A certain someone - Chapitre 83 - Marqué

 

Le festival culturel se déroulait dans la grande salle de Fuzhong. L'après-midi, les classes de première année sont toutes allées répéter. Le bloc en face voyait un flux constant de personnes entrer et sortir à la hâte. Les élèves de deuxième année étaient beaucoup plus calmes en comparaison – à tout le moins, ils terminèrent docilement les cours d'autoformation l'après-midi.

 Sheng Wang a terminé tous ses devoirs avant la fin de la leçon et a envoyé un message à Jiang Tian sur-le-champ.

Tu le répètes: ton petit-ami vient vous voir. D'accord: ?

Ok : je suis en classe

Tu le répètes: qui parle de ça

Tu le répètes: tu en as fini avec les papiers d'aujourd'hui et de demain ?

 

Il y aurait un jour férié après le festival culturel, cela pourrait aussi être vaguement considéré comme le dernier hourra de la deuxième année avant leurs finales. Cependant, certains enseignants étaient aussi plutôt « hourra » lorsqu'ils donnaient des devoirs, et les transmettaient aux élèves comme si c'était gratuit.

Sheng Wang voulait sortir demain, alors il a exhorté la personne à l'étage à se dépêcher et à finir ses devoirs. De manière inattendue, Jiang Tian a rapidement envoyé une photo de son bureau : il y avait un total de trois papiers, et ils étaient tous terminés.

 OK: senior He et Jing-jie n'ont pas donné de papiers, il n'y en a que pour les deux jours

Tu le répètes: putain ! Je veux retourner en classe A

 Sheng Wang a été plutôt ébranlé alors qu'il emballait les 10 documents qu'il avait remplis. Au moment où il était prêt à monter à l'étage pour trouver la personne qui l'avait secoué pour le dîner, le professeur de musique entra dans la salle de classe.

Il a applaudi à l'entrée de la salle de classe en disant : « Allez, préparez vos affaires. Nous allons nous diriger vers la salle de répétition. »

"Si tôt?"

« Ce n’est pas si tôt. Le festival commence à 19 heures, et il est déjà 17:30 » dit la professeure de musique, « Dépêchez-vous, nous partons ».

"Nous n'avons pas encore dîné."

« Où est le moniteur de classe ? De plus, représentante de la culture, vas au marché pour acheter des trucs à dépanner pour le moment. Ta performance est plutôt en début de spectacle, tu pourras tranquillement manger après avoir fini de jouer.

 Sheng Wang soupira. Il n'a pu que reprendre son téléphone et envoyer un message à Jiang Tian, ​​lui disant qu'il devrait aller à la cafétéria tout seul.

 

Il y avait toute une série de salles de repos dans les coulisses de la grande salle. En raison du nombre limité, ils devaient essentiellement être partagés par deux classes. La porte de la salle de Sheng Wang était étiquetée avec « Classe A, B », mais personne de la classe A n’était encore là.

"Professeur, c'est tellement injuste—" quelques personnes ont grommelé envers le professeur de musique en frappant sur leurs bouteilles d'eau minérale, "Pourquoi les gens de classe A peuvent-ils dîner alors que nous devons venir si tôt?"

"Est-ce votre première fois ici? Les gens de la classe A n'ont-ils pas toujours été comme ça : ils sont trop paresseux pour se promener jusqu'à la salle de repos à moins que le spectacle ne soit sur le point de commencer bientôt. Ce n'est pas comme s'il y avait un prix pour avoir participé au festival culturel ! »

 

La professeure de musique a donné une claque au garçon qui parlait. "Arrête de faire marcher ta bouche. Changez de vêtements et venez vous maquiller ! Il n'y a pas beaucoup de monde de la classe A, alors je leur ai dit qu'ils pouvaient prendre leur temps. Même s'ils étaient ici, ils devraient attendre simplement sans rien faire. »

 La table à côté de la coiffeuse était remplie d'une pile de paquets de vêtements pliés, tous des chemises blanches et des pantalons longs noirs. Simple et pratique.

 Sheng Wang s'est approché et a regardé la pile. Il s'est immédiatement retourné pour demander: "Prenons-nous simplement ce que nous voulons?"

