Où vas-tu? Tu ne sais pas comment ouvrir la porte ?

 

« Bonjour, est-ce Xiao-Tian ? Je suis ton oncle Sheng. » La personne de l'autre côté au téléphone, Sheng Mingyang, a pensé qu'il s'agissait d'une personne différente et a immédiatement été beaucoup plus polie.

Sheng Wang a vérifié autour de lui, sa bouche a bougé: "Bonjour oncle Sheng, je suis votre fils Sheng Wang."

Sheng Mingyang : "......"

 

"Bon Dieu." Sheng Mingyang a demandé, agacé: "N'as-tu pas dit que tu passerais le téléphone à Xiao-Tian?"

"Je voulais, mais il a disparu."

"Que veux-tu dire?" Sheng Mingyang était clairement déconcerté, "Qu'entends-tu par disparu?"

"En tout cas, il n'est plus dans la classe maintenant."

 De l'autre côté de la ligne, Sheng Mingyang a écarté son téléphone de ses oreilles et a murmuré quelque chose à quelqu'un d'autre, puis a dit à Sheng Wang : "Attends un peu avant de raccrocher, ta tante Jiang va demander."

Sheng Wang roula des yeux et jeta son téléphone sur la table.

 Auparavant, il y avait des étudiants qui marchaient vers lui, semblant vouloir discuter avec lui du test. Ils ont freiné dès qu'ils ont vu qu'il était au téléphone, lui ont fait signe au revoir et sont partis.

En l'espace de quelques minutes, il ne resta plus que Sheng Wang dans la salle de classe.

 Il jouait avec les bretelles de son sac dans un ennui extrême, écoutant les bavardages des gens s'évanouir lentement dans le lointain comme la baisse des marées, du couloir à l'escalier, puis disparaissant complètement. Tout le dernier étage était complètement silencieux.

 Il a regardé l'écran du téléphone qui affichait "en appel", et s'est soudainement rappelé que c'était comme ça quand il était jeune pendant un moment aussi. À l'époque, sa mère venait de décéder, peut-être par peur qu'il soit laissé à ses pensées, Sheng Mingyang était déterminé à venir le chercher tous les jours à l'école.

C’était une période cruciale dans les affaires, toujours occupée et chaotique, Sheng Mingyang était souvent en retard, Sheng Wang faisait juste ses devoirs en attendant. Au moment où Sheng Mingyang se précipitait finalement, il avait déjà terminé ses devoirs et tous les élèves étaient partis, et Sheng Mingyang pouvait porter son sac et s'excuser abondamment avec "Wang-zai" ici et "Wang-zai" là.

Après, il y a eu Xiao-Chen le chauffeur, Sheng Wang n'avait plus besoin d'attendre si souvent. Plus tard, Sheng Mingyang l'a rarement appelé "Wang-zai" après plusieurs protestations de sa part.

 Le couloir a soudainement cliqué avec le "du-du-du" de talons hauts, Sheng Wang est revenu à lui-même et a regardé dans cette direction. Une silhouette aux cheveux longs passa devant les fenêtres, rien qu'à la démarche on pouvait dire que c'était leur professeur d'anglais, Yang Jing.

 Cela faisait trois jours que Sheng Wang était arrivé, il n'avait pas encore assisté à une seule leçon d'anglais, et c'était ce professeur qui lui avait laissé la plus profonde impression. En effet, les vieux renards de la classe A, changeaient de couleur chaque fois qu'ils parlaient de "Jing", dès qu'ils entendaient les mots "Jing-jie vous cherche", ils pâlissaient visiblement de terreur.

D'après leurs seuls mots, Sheng Wang pensait que celui qui leur enseignait l'anglais était un Yaksha. (NT : esprit de la nature)

C'est plus tard quand il l'a vue qu'il s'est rendu compte que ce n'était pas un Yaksha. Yang Jing était grande et svelte, ses traits n'étaient pas spécialement remarquables. Ses pommettes étaient un peu hautes, mais elle serait certainement la plus notable lorsqu'elle serait placée dans une foule.

 

Du-du-du.

Yang Jing est passée devant la porte et est revenue sur ses pas, son menton levé et elle a frappé.

