Toi et lui êtes maintenant amis, vous pouvez commencer à discuter

 

Au moment où le patron Zhao a levé les yeux après avoir raccroché son téléphone, il a entendu ce gars dire avec sérieux: "Tuez simplement l'otage."

Le patron était amusé : « Ça ne va pas, je ne suis qu'une petite entreprise, je ne peux pas me permettre de tuer cet otage en particulier. »

Sheng Wang leva les yeux et laissa échapper un long soupir de "ah—", et s'assit sur le sol en serrant sa tête.

 Il n'était pas prêt à sortir sous le soleil, sa peau était d'une teinte pâle comparable à celle de Jiang Tian. Au moment même où il ressentit une trace d'embarras, c'était particulièrement évident. Le patron a eu envie de rire encore plus quand il a vu sa nuque rougir jusqu'au bout de ses oreilles, "Ay, c'est vraiment si grave ?"

Sheng Wang a laissé échapper un rire sarcastique et a dit, étouffé: "J'ai la peau fine."

 Heureusement, Crab n'a pas entendu cette ligne sortir de lui, sinon il lui aurait craché dessus.

Quand ce beau mec choisit d'avoir la peau épaisse, il est absolument invaincu, au besoin il pouvait agir de manière déraisonnable et impudique sans même changer de visage, le terme « peau fine » lorsqu'on l'appliquait à lui était déjà un acte d'impudeur en soi. Même si le rythme de ces moments gênants lors de ces deux derniers jours était vraiment un peu trop élevé.

Après de nombreuses recherches, c'était toujours la faute de Jiang Tian.

 Ces dix minutes et plus ont semblé durer un siècle. Le patron Zhao a donné un coup de pied à sa chaussure : "Vous pouvez vous lever maintenant, la personne qui paie est arrivée."

Sheng Wang s'est immédiatement levé au moment où il a entendu ces mots.

Il sortit la tête et regarda, Jiang Tian tournait en provenance du 'jardin de la conduite. La porte vitrée avec les capteurs s'ouvrit avec un ding-dong . Sheng Wang, appuyé contre le comptoir, avait les yeux baissés et faisait semblant d'avoir l'air digne. La rougeur de son cou et de ses oreilles s'était déjà estompée depuis longtemps quand il s'était levé, sa prétention avait vraiment l'air légitime.

 

"Tu es vraiment capable."  A-t-il entendu Jiang Tian dire.

Sheng Wang leva les yeux vers lui et eut un rire sec: "J'étais trop pressé quand je suis parti, je ne m'attendais pas à laisser mon portefeuille et mon cerveau aussi."

 Il était un fidèle partisan de la croyance : « Si je m'excuse assez rapidement, personne ne supportera de me combattre ». Avec son visage qui avait une capacité extrême à faire perdre le fil de ses pensées à quelqu'un, cela ne s'était jamais mal passé depuis tant d'années.

Qui aurait pensé que Jiang Tian n'était pas du tout réceptif à cette technique. Après avoir écouté ses sincères moqueries, Jiang Tian a déclaré de manière cinglante: "Je ne m'attendais pas non plus à devoir conduire quelqu'un qui voulait manger."

Sheng Wang: "......"

 Il a ouvert la bouche et a voulu répliquer tout de suite, seulement pour voir Jiang Tian passer devant lui et scanner le code QR pour payer au comptoir. Il portait toujours son uniforme scolaire, les manches étaient retroussées assez haut, augmentant la longueur de ses bras et de ses jambes.

Le patron Zhao lui a demandé : "Tu veux autre chose ?"

Il jeta un coup d'œil à Sheng Wang.

Sheng Wang: "?"

 Jiang Tian était un peu plus grand que Sheng Wang, cela se remarquait à peine quand ils étaient tous les deux assis en classe. Mais alors qu'ils se tenaient ainsi à courte distance, d'autant plus qu’il regardait du coin de l'œil, ces quelques centimètres de différence devenaient super évidents.

 Jiang Tian avait l'air de perdre patience, "Il te demande si tu prends quoi que ce soit de plus."

Sheng Wang réfléchit, se glissa vers le réfrigérateur sur le côté, sortit deux bouteilles d'eau et les plaça sur le comptoir avec déférence, "Merci."

Jiang Tian : "......"

 

Le magasin Xi Le était relativement éloigné du bloc pédagogique, c'était à une bonne dizaine de minutes à pied. Jiang Tian a regardé l'heure, a mis son téléphone de côté et a marché à une vitesse qui n'était ni rapide ni lente.

Sheng Wang n'a pas réalisé ce qui se passait au début et l'a également suivi jusqu'au bloc Mingli calmement et sans hâte.

 

En conséquence, au moment où ils entrèrent dans la salle de classe, le professeur de mathématiques et eux se fixèrent sans voix.