« Non, tout est déjà étiqueté avec les noms. N'avons-nous pas estimé la taille de chacun avant ? Ne prenez pas le mauvais vêtement. » a expliqué la professeure de musique: "Il y en a aussi de la classe A, veuillez lire attentivement avant de prendre les vêtements."

« La classe A porte la même chose que nous ? Maître, vous êtes vraiment doué pour vous épargner des ennuis. »

 

Sheng Wang pensait à l'origine que les noms seraient collés sur l'emballage, sinon à des endroits où ils seraient hors de vue comme le col ou la manchette. Il ne s'attendait pas à ce que cette professeure de musique soit aussi un trésor – elle avait demandé aux gens d'imprimer les noms au dos de la chemise, même en graffiti. De face, cela donnait un air simple et corrects, et une fois qu'ils se retournaient, cela attirait le regard.

A l'ouverture du colis, la salle de repos s'est remplie de cris de "c'est quoi ce bordel".

 Sheng Wang a fouillé pour trouver sa chemise et s’est rappelé le "Super A" du festival sportif la dernière fois. Il n'a pas pu s'empêcher d'envoyer une photo à Jiang Tian pour qu'il regarde.

Tu le répètes:: cette professeure est tout un travail

Tu le répètes:: Je soupçonne qu'elle est une parente de Gao Tianyang, elle ressemble exactement à vieux Gao

OK : Convient très bien à tes goûts

OK : n'étais-tu pas plutôt enthousiaste à l'idée de le porter la dernière fois ?

Tu le répètes:: ???

Tu le répètes: hé, mettons la situation au clair, j'essayais juste de te le faire porter

Tu le répètes: oh ouais attends

 

Il a trouvé la pièce pour Jiang Tian et a envoyé une photo.

Tu le répètes: tu vois, tu n'y échappes pas non plus. Alors, heureux?

OK: ……

OK : Aide-moi à mettre le feu à ça

Ok : je ne porterai pas ça

 Sheng Wang a craqué quand il a pensé au visage froid et réticent de Jiang Tian.

 

Juste au moment où son rire s'arrêtait, la porte de la salle de repos s'ouvrit. Deux vagues de personnes sont entrées, l'une après l'autre. Les deux premiers étaient le moniteur de classe B et la représentante de la culture qui sont allés acheter le dîner, portant quatre sacs en plastique géants à la main. Ils étaient remplis de pain et de biscuits.

Une foule les a envahis, criant et prête à se battre pour de la nourriture. La deuxième vague de personnes est donc entrée aussi.

 Tout le monde s'immobilisa et cria instantanément : « Avons-nous vu un fantôme ? Vous, les gens de classe A, êtes si en avance pour une fois ? !"

 La classe A était arrivée plus tôt que jamais – en comptant ceux qui aidaient avec les artistes réels, il y avait environ 7 à 8 personnes. Jiang Tian est arrivé le tout dernier, une oreillette blanche enfoncée dans son oreille, sa main gauche manipulant son téléphone, sa main droite tenant une boîte à emporter de la cafétéria. L'arôme de la nourriture s'en dégageait.

Il est entré la tête baissée et a soulevé le sac en plastique avec de la nourriture à Sheng Wang en disant : « Dîner ».

 Le groupe de personnes tenant le pain et les biscuits se sentit immédiatement perdu et a interrogé le surveillant de classe : « Pourquoi n'avons-nous pas eu de nourriture chaude ? Pourquoi n'êtes-vous pas allés à la cafétéria ? »

"Rêvez, la cafétéria a des files d'attente!" dit le surveillant de classe, exaspéré.

 

Gao Tianyang était familier avec tout le monde, il a secoué le script de diaphonie dans sa main en coupant: «Non, faire la queue n'est pas le problème. La chose essentielle qui te manque, c'est un frère aîné. »

Sheng Wang a donné un coup de pied à l'arrière des genoux de Gao Tianyang avec ni trop peu ni trop de force, et a grondé en plaisantant: "Vas te faire voir, tu es envieux?"