"Jing——" Sheng Wang avait subi un lavage de cerveau pendant trop longtemps, et a presque laissé un "Jing-jie" s'échapper de sa bouche, heureusement il s'est arrêté à temps : "Maître Yang."

"Mm." Yang Jing a demandé : « Vous êtes toujours là ? Pourquoi?"

Elle parlait vite et son menton était toujours légèrement relevé, une phrase parfaitement normale ressemblait à un interrogatoire quand elle sortait de sa bouche.

 

Cependant, Sheng Wang n'a jamais eu peur des enseignants, il a souri et a dit: "J'attends quelqu'un."

"Oh." Yang Qing a jeté un coup d'œil à sa table, "Comme tu es audacieux, tu viens vraiment de placer ton téléphone juste sous mon nez?"

Sheng Wang était perplexe, il a attrapé son téléphone et le lui a passé sans un mot.

Agir comme s'il se comportait bien était l'un des meilleurs trucs du jeune maître, Yang Jing leva son sourcil long et fin, jeta d'abord un coup d'œil autour de la salle de classe vide, puis le jaugea à nouveau: "Pourquoi est-ce que vous me le donnez? Mon nom de famille n'est pas Xu. Allez le donner vous-même au bureau administratif.

Après avoir parlé, elle est partie accompagnée du claquement de ses talons hauts.

 

Sheng Wang a posé son téléphone sur le bureau, juste au moment où il était sur le point de laisser tomber, la personne à l'autre bout a laissé échapper un "Bonjour".

"Je suis là, parle." Sheng Wang a répondu sans enthousiasme.

"Jiang Ou l'a appelé."

"A appelé qui?" Sheng Wang n'a presque pas compris ce qu'il demandait, il a ensuite réalisé «Oh » et a dit : « C'est Jiang Tian, ​​n'est-ce pas, il a apporté son téléphone ? Je n'aurais jamais deviné qu'il était aussi du genre audacieux. »

Sheng Mingyang a dit, complètement énervé: «De qui essaies-tu de dire du mal avec ton discours? Appelle-le ge la prochaine fois. »

"Pas question, n'y pense même pas." Il n'y avait personne autour, Sheng Wang a été explicite dans sa réponse.

 Sheng Mingyang était encore assez pro quand il s'agissait de traiter avec son propre fils, Sheng Wang a refusé de l'appeler ainsi, alors il a d'abord changé l'adresse lui-même : « Jiang Ou a dit que ton frère aîné a été convoqué au bureau par un enseignant. .”

Qu'est-ce que le ……

Sheng Wang jura silencieusement.

"Tu penses que je ne saurai pas ce que tu as dit même si tu ne l'as pas prononcé?" l'a taquiné Sheng Mingyang: "Bien, tu reviens maintenant avec l'oncle Xiao-Chen."

« Oh, je n'ai plus besoin d'attendre ? » Sheng Wang a demandé sans émotion.

 

Il a vaguement entendu ce que Jiang Ou a dit doucement de l'autre côté: «C'est probablement à propos d’une olympiade ou quelque chose de ce genre, c'était comme ça dans le passé aussi, au moment où il arrivait à la maison, il était généralement onze heures. Vite, ne garde plus Xiao-Wang attendre, laisse-le revenir. »

Quel est le professeur qui était assez puissant pour perdre du temps avec lui jusqu'à onze heures ? Sheng Wang portait son sac et était perplexe alors qu'il se dirigeait vers l'entrée.

« Bien sûr, reviens. Je demanderai à Xiao-Chen de faire un autre voyage plus tard. » Sheng Mingyang et a de nouveau insisté: "Assure-toi d'informer ton frère aîné avant de partir."

Dans tes rêves.

Sheng Wang a éteint les lumières de la salle de classe avec un "pop" et a raccroché sans un mot.

 

Passer devant le bureau était une partie obligatoire du voyage vers la sortie ; il avait dit dans vos rêves plus tôt, mais quand il est passé devant, il a quand même daigné jeter un coup d'œil à l'intérieur, seulement pour voir que les cinq têtes étaient concentrées sur un travail dans le bureau . Devant eux se trouvaient soit des copies d'examen, soit le plan d'enseignement. Quant à Jiang Tian qui avait été convoqué au bureau selon ce que la légende prédisait, on n’en voyait pas la moindre trace.