Le nom de famille du professeur de mathématiques était Wu, il était cet homme chauve d'âge moyen qui avait convoqué Jiang Tian pour une conversation pendant l'auto-étude nocturne à cette époque.

 La pause de midi de la deuxième année de Fuzhong était d'une heure et demie au total—la première demie heure était pour déjeuner, la dernière demie heure était pour la sieste, la demie heure du milieu appartenait à Old Wu. Chaque midi, il arrivait pile pour distribuer des papiers d'entraînement, en particulier pour s'entraîner aux questions mathématique supplémentaires, et récupérait les papiers immédiatement les 30 minutes passées.

Le vieux Wu a regardé l'horloge murale sur le mur au fond de la classe et a demandé à Sheng Wang : "Il reste encore 15 minutes, prévoyez-vous une insurrection ou quelque chose comme ça ?"

"Merde, j'ai oublié", Sheng Wang avait le visage perplexe et l'a dit inconsciemment.

"Je ne sais pas si tu as oublié la merde, je sais seulement que c'est probablement trop tard pour toi," dit le vieux Wu sans hâte avec un accent, chaque ligne sonnait comme si c'était une pièce de théâtre. Il a même utilisé son index et tapé sur Sheng Wang dans les airs, les effets visuel et auditif combinés étaient vraiment tout à fait à voir.

Toute la classe éclata de rire.

 Sheng Wang portait les bouteilles d'une main et protégea son visage d'une autre. Il se précipita vers son siège, ce bâtard de Jiang Tian restant complètement calme alors qu'il le suivait.

"Tu dois faire ça exprès ?" il se tourna pour fixer la personne au moment où il s'assit.

Jiang Tian, ​​alors qu'il était toujours sous son regard énergique, a utilisé son stylo pour pointer au-dessus de lui.

Sheng Wang a suivi la direction de la pointe du stylo. L'aiguille des minutes de l'horloge murale a bougé de deux degrés, il ne restait que 13 minutes.

Merde.

 

Bien que l'élève Sheng puisse écrire rapidement mais de manière négligente, les mathématiques ne consistaient pas à se contenter de copier le manuel après tout. Il était aussi occupé qu'une abeille et n'a finalement réussi à en faire que plus de la moitié.

La cloche a sonné, vieux Wu a applaudi et a appelé l’arrêt, obligeant les derniers élèves récupérer les feuilles en les passant vers l'avant.

 Jiang Tian s'est tenu devant Sheng Wang alors qu'il tenait son propre papier et l'a attendu pendant cinq secondes. Il regarda l’autre se débattre sur son lit de mort alors qu'il tentait de finir d'écrire le dernier numéro de cette question, puis emporta impitoyablement ce morceau de papier merdique.

"Attendez un peu", a déclaré Sheng Wang, son visage solennel.

Jiang Tian s'est arrêté sur ses pas, il pensait qu'il avait un problème légitime. Cet humain a plutôt tendu la main avec ses griffes et a tapoté son papier, sa bouche marmonnant: "Tu es vraiment assez vicieux pour me saboter à tout prix, tu laisserais huit cents des tiens mourir pour tuer les mille de l'ennemi , Je veux voir exactement à combien de questions vous pouvez répondre en 13 minutes. 

 Le résultat de ce coup de patte était vraiment désespéré. Jiang Tian, ​​cette personne foutue, avait en fait tout fini.

 « Utilisez-vous des hacks ? »  n'a pu s'empêcher de dire Sheng Wang.

Peut-être était-ce parce que son expression était trop inerte ou quelque chose comme ça, Jiang Tian laissa échapper un rire alors qu'il tenait le papier de Gao Tianyang . Cependant, ce rire était si bref qu'il était trop difficile de dire si c'était ou non une moquerie.

 Vieux Wu a accompli une autre mission de saccage des bleus et est reparti avec les papiers d'entraînement avec satisfaction.

Les étudiants restants ont gardé leur papier et leur stylos, ont tout balayé sur leur table, et tous se sont préparé à dormir. Ils s’étaient déjà adaptés depuis longtemps à cette division du temps, presque au point qu'elle soit biologique. Certaines personnes ont commencé à ronfler légèrement dès qu'elles ont reposé leur tête.

 Sheng Wang se retourna à moitié et frappa sur la table derrière lui, le son aussi léger qu'une égratignure de patte de mouche.

Jiang Tian plaçait sa trousse à stylos dans le bureau, quand il a entendu cala  il leva le regard et demandé tranquillement: "Quoi encore?"

 "Donne-moi ton WeChat", a répondu Sheng Wang dans un souffle.

Jiang Tian : "?"

"Je te rembourse", a immédiatement expliqué Sheng Wang. Il s'arrêta pour dieu sait quelle raison, puis ajouta : « Si ce n'est pas le cas, ton compte Alipay fera l'affaire aussi, choisis-en un, vite. »

 

Jiang Tian ne parla pas en regardant sa paume ouverte, comme s'il réfléchissait à celle qui était la plus appropriée.