 

'' Pas envieux, Sheng-ge, tu dois chérir cette fois maintenant; un traitement comme celui-ci devra éventuellement être dirigé vers quelqu'un d'autre à l'avenir. N'est-ce pas, Tian-ge ? » Gao Tianyang a tiré une chaise pour s'asseoir devant Sheng Wang, faisant un clin d'œil à Jiang Tian alors qu'il s'étalait contre le dossier.

Jiang Tian posa la nourriture à côté de la main de Sheng Wang et fronça les sourcils. « Qu'est-ce que tu racontes ? »

 "Tsk—" Gao Tianyang leva les yeux avec mécontentement. Tandis que les autres ne faisaient pas attention, il baissa la voix en rappelant : « Celle qui discute avec toi, celle qui est incroyablement jolie. N'est-elle pas définitivement ta future petite-amie? »

Sheng Wang: "......"

Jiang Tian a jeté un coup d'œil fugitif à une certaine personne et a jeté le paquet de vêtements non ouvert sur le côté. Il a répondu par un "Mn". Un instant plus tard, il a ajouté : « Supprime le mot « future ».

Gao Tianyang : « ??? »

 Une simple ligne de Jiang Tian a failli rendre son ami d'enfance fou de se retenir. S'il n'y avait pas la présence d'un enseignant, Gao Tianyang aurait été capable de l’obliger à s'asseoir pour découvrir le jus complet jusqu'à la fin des temps.

 

Le groupe de gens de la classe B grignotait leurs rations sèches. Yang Jing et Beckon Money ont demandé à Petite Chili de venir aider à maquiller les filles. La professeure de musique était chargée d'attraper les garçons pour mettre les fondations, provoquant un chahut géant.

 Gao Tianyang a évité la bousculade des gens qui couraient et a de nouveau déplacé sa chaise plus près de Sheng Wang, essayant de recruter un allié. « Oui, Sheng-ge, as-tu entendu ? Tian-ge a une petite-amie maintenant. »

 Petite Chili aidait Yang Jing à tenir le pinceau de maquillage, en entendant cela, sa tête tourna. Elle a d'abord été profondément choquée, puis a rapidement donné un coup de pied à sa chaise.

Gao Tianyang a failli tomber sur le sol. Il s'est stabilisé et s'est retourné pour demander: "Pourquoi m'as-tu donné un coup de pied?"

Petite Chili fit un signe à Yang Jing et aux autres avec ses yeux, sifflant quelques mots à travers les dents serrées, "Tu penses que ta voix est douce et délicate?"

Gao Tianyang s’est recroquevillé et a docilement gardé la bouche fermée.

 Après cela, Petite Chili est devenu membre du même équipage qui devenait fou de se retenir. Ses yeux étaient déjà énormes, et après s'être encore élargis, ils sont devenus vraiment plus évidents. Elle a continué à jeter des coups d'œil à Jiang Tian, ​ comme si elle ne pouvait honnêtement pas y croire quoi qu'il arrive. Plus tard, lorsqu'elle a rencontré les yeux de Sheng Wang, elle a alors retiré son regard à la hâte ; son visage a rougi et elle n'a plus rien fait d'autre.

 

Yang Jing maquillait Carp. Elle bavardait pendant qu'elle appliquait le fard à paupières, elle a même demandé à Jiang Tian: "J'ai entendu dire que tu as appris la guitare en peu de temps?"

"Mn."

"Comment c'était?"

 Jiang Tian ne parlait toujours pas ; Sheng Wang s'immobilisa le premier. Il a jeté un jujube d'hiver dans sa bouche, pensant, maintenant, c'est une bonne question … Sous prétexte de vouloir apprendre la guitare à Jiang Tian, ​​ils sont restés à l'école pendant une semaine. Ils ont pratiqué et pratiqué jusqu'à ce qu'il maîtrise toutes sortes de choses... sauf la guitare.

 Cet âge était ardent et agité. Un avant-goût laissait quelqu'un en vouloir plus - une fois que certaines choses étaient déclenchées, il était difficile de revenir en arrière. Les lits superposés dans les dortoirs n'étaient pas assez larges, en tirant le rideau du lit, c'était comme s'ils trouvaient une terre sacrée, coupée du reste du monde. C'était petit, c'était à l'étroit, mais cela les remplissait d'un fort sentiment de sécurité. Ils s'embrassèrent et se touchèrent à l'intérieur de ces rideaux, faisant les choses privées que font les amoureux.