 Sheng Wang fit une pause dans ses pas, la tête pleine de points d'interrogation : Est-ce que certaines personnes ne prennent pas la peine de s'assurer qu'ils trouvent un alibi valable avant de commencer à inventer des conneries ? N'a-t-il pas peur d'être exposé ? Ou….il n'est vraiment pas dans ce bureau, mais dans un autre endroit ?

 Il regarda à gauche et à droite. Il a d'abord voulu demander à l'enseignant, mais l'oncle Xiao-Chen a déjà envoyé un message, disant qu'il était à l'entrée de l'école, il ne pouvait pas se garer longtemps là-bas.

Il hésita donc quelques secondes, et décida quand même de descendre.

 

L'école clé de la ville n'était pas constituée uniquement de Fuzhong, mais la plupart des autres écoles siégeaient à la périphérie, loin du quartier urbain et loin des gens, tous semblant mourir d'envie de s'isoler religieusement.

Fuzhong était la rare exception. Elle avait été construite tôt et avait réussi à acquérir un terrain heureusement situé au milieu du quartier urbain, au moment de sa construction, il y avait 130 ans. Finalement, alors que les environs s'animaient et prospéraient progressivement, ils ont entouré l'école d'un immense bois, l’isolant du bruit.

 

L'école a nommé cette parcelle de bois et de verdure « Jardin de la conduite », les élèves l'ont appelé « Pont de la pie ». (1)

Les couples adultes de la société humaine traversaient les routes main dans la main, les jeunes couples mineurs ne pouvaient que traverser la boue des bois, pour éviter d'être pris et exposés,. La nuit, ils ressemblaient vraiment plus à des fantômes.

Pendant les trois jours que Sheng Wang était ici, il a déjà été effrayé plusieurs fois par ces rumeurs.

 

Il y avait quelques zones résidentielles juste à l'extérieur des portes de l'école, leurs résidents étaient de seulement trois types - le personnel, les étudiants et ceux qui louaient un appartement pour accompagner leur enfant à l'école.

Sheng Wang a quitté les portes de l'école, alors qu'il marchait le long de la route ‘hantée’ il a vu l'oncle Xiao-Chen lui faire un geste après avoir baissé la vitre de la voiture.

 Il s'est tenu aux portes de l'école et a attendu que Xiao-Chen fasse demi-tour, quand il a soudainement entendu le bruit de gens qui parlaient depuis le bloc résidentiel voisin. Le lampadaire ici semblait être dysfonctionnel et scintillait sans arrêt.

Sheng Wang a vaguement repéré deux personnages, l'un suivant l'autre, sortant du bloc et tournant vers une autre route.

« Les lampadaires marchent mal, il fait assez sombre. Et si je te accompagnais là-bas ? »

"Ce n'est pas nécessaire."

 Il entendait faiblement cette conversation -ci, mais elle était étouffée par la clôture autour de la zone et par le bruit de fond de la circulation. Il sentit seulement que la personne qui répondait avait un ton froid, et c'était familier pour une raison quelconque.

 

"Xiao-Wang."l’a appelé Oncle Xiao-Chen.

Sheng Wang a répondu, et s'est dirigé vers la voiture.

 Du coin de l'œil, la silhouette sous le bloc résidentiel a apparemment regardé en arrière, mais peut-être n'était-ce qu'une illusion à cause des ombres superposées des arbres. Sheng Wang s’assit à l'arrière, la tête contre la fenêtre, et voulait faire une sieste.

Lorsque les lumières et sa vision se brouillèrent, il réalisa alors pourquoi cette voix était si familière. C'était parce que cela ressemblait un peu à Jiang Tian, ​​mais pourtant cela ne pouvait pas vraiment être vrai, pourquoi Jiang Tian irait-il par là-bas?

 Sheng Wang s'est réveillé un moment, puis a lentement cédé à la somnolence une fois de plus, et n'y a plus trop pensé.

