Les jours suivants, Sheng Wang n'a pas bien dormi.

 Il était en fait tout à fait normal dans la journée. Les élèves du secondaire peuvent manquer de tout sauf de nouveaux sujets de conversation ainsi que des moments idiots. Même une erreur stupide pouvait faire rire toute la classe. Avec cette atmosphère, tant que Sheng Wang n'y pensait pas, il ne se souvenait de rien.

 Gao Tianyang et Song Sirui exécutaient souvent avec enthousiasme des discussions croisées avec un groupe d’abrutis, et de temps en temps, ils étaient assez téméraires pour tenter d'entraîner Sheng Wang. Sheng Wang essayait instantanément d'entraîner Jiang Tian avec lui aussi. Avec l'un d'eux étant chaud, l'autre étant froid et se faisant écho, ils ont toujours pu narguer Gao Tianyang jusqu'à ce qu'il se gifle. "Cette bouche qui est la mienne, pourquoi demande-t-elle toujours une correction."

 Et puis Sheng Wang riait bruyamment alors qu'il s'appuyait contre sa chaise, donnant un coup de poing à Jiang Tian derrière lui sans se retourner.

C'est dans ces instants qu'il ensait que ce moment où son cœur avait battu dans cette aube n'était qu'une illusion ; il était si débridé et libre, pas différent de Gao Tianyang, Song Sirui ainsi que des camarades de classe environnants.

 Mais, il n’était pas capable de maintenir cet enthousiasme trop longtemps. Il se retirait lentement dans les contacts visuels irréfléchis ainsi que dans les moments où leur peau se touchait, tout remplacé par une autre émotion sans nom. Comme le courant sous-jacent turbulent sous la surface paisible de l'océan.

 C'était encore plus dangereux la nuit.

Il y avait des enseignants effectuant des vérifications ponctuelles dans les dortoirs après l'extinction des lumières à Fuzhong, quel que soit le dortoir dans lequel quelqu'un manquerait, quel que soit le dortoir trop bruyant, il se retrouverait sur un panneau d'affichage accroché par le directeur de la résidence, donc le campus à la nuit était toujours calme. C'était si calme, qu'il restait les toux et les murmures occasionnels de l'enseignant en patrouille, exactement les mêmes que dans la ruelle cette nuit-là, exactement les mêmes ! Exactement les mêmes……

 Par conséquent, trois jours plus tard, deux taches noires ont poussé sous les yeux du jeune maître Sheng.

 Il avait un teint pâle et avait l'air de prendre soin de lui méticuleusement et régulièrement. Les occasions où il paraissait fatigué devenaient alors particulièrement visibles.

Ce matin, Sheng Wang est allé en classe pour rattraper son sommeil sans même acheter de petit-déjeuner, et a quand même réussi à faire deux rêves étranges en 20 minutes. Il ne s'en est libéré que lorsque la cloche de l'école signalant de commencer à se préparer pour les cours a retenti.

 

Il sentit vaguement quelque chose frôler légèrement ses vêtements et pensa que Gao Tianyang était là pour déterrer à nouveau ses papiers de son bureau. Cependant, la seconde suivante, il a entendu la voix forte de Gao Tianyang résonner à quelques tables de là. « Chilli, donne-moi la chimie, vite ! Vieux He va être ici très bientôt ! »

 "C'est la dernière fois", a déclaré Chilli pour la énième fois.

"La dernière fois la dernière fois, vite !"

"Si tu recopies demain, ton nom de famille ne serait pluss Gao."

"Plus Gao pas Gao, si je recopie demain je t'appellerai papa."

 Gao Tianyang, ce bâtard, pouvait vraiment dire n'importe quoi pour des papiers.

Sheng Wang s'est plaint alors qu'il était à moitié éveillé et à moitié endormi, et ensuite il s'est réveillé en sursaut; si ce n'était pas ce bâtard qui cherchait son papier, qui était-ce tout à l'heure ???