 Des garçons de dix-sept-dix-huit ans étaient équipés d'une fournaise rugissante dans leur corps; Sheng Wang allait bien normalement, mais il transpirait facilement lors de ces occasions. Il a toujours pensé que son Ge ne transpirerait pas, son moi glacial semblait ne pas craindre du tout la chaleur. Ce n'est qu'au cours de ces quelques jours qu'il a découvert qu'il n'était pas différent de lui.

 Lorsque Jiang Tian allait prendre le verre d'eau - perles rassemblées au coin de son front, pantalon long à la taille - les lignes de ses épaules et de son cou formaient une courbure agréable aux yeux, à la fois similaire et complètement opposée à la manière il était dans la journée, une sorte de sex-appeal difficile à mettre en mots.

 Dès qu'il a vu ce côté de lui, Sheng Wang n'a jamais pu se souvenir de la guitare posée dans le coin de la pièce.

 Il était un échec total d'un "professeur" à cet égard, et "l'élève" n'était pas du tout diligent. La seule chose heureuse était que l'autre personne était honnêtement assez intelligente, même avec le strict minimum d'efforts déployés, il a sérieusement réussi à apprendre à jouer à "Childhood".

 

Lorsque Jiang Tian a répondu à Yang Jing, Sheng Wang a entendu un cri de son côté au moment où il est revenu à lui-même, et ensuite quelque chose a éclaboussé sa chemise. Il baissa les yeux et une ligne de gouttelettes d'encre parsemait la moitié inférieure gauche de sa chemise, jusqu'au col.

 "......Pardon!" Le surveillant de classe tenait un stylo à la main, son expression perdue. "J'étais juste en train de changer le scénario destiné à la scène plus tard, le stylo ne fonctionnait pas, alors je l'ai secoué plusieurs fois."

 Le professeur relâcha le visage du garçon de ses mains et s'avança à grands pas. Il a redressé le coin de la chemise de Sheng Wang avant de secouer la tête. « Cela ne peut pas réparé, c'est déjà trop évident. Tu es au premier rang au centre, comment le visage de la classe peut-il porter des vêtements tâchés ? »

 

Le surveillant de classe, sentant qu'il venait d'avoir des ennuis, a pris un morceau de tissu humide et a maladroitement essayé d'essuyer la tâche.

"Eh attends, non-" la professeur de musique n'a pas réussi à l'arrêter à temps, et avec le chiffon humide, la goutte d'encre s’est étalée encore plus.

Sheng Wang: "...... Moniteur de classe, je te recommande de commencer à courir pour ta vie maintenant."

 La professeure de musique lui lança un regard noir en se retournant, le moniteur de classe avait déjà couru vers l'entrée en panique. Maintenant que ces choses étaient arrivées, il ne servait à rien de s'emporter - il devait d'abord et avant tout s'occuper des vêtements.

 « Que dirais-tu d'enlever la chemise et de ne porter que le t-shirt blanc à l'intérieur ? suggéra Yang Jing.

"C'est une chorale cependant, c'est trop disgracieux pour ne pas avoir un aspect uniforme, une petite tache gâche tout aussi." a dit la professeur de musique: "Et si tu échangeais avec quelqu'un qui est dans la rangée du fond?"

 

"Je vais te donner le mien." Jiang Tian a passé son paquet non ouvert à Sheng Wang.

Le professeur de musique était perplexe. "Que porteras-tu si tu lui donnes le tien?"

"N'importe quoi fera l’affaire, ce n'est pas comme si nous étions un élément de groupe", a déclaré Jiang Tian.

 Carp a ajouté: «C'est juste nous deux pour notre numéro, les couleurs doivent juste être suffisamment similaires. D'accord, professeur ? »

"Cela ira", a déclaré la professeure de musique.