 Qu’elle qu’en soit la raison, l'attente pourrait donner la fausse impression qu'il était nerveux. Après que la paume de Sheng Wang soit restée ouverte sur la table pendant un moment, il se sentit mal à l'aise pour une raison ineffable. Il jeta à nouveau un coup d'œil à l'horloge murale, agita son doigt et dit: "Vite, je veux dormir."

 Jiang Tian a de nouveau sorti son stylo pour écrire une série de chiffres et a également collé le post-it sur sa paume.

Sheng Wang fit 'tss' et a marmonné: "Tu l'as collé sur ma main."

 Il se retourna et enleva le post-it. Cette chaîne de chiffres était évidemment un numéro de téléphone, utilisable à la fois pour WeChat et Alipay.

Sheng Wang a retroussé ses lèvres. Il s'allongea comme les autres étudiants, son front touchant la table. À la place, ses deux mains tâtonnèrent le téléphone à l'intérieur du bureau.

 Il a hésité entre deux icônes, a choisi d'ouvrir WeChat et a recherché ce numéro.

L'application a immédiatement affiché les résultats de la recherche.

 Le surnom WeChat de cette personne n'était qu'un point, une sensation de froideur et d‘indifférence lui sauta dessus. Il était clair que c'était Jiang Tian lui-même. Sa photo de profil n'était cependant pas si distante, c'était un chat qui regardait les gens alors qu'il s'étalait sur un mur.

 Sheng Wang a haussé les sourcils et a tapoté pour l'ajouter en tant qu'ami.

Il a attendu environ deux minutes et n'a pas reçu la notification que l'autre personne avait acceptée. Il ne put s'en empêcher et regarda en arrière. Ce bâtard avait déjà sa tête posée sur la table et dormait.

 La position de sommeil de Jiang Tian était stable, sa main droite toujours posée derrière sa tête, ses doigts fins naturellement repliés et reposés sur la nuque.

La plupart des étudiants étaient déjà endormis, les autres n'étaient qu'à moitié conscients. Le bruit des respirations ainsi que les légers ronflements n'étaient pas synchronisés, car ils se mélangeaient au faible bourdonnement de la climatisation, ce n'était pas complètement silencieux, et pourtant c'était plus calme qu'autre chose.

 

Un environnement comme celui-ci était favorable à une rêverie éveillée. Sheng Wang a zoné pendant un bon moment en regardant le doigt de Jiang Tian. Soudain, il a découvert une cicatrice à l'arrière de son cou.

 

Cela devrait être une cicatrice faite il y a longtemps, elle était ronde et la peau autour de la zone n'était pas particulièrement lisse non plus, comme s'il avait été brûlé par quelque chose. Les doigts pendants bloquaient cet endroit.

 

Sheng Wang a été surpris et a immédiatement retiré son regard.

Il posa à nouveau son front sur la table et joua un peu avec son téléphone, la tête enfouie. Avant de dormir, il ouvrit Alipay, composa le numéro de Jiang Tian et transféra l'argent pour le déjeuner et les deux bouteilles d'eau.

 

Il venait de transférer l'argent quand le bas du bureau derrière lui retentit d'un bzz .

Sheng Wang: "......"

Il se retourna avec raideur, découvrit que Jiang Tian ne s'était pas réveillé et laissa échapper le souffle qu'il retenait. Il a sorti une bouteille des deux sur la table, en a placé une à côté du bureau de Jiang Tian, ​​puis s'est doucement et légèrement reposé sur sa table, maudissant cette "application stupide" dans sa barbe.

 Pour une raison quelconque, pendant une bonne moitié de la journée plus tard, ses pensées revenaient constamment à cette cicatrice de brûlure sur Jiang Tian, ​​même si cela n'avait certainement rien à voir avec lui.

Ce n'est qu'après être revenu s'allonger sur ce lit géant dans sa chambre la nuit que cette image a été temporairement chassée par une autre affaire...

À ce moment, il tenait son téléphone et tentait de jouer à un jeu jusqu'à la dernière seconde avant de devoir dormir. Son téléphone a soudainement vibré, ce qui a rendu ses doigts un peu engourdis.

 Le panneau de notification en haut indiquait qu'il y avait un nouveau message dans WeChat.

Il était déjà minuit passé, quel fantôme insomniaque lui a envoyé un message ? Cela ne correspondait pas non plus aux heures de sommeil de Crab ?

 Sheng Wang a ouvert son WeChat dans la confusion et a découvert que ce message n'était pas parce que quelqu'un lui avait envoyé un message, mais plutôt que quelqu'un avait accepté sa demande d'ami.

Il y avait maintenant une autre personne en haut de ses conversations, l'interface s'affichait : "Toi et lui êtes maintenant amis, vous pouvez commencer à discuter. »

 

Traducteur: Darkia1030