo est venue ici, mais il n'y a encore personne pour le servir !" Fit-il à  la hâte. "J'ai expulsé les deux bonnes du manoir qui lui avaient été initialement réservées. Actuellement, il ne reste plus qu'un jeune serviteur, mais il semble être honnête. Votre Altesse, vous voyez… »

Meng Qianshan s'arrêta, attendant les instructions de Jiang Suizhou.

Jiang Suizhou était livide.

Qui t'a demandé ça ! Je te demande pourquoi Huo Wujiu est maintenant dans ma chambre !

Est-il possible qu'aucun autre endroit ne soit habitable dans une cour aussi immense ?!

Lorsque les mots atteignirent sa bouche, il bougea ses lèvres, mais aucun mot ne sortit.

La porte était grande ouverte et Huo Wujiu était à l'intérieur, donc il pouvait certainement entendre tout ce qu'il dirait.

Si Jiang Suizhou l'amenait ici et le chassait ensuite, ne l'offenserait-il pas à nouveau ?

… J'ai initialement pris cette décision en pensant que cela pourrait réduire un peu la difficulté, mais je ne m'attendais pas à ce que ce fou de Meng Qianshan l'élève à un niveau infernal.

Jiang Suizhou serra les dents, regarda agressivement Meng Qianshan et ravala ses mots.

« Il en reste un ? » Il a repris là où Meng Qianshan s'était arrêté et déclara: «Où est-il? Je veux aller le voir."

Meng Qianshan sourit et le conduisit précipitamment dans la cour.

Les gens dans la cour étaient occupés, et le domestique déplaçait des choses avec d'autres. Des perles de sueur reflétant la lumière du soleil coulaient sur son front à cause d'un effort excessif.

Lorsqu'il a vu Jiang Suizhou arriver, il posa rapidement ses affaires et s'inclina devant lui.

Jiang Suizhou s'arrêta net et se souvint d'autre chose.

Il supposait que la raison pour laquelle Huo Wujiu avait pu s'échapper d'ici après trois ans dans le roman était certainement parce qu'un initié se coordonnait avec l'extérieur. Cependant, le propriétaire d'origine ne lui aurait jamais offert cette opportunité, c'est pourquoi les choses avaient traîné pendant trois années complètes.

Mais… et si Jiang Suizhou l'aidait ?

Cela ne lui rendrait-il pas un grand service et ne lui éviterait-il pas d'avoir affaire au groupe de Pang Shao pendant encore deux ans ?

Il réfléchit un instant et dit au jeune serviteur : « Viens avec moi."

C'était pour lui donner des instructions privées.

Le serviteur le suivit à la hâte, et Meng Qianshan eut le bon sens de rester là où il était.

À l'insu de tous, une paire d'yeux noirs tomba sur le dos de Jiang Suizhou à travers l'espace de la fenêtre.

Il regarda Jiang Suizhou chercher son acolyte et l'emmener sur le côté pour lui parler seul à seul.

En tant que prince, que pouvait-il dire à un jeune serviteur ?

C'était définitivement pour lui demander de faire quelque chose. Huo Wujiu était bien conscient que le serviteur, à part l'espionner, ne pouvait rien faire d'autre.

Pourquoi exactement l'avait-il soudainement déplacé dans sa résidence?… La réponse semblait évidente.

Il se trouvait dans l'endroit le plus gardé de la résidence du prince.

Quant à savoir pourquoi il vivait dans la maison principale ... le regard de surprise dans les yeux du prinve Jing quand il était entré tout à l'heure lui indiquait que ses hommes avaient pris les mauvaises dispositions.

Huo Wujiu était fier de son calme, ne laissant jamais de petits gains affecter sa raison, et encore moins son jugement se perdre parce que son adversaire lui montrait un peu de bonne volonté.

Son visage était sans expression et son regard froid et neutre, alors qu'il regardait tranquillement chacun des mouvements de l'homme à l'extérieur de la fenêtre.

Il posa sa main sur son fauteuil roulant et ses doigts tapotèrent deux fois sur l'accoudoir avec un peu d'agacement.

 

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.