 Sheng Wang a rapidement mis ses vêtements, sur le dos était écrit "Jiang Tian" en caractères géants. Le devant était en effet une tache de neige blanche, il n’y avait rien d’anormal

"Soies un peu plus prudent lorsque tu quitteras la scène à la fin, fais face au public avec ton côté tout au plus. Les gens derrière lui – ne vous éloignez pas trop non plus, aidez à le couvrir. » a déclaré la professeure de musique: "Sinon, c'est un peu gênant pour lui qu’il porte le nom de quelqu'un d'autre."

 À côté de lui, Yang Jing l'a exposé. "Vous réfléchissez trop, pas question qu'il soit gêné."

Sheng Wang a ri.

 Certes, il savait que ce n'était pas ce que voulait dire Yang Jing. Cependant, pour lui, porter une chemise avec le nom de Jiang Tian donnait l'illusion qu'ils étaient ouvertement en couple en public pour une raison inexplicable.

 

Quelqu'un a frappé à la porte de la pièce. L'enseignant responsable de l'événement est venu et a rappelé : « Il reste encore 15 minutes avant le début du numéro de la classe B, soyez prêt. Après que la classe B ce sera la classe A, la diaphonie vient en premier, puis la guitare et l'accompagnement au chant ensuite. »

 

L'enseignant responsable est parti et l'air de la pièce a commencé à être rempli de tension. Les gens qui riaient et plaisantaient plus tôt se sont tous arrêtés; certains sont allés aux toilettes, d'autres sont sortis prendre l'air, et il y en a même qui sont allés sur le côté de la scène pour regarder un peu.

 Carp est devenue nerveuse. Yang Jing a fini de se maquiller et elle a repoussé Petite Chili tout de suite après. La plupart des gens de la classe B s'étaient déjà maquillés; même les garçons portaient un simple fond de teint. Yang Jing a examiné les alentours avec un pinceau de maquillage à la main et a tendu ses griffes vers Sheng Wang.

 « Tu es le visage de la classe, n'est-ce pas ? Viens ici, ce professeur va t'aider à te maquiller joliment ! » Elle lui fit signe.

"Non, pas besoin, merci," Sheng Wang l'a évitée, "Je suis bien comme ça."

"D'autres personnes en ont déjà mis, pourquoi pas toi?"

Sheng Wang a tiré Jiang Tian, ​​l'utilisant comme bouclier. "Maître, si vous insistez pour nous maquiller davantage pour le plaisir, utilisez-le s'il vous plaît. J’en porterai s'il le fait. »

Avant que Yang Jing ne puisse ouvrir la bouche, Jiang Tian a immédiatement dit "pas question".

 En fin de compte, c'est la professeure de musique qui a mis un terme à la tendance espiègle de Yang Jing. "Ils n'ont pas besoin de fond de teint avec leur qualité de peau, mes poudres risquent de rendre leur teint plus foncé, croyez-moi."

Yang Jing a regardé le fond de teint rose dans sa main et n'a sérieusement pas trouvé de meilleur argument pour le moment. Elle ne put que poser la brosse.

 Sheng Wang, accroché à l'épaule de Jiang Tian, ​​a poussé un soupir de soulagement. Cependant, il a vu Yang Jing réfléchir brièvement, choisir dans sa boîte de maquillage et sortir un tube de rouge à lèvres à la place.

"C'est bien s'ils ne mettent pas de fond de teint, mais il faut utiliser le rouge à lèvres, sinon ils auront l'air macabre sur scène." a déclaré Yang Jing du fond du cœur : "L'éclairage de la scène peut donner l'impression que les gens sont sur leur lit de mort."

La professeure de musique ne l'a pas arrêtée cette fois-ci – elle a même ajouté avec enthousiasme: "C'est vrai."

 

Sheng Wang a affronté Yang Jing pendant quelques secondes et s'est enfui. Cependant, Jiang Tian - ce bâtard - l'a littéralement tiré en arrière, perturbant sa tentative d'évasion. Les garçons de la classe B qui avaient déjà des trucs sur le visage ne voulaient pas l'épargner non plus, avec la mentalité de monter ensemble sur ce navire, les masses se sont levées pour l'attaquer et l'ont présenté aux mains de Yang Jing.