 Il fronça les sourcils et baissa les yeux avec un regard trouble et un esprit somnolent ; le papier était toujours à l'intérieur de son bureau, et à part ça, un sac en plastique supplémentaire était apparu. Ce sac était imprimé avec un logo bleu foncé, d’un regard il était évident que c'était celui utilisé à la cafétéria de l'école ainsi qu'au supermarché.

 Sheng Wang a sorti le sac en plastique et l'a ouvert. À l'intérieur, il y avait une tasse de tofu, un œuf dur ainsi qu'une boîte de lait.

Il y avait deux étages dans la cafétéria de l'école, les saveurs n'étant pas tout à fait les mêmes. Le deuxième étage avait une file d'attente plus courte, avec un goût alcalin plus fort pour le tofu. Il y avait plus de monde au premier étage, et ils saupoudraient des morceaux de cacahuètes et de noix sur le tofu.

Sheng Wang aimait la saveur du premier étage, mais il achetait plus souvent au deuxième étage, car il était vraiment trop paresseux pour faire la queue.

 

Le tofu venait du premier étage, une couche de garnitures recouvrait entièrement le tofu blanc comme du lait, il était aussi brûlant.

C'est l'œuf dur qui a quelque peu surpris Sheng Wang, car il refusait de manger des œufs durs sans aucun condiment. Cependant, s'il s'agissait de plats à emporter, les plats durs étaient en effet plus pratiques que les frits.

Quant au lait, c'était une petite boîte rouge familière, exactement la même que sa précédente photo de profil.

 Tant que Jiang Tian était celui qui lui apportait le petit-déjeuner, il y aurait certainement cette boîte de Wangzai. Au départ, Jiang Tian l'a fait pour se venger d'une ligne moqueuse sur WeChat, et avait l'intention de le taquiner avec Wangzai en retour. Après, c'est devenu en quelque sorte une habitude et un symbole.

 Lorsque Sheng Wang a vu la petite boîte rouge, il a laissé échapper un souffle qu'il ne savait pas qu'il retenait.

 

Il y avait deux silhouettes minuscules qui se battaient avec des épées dans son esprit. L'une dit: "Dieu merci, il n'y a aucun changement dans les habitudes, Jiang Tian n'a probablement encore rien découvert."

L'autre a répondu: "Non merde, il n'y a rien à découvrir en premier lieu."

L'une a dit: "Je ne voulais rien dire d'autre, je faisais référence à cette réaction biologique ce matin-là."

L'autre : "Va te faire foutre, quel genre de mec n'aurait pas la moindre réaction le matin."

"C'est quand même assez gênant."

"Ce ne serait pas gênant si tu l'oubliais."

"Une autre façon de résoudre ce problème est de savoir que l'autre personne était plus bizarre que toi."

"Alors, ce matin-là, Jiang Tian a-t-il aussi..."

 Avant que les deux ne puissent continuer à se harceler mutuellement, elles ont toutes deux été écrasées par Sheng Wang.

 

Lorsque Gao Tianyang est retourné à son siège, il a vu un visage de poker complet sur Sheng Wang. Il était secoué. « Merde ? Sheng-ge, qu'est-ce qu'il y a avec tes poches sous les yeux géantes ? »

Sheng Wang a dit : « Insomnie. »

Gao Tianyang était toujours confus. "Alors pourquoi ton cou et tes oreilles sont-ils aussi rouges?"

Sheng Wang: "......"

 Il a montré devant lui: "Vieux He est là, est-ce que tu déconnes ou pas?"

Gao Tianyang a rétréci son cou et s'est précipité à sa place. Après avoir fini de s’agiter, il a découvert que son Sheng-ge se moquait de lui, il n'y avait absolument personne sur l’estrade. La cloche n'avait pas encore sonné, et il n'était pas encore là non plus. Par conséquent, il s'est retourné obstinément et a demandé sans relâche: "Non, ce n'est pas le cas, pourquoi perds-tu le sommeil sans raison valable?"

 Sheng Wang s’est dit en interne, tu me demandes cela, mais à qui dois-je demander. Avant qu'il ne puisse penser à une explication, Gao Tianyang - cet idiot - ouvrit à nouveau la bouche. "Tian-ge—"

Il a demandé à Jiang Tian, ​​par-dessus les épaules de Sheng Wang : « Est-ce que quelque chose s'est encore passé dans les dortoirs ? Sheng-ge a sérieusement perdu le sommeil même avec son cœur géant ? »

Sheng Wang a presque vomi du sang, disant en son for intérieur, merci beaucoup.

 Tout son dos s'est resserré, il est resté silencieux pendant quelques secondes avant de se rendre compte qu'il attendait aussi sérieusement la réponse de Jiang Tian. Bien que la question soit un peu absurde, il n'obtiendrait pratiquement pas de réponse du tout.

 

Comme prévu, Jiang Tian a renvoyé Gao Tianyang avec un "Non" désinvolte, car vieux He était également entré dans la salle de classe juste au moment où la cloche de l'école sonnait. Peu importe à quel point Gao Tianyang était espiègle, il n'oserait pas bavarder juste devant le professeur principal. Il fit la moue en se redressant et écouta la leçon.

 

Ils avaient déjà terminé le programme de la deuxième année, vieux He et le professeur de chimie ont abordé des sujets spécifiques pour le travail en laboratoire et ont commencé la leçon avec quelques vidéos d'expériences pratiques en premier. Quand ils en auraient terminé avec le travail de laboratoire, ils commenceraient bientôt le contenu de la troisième année, terminant dans un délai d'environ un mois et demi. Après cela, ce serait toutes sortes de compétitions et de révisions.

 Afin de faciliter le visionnage des vidéos, les rideaux bloquant la lumière des deux côtés ont été baissés. La salle de classe fut plongée dans l'obscurité, les lumières provenant de l'expérience projetées sur l'écran clignotant et diminuant.

La personne derrière lui ne parlait plus. Sheng Wang a attendu encore un peu et son dos tendu s'est finalement progressivement détendu.

 Jiang Tian n'a pas pris la peine de discuter davantage avec Gao Tianyang, il n'a pas non plus posé de questions sur son insomnie comme l’avait fait Gao Tianyang, évitant une situation encore plus gênante. Rationnellement, il aurait dû être soulagé, et il l'était vraiment. Mais, pour une raison quelconque, il se sentait un peu déçu.

Pas grand-chose, juste un peu, sérieusement.

 C'était peut-être parce que ... pour quelque chose que même Gao Tianyang - ce idiot insouciant - a remarqué, Jiang Tian n'a même pas montré la moindre inquiétude.

Sheng Wang s'appuya paresseusement contre son siège, sa main droite posée sur sa table, un stylo tournant nonchalamment autour de ses doigts. Son regard se posa tranquillement sur l’écran, mais à l'intérieur, il se moquait de lui-même : oublie ça, comme je peux être capricieux.

 

Au moment où il était sur le point de jeter ces pensées aléatoires inutiles et de noter les points clés de l'expérience sur le cahier à l'aide de la lumière de l'écran, quelque chose s'est allumé dans le sac à l'intérieur de son bureau.

 Avec son stylo tournant sans arrêt, sa main gauche a atteint l'intérieur de son sac et a déterré son téléphone. Il a balayé l'écran pour dérouler le panneau de notification et a vu une nouvelle notification de WeChat, indiquant que Jiang Tian venait de lui envoyer une photo.

 Une image?

Un mème ?

Il a ouvert le chat qu'il avait rarement utilisé au cours des trois derniers jours et a vu la photo envoyée par Jiang Tian.

 C'était une capture d'écran de l'encyclopédie baidu ou d'une autre encyclopédie en ligne. Il s'agissait principalement d'instructions écrites, disant que les œufs durs peuvent débarrasser des cernes, même en indiquant spécifiquement comment les appliquer, et pour s'assurer de ne pas se brûler, etc.

 Le stylo de Sheng Wang a glissé et l'a accidentellement traîné jusqu'au bord du cahier. Il savait enfin à quoi servait cet œuf dur qui n'était pas à son goût dans son petit-déjeuner.

Ainsi, Jiang Tian l'a remarqué depuis le début, bien avant Gao Tianyang.

 Sheng Wang a pincé les lèvres et a écrit un "merci" dans la boîte de discussion, puis a eu l'impression que c'était trop poli, indigne de son style habituel. Par conséquent, il l'a supprimé et l'a remplacé par un "ok", mais cela semblait trop superficiel.

À la fin, il a envoyé un "c'est logique, je me demandais pourquoi tu m'avais donné un œuf", pensant personnellement que c'était décontracté, détendu et pas trop froid non plus.

Jiang Tian a répondu : Ouais.

 

Sur la plateforme, vieux He ouvrit la dernière vidéo. Les lumières et les ombres de la nouvelle palette de couleurs se sont propagées à l'avant. Sheng Wang a balayé son écran dans un ennui total, et juste au moment où il était sur le point de verrouiller son écran et de ranger son téléphone, une autre ligne est apparue dans le chat.

Jiang Tian a demandé : Pourquoi ne pouvais-tu pas t'endormir ?

 

Les sourcils de Sheng Wang se contractèrent, son doigt s'arrêta sur le bouton de verrouillage de l'écran.

Pendant une fraction de seconde, il a suspecté que Jiang Tian pouvait dire que quelque chose se passait malgré le fait qu'il n'avait pratiquement aucune preuve, ou que ce matin-là, Jiang Tian était réveillé. Mais, il se calma rationnellement avec une pensée passagère, pensant que ce n'est pas très probable.

 Ses yeux étaient baissés alors qu'il lisait silencieusement le message envoyé par Jiang Tian. Un instant plus tard, il a renvoyé une excuse qui ne semblait pas trop inventée.

Autocollant : pas grand-chose, juste que je n'ai pas bien dormi à cause de cauchemars récemment

Autocollant : je n'avais pas vraiment d'insomnie

 Il a appris cela de Sheng Mingyang, que la meilleure façon de mentir était de le mélanger avec certaines vérités. Ce n'était pas exactement une bonne chose à faire, mais le faire de temps en temps peut éviter certaines situations embarrassantes.

 Jiang Tian n'a pas répondu instantanément ; du coup il ne savait pas non plus s'il avait gobé l'excuse.

 Sheng Wang a attendu un moment, et jusqu'à ce que l'écran s'assombrisse de lui-même et devienne noir, il s'est rendu compte tardivement qu'il avait faim et soif. Il a sorti une petite canette rouge de la table, a lentement tourné cette paire d'yeux latéraux vers la direction de Jiang Tian qui était derrière lui, puis a pris deux gorgées, le coin de ses lèvres légèrement relevé.

 Lorsqu'il atteignit sa troisième gorgée, il sentit soudain quelqu'un taper légèrement sur ses épaules par derrière. Il se figea brièvement, et se pencha naturellement aussi en arrière, les bords de la boîte touchant toujours ses lèvres, au bord de sa bouche.

 Il inclina légèrement la tête vers le haut et but par petites gorgées. Ses sens, cependant, étaient tous concentrés derrière sa tête. Il pouvait sentir Jiang Tian se pencher en avant et murmurer à côté de ses oreilles: "Cette nuit-là à Beyond Parasol Trees, as-tu été effrayé par quelque chose?"

 

"............................"

"Toux"

Sheng Wang s'est étouffé avec une gorgée de Wangzai et a toussé jusqu'à ce qu'il soit presque mort sur le coup.

Son ge ne voulait probablement plus qu'il vive.

 

Traducteur: Darkia1030