Après tout, peu importe si c'était Jiang Ou ou Jiang Tian, ​​bien qu'ils vivent maintenant sous le même toit, ils n'étaient que les invités de Sheng Mingyang et n'avaient rien à voir avec lui.

 

Malgré l'arrivée de nouvelles personnes, il n'y a pas eu de changements majeurs dans sa maison, ce qui a changé, ce sont les détails.

Lorsque Sheng Wang est entré, Sheng Mingyang et Jiang Ou se tenaient à la porte, semblant attendre depuis longtemps. La gouvernante qui était habituellement là était déjà partie à la place.

Il n'a même pas levé les yeux, a ouvert l'armoire à chaussures, seulement pour voir qu'il y avait une rangée supplémentaire de chaussures d'aspect inconnu. Une partie était presque du même type que les chaussures de sport qu'il possédait, l'autre était des chaussures pour femmes.

Depuis que sa mère était décédée, des choses féminines n'étaient pas apparues dans la maison depuis longtemps.

 

"Tes pantoufles sont ici." Sheng Mingyang se pencha et lui passa ses pantoufles, "Je les ai déjà préparées pour toi."

Sheng Wang baissa les paupières et resta un moment devant l'armoire, puis referma la porte, s'occupant à dénouer ses lacets.

 "Tu étais encore bien au téléphone tout à l'heure, pourquoi es-tu si fermé au moment où tu franchis les portes ?" Sheng Mingyang a tapoté l'épaule de Jiang Ou, ajusté le tissu de son pantalon et s'est à moitié accroupi devant Sheng Wang, demandant: «J'étais au téléphone avec Vieux Xu, ton doyen, tout à l'heure. Il a dit que mon fils réussissait plutôt bien à l'école, les professeurs de la classe t’apprécient tous beaucoup, et j'ai entendu dire que tes tests d'hier se sont plutôt bien passés ? »

Après avoir entendu cela, les doigts de Sheng Wang, qui étaient auparavant occupés à changer ses chaussures, se sont arrêtés.

 Il a levé la tête et a jeté un coup d'œil à Sheng Mingyang, s'est redressé, a porté le sac sur son épaule et a dit: "C'est ok, j'ai échoué à trois sujets."

Après cela, il les dépassa rapidement et monta à l'étage.

 

Sheng Mingyang et Jiang Ou se sont regardés avec consternation et se sont tenus rigides et maladroits.

"Je t'ai déjà dit que c'était mieux si je ne restais pas ici." dit Jiang Ou.

"Il devra s'y habituer d'une manière ou d'une autre." Sheng Mingyang a entendu la porte de la chambre sur la deuxième porte se fermer avec un "bang", et a soupiré: "Ce gamin a des mots durs mais au fond il est doux, il peut rationnellement dire qui est bon et qui est mauvais, ce n'est pas qu'il est contre toi, il est juste ……”

"Sa mère lui manque juste, je comprends." dit Jiang Ou.

 Elle jeta un coup d'œil à la cuisine et dit à Sheng Mingyang : "Je ne lui apporterai pas le porridge alors, tu devrais le faire."

"Il est probablement encore en colère pour l'instant, il ne m'ouvrira pas la porte." Sheng Mingyang a laissé échapper un faux rire et a dit : « À qui penses-tu que le panneau indiquant de ne pas frapper à la porte est destiné ? Réchauffe le porridge et laisse-le là d'abord, il descendra manger quand il aura faim. »

 "J'ai l'impression que la façon dont toi et Xiao-Wang interagissez a des problèmes ......" ne put s'empêcher de dire Jiang Ou.

"Non, nous nous entendons comme ça depuis tant d'années." dit Sheng Mingyang, sans avoir l'air content.

Jiang Ou regarda à l'étage avec inquiétude.

"Ne regarde pas, ce n'est pas grave s'il ne pleure pas." dit Sheng Mingyang en toute confiance.

Jiang Ou: "???"

 

Dans la chambre au deuxième étage, Sheng Wang n'avait aucune idée des paroles de son père.

Il sortit un paquet de graines de melon de l'armoire à snacks, se recroquevilla à côté de la table et grignota tout en écoutant Crab divaguer dans les messages vocaux.

 

StarAniseCrab : « Ce petit-fils a obtenu la note maximale ? Et si c'est fu-full points ? N'as-tu pas marqué beaucoup de points dans le passé ? Une fois que tu as parcouru les livres à fond, avoir les notes maximales est aussi simple qu'abc !"

Sheng Wang a balayé les coquilles de graines de melon sur sa main et a répondu: "Ne bégaye pas, tu peux le dire correctement."

 "Le dire correctement?" Crab gémit : « J'irai m'incliner devant mes ancêtres si jamais je marque tous les points dans n'importe quelle vie dans laquelle je vis. Pourtant, tu as marqué autant avec une seule journée d'études, peux-tu imaginer les possibilités avec une semaine ?

"As-tu bu?"

"non."

"Alors pourquoi parles-tu comme si tu étais ivre." a déclaré Sheng Wang: "Toutes mes notes sont des notes gratuites, du genre que n'importe qui peut marquer après avoir parcouru le matériel pédagogique une fois, si je pouvais obtenir des notes complètes avec une semaine d'études, alors à quoi bon aller à l'école?"

« Pourquoi est-ce que je ne me rends jamais compte qu'il y a tant de points gratuits ? » Crab lésé.

"Tu es aveugle."

 « Bien, tu veux encore des papiers ? Je peux aller demander à nouveau aux années deux. » Crab était toujours désireux d'aider.

Sheng Wang a feuilleté les devoirs qu'il avait reçus et a déclaré: «Pour l'instant, pas besoin. J'ai acheté quelques cahiers d'évaluation, je vais les faire d'abord. »

 

Il a réussi à terminer deux passages de compréhension pour le langage ainsi que les questions fondamentales pour les trois sciences, les mathématiques, la physique et la chimie, pendant l'auto-apprentissage du soir. Le reste, il prévoyait de se frayer un chemin lentement tout en les apprenant, et de les digérer lentement la nuit. En fin de compte, cela a pris deux heures d'affilée.

 Crab faisait probablement des questions aussi, on avait un peu le sentiment qu'il ne voulait pas être laissé de côté. Il est apparu dans le chat et a demandé à Sheng Wang: "Sheng-ge, comment ça va Sheng-ge, as-tu l'impression de ne faire qu'un avec les cieux, toutes tes artères et veines sont débloquées, tout coule comme un nuage et de l'eau et tout est réglé en moinsd de temps qu’il n’en faut pour le dire »

Sheng Wang a laissé échapper un rire sec et a dit: "Je ne peux pas le faire"

Crabe : « Hein ? Comment?"

 

Sheng Wang était également découragé.

Il était généralement un très bon autodidacte, même si cela pouvait le faire paraître impudique, mais il était assez conscient de lui-même. Il y avait trois choses éparpillées sur la table devant lui, à gauche se trouvait le matériel pédagogique, au centre la feuille de test et à droite les cahiers d'évaluation.

 

Il regardait toujours la question du test en premier, encerclait l'élément d'information sur lequel il était testé, lisait rapidement la partie pertinente du matériel pédagogique, puis allait à droite pour se faire une idée de la question avec deux questions similaires types, ensuite il essayait de répondre à la question du test.

Avec cette série d'étapes, avec sa capacité de déduction, il serait capable de résoudre des questions similaires.

 Il a rapidement terminé la plupart des devoirs avec cette méthode, et pourtant seule la dernière question de physique était encore vide, car il n'avait pas pu trouver de type de question correspondant.

 

"Vraiment? Ce n'est pas possible ? » a dit Crab: "Envoies-moi une photo de la question."

"Quoi, tu vas m'aider à la résoudre ?"

« Tu plaisantes ! » a déclaré Crab: «Je vais chercher de l'aide auprès du public. Il y a quelques personnes âgées assez intelligentes qui vivent à côté de mon dortoir, laisse-moi leur demander. »

 Sheng Wang lui a envoyé une photo et s'est ensuite connecté sur son ordinateur pour effectuer une recherche.

Environ une demi-heure plus tard, Crab est revenu la queue entre les jambes : « Les seniors ont allumé la torche et sont allés résoudre la question vite fait. Pendant qu'ils essayaient, ils n'arrêtaient pas de me crier dessus, disant que je voulais les attraper, s'ils ne peuvent pas résoudre le problème d'ici ce soir, ils ne pourront pas se reposer. »

 Sheng Wang s'est mordu les lèvres en fixant l'écran de l'ordinateur et n'a pas répondu.

Crab a de nouveau envoyé trois messages d'affilée, et à la fin, il est allé directement faire un message vocal.

 

Au moment où la connection s’est effectuée, il a demandé: "Comment ça va?"

Sheng Wang a dit avec réticence: "J'ai trouvé quelque chose qui ressemble un peu."

Crabe : « Oh ! Alors c'est déjà bien, fais-le ! »

"C’est l'enfer pour le faire, c'est une question olympique."

Crabe : "...... Pourquoi tes devoirs sont-ils si difficiles ?"

N'était-ce pas un peu trop tordu de demander à quelqu'un qui n'a même pas appris le contenu de faire une question olympique ?

 

"Je vais raccrocher, je dois descendre chercher de l'eau glacée pour me calmer." a déclaré Sheng Wang, coupant le message vocal ; il a grommelé en descendant.

Le salon était déjà sombre, seule la lumière de l'entrée restait allumée. Il jeta un coup d'œil à l'horloge avant de se rendre compte qu'il était déjà 23 heures. Il sortit une bouteille d'eau glacée du frigo et remonta à l'étage, s'appuya contre la fenêtre et but deux gorgées. Juste au moment où il se préparait à revenir à son bureau et à répondre à la question, il a soudainement repéré quelqu'un debout à côté du réverbère à l'extérieur de la cour.

 

Cette personne portait un sac sur les épaules, et était au téléphone.

Peut-être était-ce le réverbère qui éclairait assez, peut-être était-ce sa vue qui était assez bonne. Sheng Wang pouvait voir l'irritation et la vexation sur le visage de la personne à travers la vitre et à travers la cour.

 Qui est de l'autre côté au téléphone qui a provoqué tant de colère ?

Sheng Wang était un peu curieux. Il a vu Jiang Tian tapoter l'écran une fois, puis fourrer son téléphone dans la poche de son pantalon, le visage a froid. Pourtant, il n'entra pas immédiatement dans la cour, mais plutôt il resta là tout seul pendant un bon moment, avant de se tourner pour regarder le bâtiment.

 Sheng Wang a fermé les rideaux instinctivement afin de se protéger, seulement après avoir fermé les rideaux, il s'est rendu compte que c'était plus évident à la place.

 Très bien, même si c’était trop stupide.

Après un moment de réflexion, il ouvrit à nouveau les rideaux et regarda sans vergogne par la fenêtre, seulement pour voir que Jiang Tian s'était déjà retourné et marchait dans la direction opposée.

 « Eh ? » Sheng Wang était abasourdi.

Au moment où il s'en est rendu compte, il a ouvert la fenêtre et a crié à la personne à l'extérieur de la cour : « Où vas-tu ? Tu ne sais pas comment ouvrir la porte ?

Le brouhaha était un peu fort. Quand il eut fini, la fenêtre de la chambre du bas s'ouvrit également.

Sheng Mingyang a sorti la tête et l'a regardé: "A qui parles-tu?"

Sans avoir besoin de la réponse de Sheng Wang, il réalisa immédiatement : « Jiang Tian ? »

 "Sinon, qui d'autre ? Un voleur?" a dit Sheng Wang.

Mais il en vint bientôt à le regretter.

 Deux minutes plus tard, Jiang Tian, ​​qui avait initialement prévu de partir, a été traîné dans le salon par sa mère et Sheng Mingyang, et a été assiégé à l'intersection du premier et du deuxième étage.

Le jeune maître Sheng Wang a ouvert la porte, voulant regarder le spectacle. Alors qu’il jetait un œil, il a directement rencontré le regard glacial de Jiang Tian. Après réflexion, il referma silencieusement la porte.

 

Traducteur: Darkia1030