 "Les garçons avec ce teint de peau auront fière allure avec cette couleur, pas de soucis." Yang Jing a prononcé les paroles du diable et lui a appliqué une couche sans aucune possibilité de négociation. Sheng Wang n'avait jamais essayé quelque chose comme ça auparavant, et cela lui semblait bizarre. Sa main se leva pour l'essuyer instinctivement, mais il fut arrêté de force par Jing-jie. "Ne l'essuie pas imprudemment, ta bouche va être tachée si tu le fais."

"......"

Sheng Wang voulait manger quelqu'un.

 

Après que Yang Jing eut fini de poser les mains sur l'un, elle posa les yeux sur l'autre.

La réaction de Jiang Tian a été ridiculement rapide - il était déjà à la porte au moment où elle a tourné la tête et a disparu dehors en un clin d'œil. Sheng Wang s'est immobilisé pendant une seconde et l'a immédiatement poursuivi. "N'ose pas courir, pourquoi n'as-tu eu aucun scrupule à me bloquer tout à l'heure !"

 La lumière et le bruit était vifs au premier étage de la grande salle, les gens se pressaient devant et derrière la scène. Jiang Tian a tourné au bout du couloir et a couru jusqu'au deuxième étage. Sheng Wang l’a poursuivi.

Les deux garçons qui se couraient après étaient grands avec de longues jambes, ils montèrent trois marches à la fois, et en quelques tours ils étaient déjà au quatrième étage.

 Il y avait encore ceux qui allaient aux toilettes au deuxième étage, les lumières n'étaient même pas allumées pour le troisième et le quatrième. Ce n'était rien d'autre que des ténèbres tout autour ; le bruit et l'agitation étaient sous leurs pieds, séparés par des murs épais. Cela semblait un peu étouffant.

L'escalier du quatrième étage menait au toit, Sheng Wang eut un peu froid quand il arriva là. Jiang Tian a également réduit sa vitesse. Sans un deuxième mot, il a accroché un bras autour du cou de Jiang Tian, ​​le tirant vers le bas de telle sorte qu'il a dû se pencher. Il a grondé en riant: «Tu vas toujours me piéger?! Encore une fois, et nous ferons tous les deux un plongeon en cygne depuis le toit. »

Jiang Tian l'a juste laissé l'étouffer vaguement, reprenant son souffle avec sa main appuyée sur son genou. Un rire a grondé de sa gorge alors qu'il disait: "Pas besoin d'aller aussi loin."

 "De la merde, c'est 'pas besoin d'aller aussi loin' quand il s'agit de toi. Quand n'as-tu pas dit 'pas besoin' quand j'étais retenu par Jing-jie ? » Sheng Wang a posé presque tout son poids sur son corps et a profité de l'occasion pour reprendre son souffle aussi.

 Il s'est accroché pendant un moment et s'est soudainement rendu compte qu'il avait une énorme tache de poussière sur sa paume. Par conséquent, il a libéré le cou de Jiang Tian. "Bon sang, n'ont-ils pas essuyé la balustrade de l'escalier pendant un an d'affilée ou quoi."

"La salle de bain est sur le côté," Jiang Tian leva le menton dans cette direction, "va te laver les mains."

 Le clair de lune tombait en cascade par les escaliers jusqu'au toit, à la fois lumineux et clair. Jiang Tian s'est redressé et est allé chercher une balustrade propre sur laquelle s'appuyer en l'attendant.

Sheng Wang a fini de se laver les mains et a quitté la salle de bain. Il s'avança vers lui tout en secouant les gouttelettes d'eau restantes : « Quoi qu'il en soit, il est important que tout le monde soit égal. Maintenant que j'ai mis du rouge à lèvres, tu dois le faire aussi. Sinon, nous n'allons jamais dépasser cela. »

 

Jiang Tian l'a regardé marcher à ses côtés et a demandé: "Es-tu sérieux?"

"Oui, pense à ce que tu vas devoir faire", a déclaré Sheng Wang.

 Les deux se sont écartés en plaisantant, et Jiang Tian a finalement cédé. Il a hoché la tête, puis s'est penché, attirant Sheng Wang près de lui avec une main sur son menton. Le rouge à lèvres de Yang Jing était légèrement collant, et quand leurs lèvres se sont séparées, elles sont restées un peu collées l'une à l'autre.

 Jiang Tian a reculé un peu et a dit: "Je l'ai mis maintenant."

"Tu es sérieux..."

"Quoi?"

"Rien." Les yeux de Sheng Wang se sont levés et il l'a mordu une fois de plus.

 

Petite Chili ne s'attendait pas à ce qu'en accompagnant Carp sur le toit et en soulageant son stress d'avant-spectacle avec un peu d'air frais, elle finirait par assister à un spectacle comme celui-ci.

Le coin des escaliers n'était pas dans l'obscurité complète sous le clair de lune, le contour de tout était suggestif car ils étaient à moitié couverts de lumière, à moitié couverts d'obscurité. Le garçon pour qui son cœur accélérait embrassait tranquillement un autre garçon.

 Ce n'est que lorsque les deux graçons sont descendus qu'elle est revenue à elle-même de l'état de vide absolu dans son cerveau et est sortie des toilettes de l'autre côté, derrière le mur.

 On était déjà très proche du moment où la classe B devait monter sur scène. Carp est descendue du toit et s'est arrêtée quand elle a vu dans quel état était Chili. « Chili ? Que s'est-il passé? Qu'est-ce qui t’a tant secoué dans les toilettes ? »

C'est à ce moment-là que Chili a vraiment réalisé les implications derrière ce qu'elle venait de voir.

 "Est-ce que ça va?" Carp devenait de plus en plus inquiète à chaque seconde.

Chili n'a trouvé sa voix qu'après que Carp lui ait attrapé le coude et l'ait secoué plusieurs fois. Elle ouvrit la bouche, mais referma les lèvres. Un peu plus tard, elle secoua la tête. « Ce n'est rien... Je... je viens juste de me souvenir de quelque chose. »

 "Qu'est-ce que c'est? Est-ce urgent?"

"C'est bon." Chili secoua à nouveau la tête. "Tout va bien."

*

La performance de la classe B n'avait rien de spécial, en fait. C'était simplement un numéro qui permettait d'économiser du temps et des ennuis. Ils ont grossièrement divisé la classe en parties vocales, les filles au premier rang tenant toutes une lampe, et l'ont à peine fait passer pour une performance réconfortante en uniforme. Pourtant, quand ils ont quitté la scène, ils ont néanmoins reçu un tonnerre d'applaudissements et de sifflements. Sheng Wang s’est dit ils nous donnent beaucoup de fierté.

 

Les classes qui venaient se produire n'étaient pas autorisées à rester dans les coulisses, un enseignant était désigné pour les guider hors de la scène et prendre place parmi le public.

Sheng Wang voulait s'éclipser, mais n'y parvint pas. Il ne put que s'asseoir avec tout le monde sur les sièges auxquels la classe B était assignée. Il emprunta un mouchoir au camarade de classe à côté de lui et nettoya soigneusement les restes de couleur sur ses lèvres. Tirant sur le nœud autour de son cou avec ses doigts, il enleva la cravate standardisée.

 Juste au moment où il enlevait la cravate, quelques filles d'autres classes qui étaient assises au premier rang se retournèrent. "Tu es particulièrement chaud ce soir."

Sheng Wang était stupéfait. « Tu veux dire que c'est possible même avec cette chanson? »

"Qui se soucie de la chanson, tout est dans le visage !" Une fille était à la fois astucieuse et directe, elle leva les yeux vers lui alors qu'elle se penchait en avant sur le dossier de la chaise, demandant: "Ça te dérange d'entrer dans une relation?"

"......"

Sheng Wang sourit poliment. "Désolé, je suis déjà pris."

 La fille se retourna déçue, mais Shi Yu - qui était à côté de lui - faillit avoir un coup de fouet cervical à cause de la vitesse à laquelle il se retourna. "Que viens-tu de dire?"

Sheng Wang s'est penché en arrière sur la chaise, a roulé la cravate (maintenant desserrée) en boule et l'a donnée à la représentante de la culture qui était chargée de tout récupérer et de tout garder. « Pourquoi as-tu l'oreille si fine à ce moment précis ? »

"Es-tu sérieux?" demanda Shi Yu, qui n'en croyait pas ses oreilles.

"Qu'en penses-tu?" a dit Sheng Wang.

 Shi Yu a marmonné tout seul pendant un moment et a pensé qu'il essayait probablement de rejeter la fille avec une excuse plus délicate. Sheng Wang n'a pas donné plus de détails non plus - il a montré la scène, lui indiquant de simplement regarder le spectacle.

 

Le chaos ces derniers temps lui a donné l'illusion qu'il pouvait faire ce qu'il voulait et s'en tirer - comme parfois, même s'il savait quelle était la réponse la plus sage à donner, il ne pouvait toujours pas résister à laisser un petit détail s'échapper ici et là.

Son cœur était agité ; il voulait dire à tout le monde, dans toutes sortes de mots ambigus, qu'il avait quelqu'un qu'il aimait particulièrement, tellement qu'il ne voulait pas laisser l'autre personne dans l'obscurité.

 

Des vagues et des vagues de rires pouvaient être entendues sous la scène, entrant et sortant comme les marées. Sheng Wang est revenu à lui-même dans le brouhaha, puis a découvert que le numéro de diaphonie de Gao Tianyang et Song Sirui touchait déjà à sa fin.

L'éclairage s'est graduellement atténué au moment où ils ont quitté la scène, le dernier morceau disparaissant par le coin supérieur droit des rideaux. La salle resta silencieuse pendant un moment, et le vacarme recommença lorsque les lumières furent rallumées.

 Les projecteurs sont apparus comme des piliers de lumière envoyés du ciel, et Jiang Tian se tenait au centre de l'un d'eux.

Des cris à peine réprimés ont retenti du public, mais rien de tout cela n'a maîtrisé le bourdonnement des chuchotements ici en classe B. Sheng Wang n'a pas réussi à saisir clairement ce qu'ils disaient. Ses yeux étaient fixés sur la personne sur scène - la personne portait sa chemise, la chemise blanche accidentellement tachée d'encre.

 Seulement, cette ligne de gouttelettes d'encre ne se voyait plus. Jiang Tian avait rentré cette moitié de la chemise dans son pantalon long, laissant l'autre moitié pendre. Le tissu pendait lâchement le long de ses hanches, formant quelques plis aux formes géométriques. Il semblait froid et distant, mais en même temps, dégageant les notes de l'énergie débridée et sans retenue propre aux garçons plus âgés.

 Ses pupilles semblaient plutôt pâles sous les projecteurs, ses yeux brillant légèrement alors qu'il levait la tête. Son regard balaya le public et découvrit où se trouvait Sheng Wang. Ses yeux se posèrent brièvement sur lui avant de se baisser une fois de plus, commençant à tester le son de la guitare.

Jiang Tian a pincé quelques cordes, baissé les mains et fait signe à Carp qui était à côté de lui.

 La guitare a commencé à jouer son timbre de bois, ni trop vite ni trop lentement. À un moment donné, Sheng Wang a estimé qu'il s'agissait d'un instrument magique, le pincement des cordes de la guitare rappelait les jours de jeunesse, lorsque le soleil éblouissait les yeux ; ou la façon dont les jeunes sprintaient sur la piste, délimitée par des lignes ; ou, la façon dont on se sentait un peu nostalgique pour une raison inexplicable.

 C'était tel que même s'il était clairement dans ladite tranche d'âge, à un certain moment, il aurait voulu utiliser "cette année-là" pour décrire cette scène.

 Cette année-là, sur scène, la personne qu'il aimait jouait une chanson à la guitare. Quand il s'est retourné et a quitté la scène, son dos était imprimé avec son nom.

Les applaudissements furent tonitruants et incessants ; la plus grande des bénédictions qui leur est accordée.

 

Personne ne savait qu'ils étaient ensemble, mais tout le monde était témoin de la façon dont ils s'appartenaient.

 

Traducteur: Darkia1030

 

 

 

 

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador