A certain someone - Chapitre 105 - Gueule de bois

 

Attention, contenu adulte (essentiellement sous forme de sous entendus)



À la fin, Song Sirui a juré au ciel, déformant les choses, qu'il ne voulait pas les voir jusqu'à ce qu'il ait une relation.

Gao Tianyang l'a montré de loin. "Fais un serment plus hardcore si tu l'oses."

Song Sirui a demandé, alerté: "Pourquoi?"

"Fuzhong célébrera son anniversaire cette année, tu es un chien si tu te présentes."

Au moment où Song Sirui a entendu cela, il a ajouté: "La personne qui prête ce serment: Gao Tianyang."

 

Tout le monde a éclaté de rire, malgré leurs différents niveaux d'ivresse. Gao Tianyang a juré un "merde", a attrapé l'os de l'aile de poulet devant lui et l'a jeté. Cependant, cet idiot n'a même pas tiré correctement.

Sheng Wang attrapa le menu avec des réflexes fulgurants et le bloqua, c'est ainsi qu'il évita que l'os de poulet ne lui heurte le front.

'' Tu es foutu '', Sheng Wang a attrapé le seau à glace et Gao Tianyang s'est enfui comme s'il volait. Alors qu'il criait "Désolé, c'est de ma faute", il a crié à Jiang Tian, "Tian-ge, contrôle-le!"

Jiang Tian s'est appuyé contre la chaise en disant: "Je ne peux pas faire ça."

Il y avait un léger traînement dans sa voix ; il était évident qu'il était un peu ivre. Son regard était fixé sur le certain quelqu'un qui faisait des histoires.

 

Gao Tianyang hurlait toujours et se faufila autour de la table dans la salle privée, évitant d'être capturé. Il comptait à l'origine sur Tian-ge pour ouvrir les yeux et sauver sa vie en un rien de temps. Après avoir fait deux tours, il a enfin compris : une personne amoureuse n'est pas une personne sur qui on peut compter. Il a dû assumer les conséquences de l'os qu'il avait lancé.

Lorsque Sheng Wang est retourné s’assoir, il a entendu Carp a discuté avec Jiang Tian de quelque chose dans son domaine de travail. Il a effectivement donné des réponses légitimes.

 

« Tu ne travailles pas sur les nanotechnologies ? » a demandé Sheng Wang avec curiosité alors que son coude reposait sur le dossier de sa chaise.

"J'ai suivi des cours de sciences cliniques", a déclaré Jiang Tian.

"Lesquels?"

"Des choses comme le corps humain, les organismes cellulaires, la formation d'embryons."

Son regard a balayé le bras au repos de Sheng Wang d'avant en arrière. Quand il a de nouveau parlé à Carp, il a tendu la main et a pressé le bout du doigt de Sheng Wang. Pendant qu'il répondait, il joua avec.

Sheng Wang a regardé son doigt - avec lequel on jouait - et a soudainement senti quelque chose de nouveau. Son Ge s'agitait rarement devant les autres, et des mouvements comme celui-ci remplis d'intimité étaient encore plus rares. Tout comme la personne fiévreuse et collante d'il y a des années - probablement un produit de nerfs oisifs et d'un esprit détendu, ne signifiant pas particulièrement grand-chose. Un geste machinal, et Sheng Wang l'appréciait beaucoup.

Parfois, il avait l'impression que Jiang Tian était une boîte de pandore ; il avait peur que ce qu'il y avait en lui l'effraie, alors il n'ouvrait qu'une petite fissure à chaque fois, laissant ces choses denses et turbulentes s'infiltrer lentement. Il paraissait plus doux ainsi.

Mais plus il agissait comme ça, plus Sheng Wang aimait le taquiner au point de soulever le couvercle. Tout comme dans la vie quotidienne, plus il apparaissait froid, plus il était magnétique. Sheng Wang a déjà été témoin de cette partie cachée de Jiang Tian.

Si ce n'était pas l'inquiétude que trop d'alcool est mauvais pour le corps, Sheng Wang aurait sérieusement voulu le duper avec quelques verres de plus. Il voulait voir dans quelle mesure il se détendrait effrontément. Allait-il simplement ouvrir grand le couvercle ?

……

Le groupe de personnes a réussi à discuter jusqu'à ce qu'il soit presque 11 heures avant de se séparer. Sheng Wang a fait un petit détour et n'a pris la direction de l'école qu'après avoir déposé Song Sirui et les autres à l'hôtel. Ils passèrent devant un supermarché en chemin. Sheng Wang y a jeté un coup d'œil et a demandé: "Est-ce que ton pot de miel est déjà épuisé?"

Il n'a pas entendu de réponse après avoir posé cette question. Il s'est retourné pour vérifier et a découvert que Jiang Tian s'était endormi à un moment donné. La lumière du lampadaire atterrissait sur le côté de son visage, dessinant un contour de son front à sa lèvre supérieure. Perçant, mais silencieux.

Sheng Wang a garé la voiture près de la ligne de stationnement sur le côté de la route, a laissé la fenêtre de la voiture légèrement entrouverte et est sorti tranquillement, entrant dans le supermarché. Il n'arrêtait pas de penser à la façon dont Jiang Tian dormait encore dans la voiture, alors il s'est dirigé directement vers la caisse après avoir pris une bouteille de miel.

 

Il y avait toujours ces quelques étagères près du comptoir qui stockaient des objets soumis à une limite d'âge comme s'ils les mettaient en exposition. Sheng Wang le savait, c'était juste qu'il ne s'en était jamais soucié auparavant. Peut-être a-t-il été affecté par les images qu'il avait visionnées il y a quelques jours, mais ses yeux n'ont pas pu s'empêcher de dériver dessus plusieurs fois.

La main d'un humain est naturellement née pour trahir. Sa tête pensait clairement que les "films éducatifs d'horreur" ne causaient que de la souffrance, mais le temps qu'il reprenne ses esprits, il y avait déjà deux autres articles sur le tapis de la caisse.

Il hésita un instant, et juste au moment où il était sur le point de remettre ces articles en place, il entendit les portes du supermarché sonner avec un "bienvenue". Jiang Tian, qui dormait auparavant dans la voiture, s'était réveillé. Ses yeux balayèrent le supermarché à travers les portes à ouverture automatique, et atterrirent au niveau de la caisse.

Sheng Wang s'est immédiatement retourné pour dire au caissier: "Je paie, merci."

Il a demandé un sac en plastique, a entassé tout à l'intérieur, et surtout l'a laissé sur la banquette arrière après être monté dans la voiture.

« Pourquoi t’es-tu réveillé ? » Sheng Wang pensait que Jiang Tian avait surmonté l'ivresse de l'alcool, mais de manière inattendue, il a simplement bouclé sa ceinture de sécurité avec la tête baissée, a laissé échapper un grognement et s'est tourné pour regarder le sac en plastique blanc sur la banquette arrière.

Une vague d'appréhension a frappé Sheng Wang.

"Qu'as-tu acheté?" a demandé Jiang Tian.

"Du miel." répondit Sheng Wang, aussi résolu que le fer.

*

La première chose qu'il a faite après être entré dans l’appartement a été d'installer Jiang Tian sur le canapé du salon, puis d'entrer précipitamment dans la cuisine avec le sac en plastique à la main. Il a défait le nœud, regardant les deux choses supplémentaires à l'intérieur, et s'est dit, le traumatisme du trou noir n'est même pas encore parti, pourquoi ai-je acheté ça déjà? Pour la recherche scientifique ?

Il ouvrit un tiroir rarement utilisé au hasard, fourra les choses à l'intérieur, puis commença docilement à faire bouillir de l'eau.

La bouilloire électrique fonctionnait tranquillement. Sheng Wang a déchiré le sceau de cellophane de la bouteille de miel et l'a jeté dans la poubelle. Juste au moment où il s'est retourné pour aller chercher un verre dans le placard, il a vu Jiang Tian appuyé contre la porte de la cuisine, regardant tranquillement dans sa direction. Qui savait quand il est venu exactement.

Il ne pouvait pas rester immobile après avoir bu et chercha quelqu'un. Mais après l'avoir trouvé, il ne s'est pas fait connaître, se tenant simplement à une distance qui n'était ni trop près ni trop loin. La lumière de la cuisine s'inclinait sur le dessus de sa tête, mais elle ne pouvait pas éclairer ses yeux. Son regard semblait à la fois sombre et lourd.

« Ge ? » l'a appelé Sheng Wang avec la tasse à la main.

'' Mn, '' La paupière de Jiang Tian s'est brièvement soulevée. Les ombres projetées par ses cils devinrent une ligne allongée. Il a regardé Sheng Wang pendant quelques secondes, s'est approché et a enroulé ses bras autour de lui par derrière.

Pendant un instant, Sheng Wang put sentir les muscles de ses omoplates se tendre. Un peu plus tard, il s'est progressivement détendu, son regard baissé alors que son menton appuyait sur le creux des épaules de Sheng Wang.

"Wang-zai," Jiang Tian a appelé doucement.

« Hm ? » Sheng Wang a répondu.

Pourtant, il ne parlait pas – comme s'il voulait simplement dire cela.

 

Avant, Sheng Wang avait dit qu'il voulait voir la façon dont Jiang Tian agissait quand il était ivre, même un peu éméché ferait l'affaire. Maintenant qu'il l'avait vraiment vu, tout ce qu'il ressentait était le bord de son cœur pincé par quelqu'un, s'effondrant dans une douleur aigre.

Le chat dans le salon s'était réveillé à un moment donné et atrotté, faisant le tour des jambes des deux, se frottant contre le tissu du pantalon long de sa tête. Il s'étira et s'enfuit ; comme s'il était simplement venu dire bonjour après avoir entendu son nom.

Sheng Wang s'est immobilisé pendant une seconde et a soudainement compris pourquoi Jiang Tian ne pouvait pas rester immobile tout seul et se réveillait également après s'être endormi. Il savait pourquoi il le cherchait toujours, et il savait aussi pourquoi Jiang Tian avait donné un tel nom au chat.

Peut-être, alors qu'il vivait tout seul dans un pays étranger, espérait-il qu'au moment où il appellerait ce nom, il pourrait au moins obtenir une réponse dans la maison.

Sheng Wang lui a permis de le serrer dans ses bras pendant un moment et a caressé le côté de sa joue. "Je te fais de l'eau au miel, c'est pour annuler les effets de l'alcool."

"J'ai vu," répondit Jiang Tian à voix basse.

Il a continué à appuyer sur la courbe de l'épaule de Sheng Wang ; sa voix était presque grivoise, apportant avec elle une ivresse décroissante.

Les oreilles de Sheng Wang étaient déjà sensibles au toucher, et l'entendre parler si près de la base de son oreille était essentiellement une forme secrète d'excitation. Les vagues successives de douceur dans son cœur furent instantanément remplacées par un engourdissement piquant.

Il inclina légèrement la tête et entendit Jiang Tian parler une fois de plus : « Qu'as-tu acheté au supermarché ? »

"......Pas grand chose."

"Vraiment?"

 

La langue de Sheng Wang s'élança pour mouiller légèrement le bord sec de sa lèvre. Il a résisté pendant un moment – a échoué – et a dit : « Ne parle pas juste à côté de mon oreille. »

Jiang Tian n'a pas bougé, qui savait si c'était exprès ou autre chose. "Pourquoi?"

Sheng Wang ferma les yeux et se dit, es-tu pour de vrai, qu'est-ce que ça pourrait être d'autre. Mais au moment où il ouvrit la bouche, il sentit Jiang Tian baisser la tête, la frottant légèrement contre le côté de son cou pendant un moment, puis mordant.

 

Sheng Wang avait déjà une faible résolution ; avec son Ge lui faisant cela, il cessa tout bruit. Il ne savait pas s'il devait baisser la main pour attraper la sienne ou pour saisir le bord du comptoir en verre.

Sa tête s'est relevée. Un peu plus tard, il s'est retourné pour embrasser Jiang Tian en retour, saisissant instantanément l'autre personne, ses doigts disparaissant dans ses cheveux. Il entendit brièvement Jiang Tian ouvrir le tiroir et sortir les objets qu'il avait caché entre les intervalles de leurs baisers. Sa voix était rauque lorsqu'il a dit: "Trouvé."

Le cerveau de Sheng Wang a été instantanément incendié avec un boum.

"Veux-tu vraiment essayer?" a demandé Jiang Tian.

 

Bien sûr, il savait ce que Sheng Wang entendait par l'autre méthode. Après tout, il y a été confronté par hasard, et cela est devenu un traumatisme personnel pour lui pendant une longue période. Cela constituait sa compréhension complète de l'état de disgrâce dans son enfance et sa jeunesse, car même Ji Huanyu lui-même avait traité ce cas comme des choses honteuses qui ne peuvent être mentionnées que si strictement nécessaire.

Une fois, il a pensé qu'il serait assez dégoûté par ce genre de choses - jusqu'à ce qu'il tombe amoureux de quelqu'un, jusqu'à ce qu'il commence à être incapable de s'aider lui-même, jusqu'à ce qu'il ait des envies et des désirs. Il aimait voir comment Sheng Wang était quand il était perdu dans ces sentiments; sa peau très blanche, le bord de ses yeux très rouge. Dans les moments chauds, ses sourcils se fronçaient légèrement, une fine couche de brume recouvrait ses pupilles ; un soleil plongé dans les eaux de l'océan, la lumière et les vagues s'entremêlant pour former un brouillard dense.

Mais pour certaines choses, vouloir les faire ou les faire réellement était assez différent. Alors à chaque fois, il s'arrêtait à un degré qui pouvait être accepté dans un état normal. Il craignait que s'il allait vraiment jusqu'au bout, Sheng Wang penserait que c'était un état honteux.

Cependant, il était faible face aux taquineries répétées de quelqu'un, intentionnelles ou non. Par conséquent, il a demandé une fois à Sheng Wang avec sérieux : Veux-tu vraiment essayer?

Sheng Wang a voulu pendant une fraction de seconde sonner la cavalerie pour se retirer, voulant dire "Je l'ai acheté pour m’amuser". Mais il ne pouvait pas se soucier de quoi que ce soit après les baisers répétés de Jiang Tian. Peut-être que, dans ses os, il était toujours la personne de ses dix-sept ans, qui jetterait toute prudence au vent et céderait à l'impulsion après avoir embrassé un peu son petit-ami.

……

Comment ils sont sortis de la cuisine, comment ils se sont frayé un chemin jusqu'à la douche et comment ils se sont même retrouvés sur le lit, Sheng Wang ne pouvait plus se souvenir clairement.

Il s'étala sur l'oreiller, et une vague rouge s'étala peu à peu sur son dos. Son front reposait contre le dos de sa main. Dans un certain moment de stupéfaction agitée, il s'est retourné pour jeter un coup d'œil - il a vu les yeux fermés de Jiang Tian, ses pupilles sombres et son mince poignet blanc.

Il était exploré.

La prise de conscience de ce fait a fait virer les bords de ses yeux au rouge feu. Il cligna rapidement des yeux et se retourna. Ensuite, il a entendu Jiang Tian dire: "Wang-zai, tu as un peu trop chaud."

Il s'enfonça encore plus profondément dans l'oreiller, la rougeur s'infiltrant jusqu'à la racine de ses oreilles.

Peu de temps après, sa taille s'est contractée et il a replié une seule jambe, sa rotule s'est resserrée. Il a tendu la main pour frapper la personne derrière lui et a réussi à attraper le poignet de la personne qu'il utilisa pour se soutenir sur le côté au milieu du délire.

En raison du lubrifiant de la sueur, ses doigts ont fini par glisser dans les interstices entre les doigts de la main de l'autre personne.

"Ge," sa voix était extrêmement rauque alors qu'il expirait, "tu peux commencer maintenant ......"

Bientôt, ses yeux se rétrécirent au milieu de l'action entrante, laissant échapper quelques halètements rapides de ses lèvres. Une couche d'eau recouvrit ses yeux et ses cils.

 

Traducteur: Darkia1030

 

 

 

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador